《山居秋暝》

唐：王維

空山新雨后，天氣晚來秋。

明月松間照，清泉石上流。

竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。

隨意春芳歇，王孫自可留。

新雨過后山谷空曠，傍晚的天氣涼爽。明月映照松林間，清泉在山石上淌流。

竹林傳來喧鬧聲，少女洗衣歸來，蓮葉輕搖游蕩輕舟。任憑春天的花草消失，眼前的秋景足以讓我流連久居。

《九月九日憶山東兄弟》

唐：王維

獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。

遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。

獨自在他鄉作客，每逢節日加倍思念親人。遙想兄弟們登高望遠時，頭上插滿茱萸只少我一人。

《秋夜曲》

唐：王維

桂魄初生秋露微，輕羅已薄未更衣。

銀箏夜久殷勤弄，心怯空房不忍歸。

月華生，秋露初起，羅衣已顯單薄卻懶換衣裳。更深夜闌還在殷勤撥弄銀箏，原來是怕空房寂寞不忍回歸。

《賦得秋日懸清光》

唐：王維

寥廓涼天靜，晶明白日秋。

圓光含萬象，碎影入閑流。

迥與青冥合，遙同江甸浮。

晝陰殊眾木，斜影下危樓。

宋玉登高怨，張衡望遠愁。

馀輝如可托，云路豈悠悠。

天空寥廓清涼幽靜，秋天太陽特別明亮。太陽光包羅萬象，光影倒映在安靜的河中。

秋光原闊與青天相合，遠遠望去同江湖同沉浮。白晝里陰氣遠離眾樹木，夕陽的斜影投向高樓。

宋玉登高埋怨秋氣，張衡望遠產生秋愁。太陽余輝如果可寄托，仕宦之云路怎會遙遠？

《奉和楊駙馬六郎秋夜即事》

唐：王維

高樓月似霜，秋夜郁金堂。

對坐彈盧女，同看舞鳳凰。

少兒多送酒，小玉更焚香。

結束平陽騎，明朝入建章。

《羽林騎閨人》

唐：王維

秋月臨高城。城中管弦思。

離人堂上愁。稚子階前戲。

出門復映戶。望望青絲騎。

行人過欲盡?？穹蚪K不至。

左右寂無言。相看共垂淚。

《秋夜獨坐懷內弟崔興宗》

唐：王維

夜靜群動息。蟪蛄聲悠悠。

庭槐北風響。日夕方高秋。

思子整羽翰。及時當云浮。

吾生將白首。歲晏思滄州。

高足在旦暮?？蠟槟袭€儔。

《孟城坳》

唐：王維

新家孟城口，古木余衰柳。

來者復為誰？空悲昔人有。

新住到孟城口，可嘆只見衰柳而不見昔日種柳之人。以后來到這里居住而追念現在的又是何人呢？我們不必徒然地悲嘆這里昔日的主人。

《欒家瀨》

唐：王維

颯颯秋雨中，淺淺石溜瀉。

跳波自相濺，白鷺驚復下。

秋雨中，湍急流水。鷺鷥常在這里覓食。急流與堅石相擊，濺起的水珠，嚇得鷺鷥展翅驚飛，然后又落在原處。

《山中》

唐：王維

荊溪白石出，天寒紅葉稀。

山路元無雨，空翠濕人衣。

荊溪潺湲流過磷磷白石，天氣變得寒冷，紅葉變得稀稀落落。山間小路上本來沒有下雨，但蒼翠的山色卻濃得仿佛要潤濕人的衣裳。

《相和歌辭·班婕妤三首》

唐：王維

玉窗螢影度，金殿人聲絕。

秋夜守羅幃，孤燈耿不滅。

宮殿生秋草，君王恩幸疏。

那堪聞鳳吹，門外度金輿。

怪來妝閣閉，朝下不相迎。

總向春園里，花間語笑聲。

《菩提寺私成口號》

唐：王維

萬戶傷心生野煙，百僚何日更朝天。

秋槐葉落空宮里，凝碧池頭奏管弦。

千家萬戶都為滿城荒煙感到悲慘，百官什么時候才能再次朝見天子？

秋天的槐葉飄落在空寂的深宮里，凝碧池頭卻在高奏管弦，宴飲慶祝！

《崔九弟欲往南山馬上口號與別》

唐：王維

城隅一分手，幾日還相見。

山中有桂花，莫待花如霰。