《代別離·秋窗風雨夕》

清代：曹雪芹

秋花慘淡秋草黃，耿耿秋燈秋夜長。

已覺秋窗秋不盡，那堪風雨助凄涼！

助秋風雨來何速？驚破秋窗秋夢綠。

抱得秋情不忍眠，自向秋屏移淚燭。

淚燭搖搖爇短檠，牽愁照恨動離情。

誰家秋院無風入？何處秋窗無雨聲？

羅衾不奈秋風力，殘漏聲催秋雨急。

連宵脈脈復颼颼，燈前似伴離人泣。

寒煙小院轉蕭條，疏竹虛窗時滴瀝。

不知風雨幾時休，已教淚灑窗紗濕。

小說中，林黛玉病臥瀟湘館，秋夜聽雨聲淅瀝，燈下翻看《樂府雜稿》，見有《秋閨怨》、《別離怨》等詞，“不覺心有所感，亦不禁發于章句，遂成《代別離》一首，擬《春江花月夜》之格，乃名其詞曰《秋窗風雨夕》。”秋天花草凋零，微明的燈光使秋夜顯得更加漫長。已覺窗外是無盡秋色，哪堪忍受秋日風雨使秋天更加凄涼。

秋天的風雨來的何其迅速，驚破了夢中的綠色。懷著秋日的感傷無法入眠，向著屏風移動流淚的蠟燭。晃動的燭焰點燃了短柄的燈臺，牽動了愁怨和離別的情緒。誰家的庭院沒有秋風侵入，那里秋日的窗外沒有雨聲？

絲綢的被子無法抵擋秋風的力量，秋夜將盡的更漏聲催來更急的雨聲。整夜連綿的秋雨，就像陪伴著即將離別的人哭泣。庭院在秋日雨霧籠罩下更加蕭條，窗前稀疏的竹葉上時有水珠滴落。不知風雨何時才能停，淚已打濕窗紗。

《殘菊》

清代：曹雪芹

露凝霜重漸傾欹，宴賞才過小雪時。

蒂有余香金淡泊，枝無全葉翠離披。

半床落月蛩聲病，萬里寒云雁陣遲。

明歲秋風知再會，暫時分手莫相思。

賈探春（蕉下客）作，是海棠詩社菊花詩中的最末一首。此詩作為小說人物詩，深刻展現了探春富于冷靜理性的性格。“殘菊”即“殘局”，暗寓大觀園少女們的悲劇命運。

在寒露嚴霜越來越重的時候菊花花枝漸漸傾斜，宴飲賞菊才過又到了小雪節氣。花托上的花瓣還沒有落完，顏色卻漸漸淺淡，枝頭的葉子漸漸凋落，留下的也顯得散亂紛披。

一輪殘月半照在床前，蟋蟀的叫聲也漸漸微弱，寒云密布的天空中雁隊飛行也變得緩慢。明年秋天還一定會相見，暫時分手請不要過分相思。

《賈寶玉詠白海棠》

清代：曹雪芹

秋容淺淡映重門，七節攢成雪滿盆。

出浴太真冰作影，捧心西子玉為魂。

曉風不散愁千點，宿雨還添淚一痕。

獨倚畫欄如有意，清砧怨笛送黃昏。

秋容：指白海棠花,“秋”點明花開的季節。

海棠花素淡的姿容映照著重重院門，繁枝上花朵盛開像團團白雪鋪滿花盆。似剛剛沐浴才出的楊貴妃冰清雪冷，像捧著心口皺著眉的西施以白玉作精魂。

晨風吹不散花中的哀愁，經夜之雨又為其增添了一抹淚痕。獨自斜倚著畫欄像是在默默思念，砧聲清冷笛聲哀怨送去落日黃昏。

《薛寶釵詠白海棠》

清代：曹雪芹

珍重芳姿晝掩門，自攜手甕灌苔盆。

胭脂洗出秋階影，冰雪招來露砌魂。

淡極始知花更艷，愁多焉得玉無痕。

欲償白帝宜清潔，不語婷婷日又昏。

珍重芬芳的花姿在白天也關上院門，提著水罐親自澆灑長滿青苔的花盆。秋階上有洗去粉紅色的淡雅的姿影，帶露水的臺階旁招來了冰雪般精魂。

清淡到極點才顯出海棠花格外鮮艷，愁思太多怎能使花朵沒有露珠淚痕？為報答秋神化育之恩全憑自身純潔，婷婷玉立默默無語地又到了黃昏。

《詠白海棠》出自《紅樓夢》第三十七回，是賈探春發起的海棠詩會的作品。

《香菱詠月·其三》

清代：曹雪芹

精華欲掩料應難，影自娟娟魄自寒。

一片砧敲千里白，半輪雞唱五更殘。

綠蓑江上秋聞笛，紅袖樓頭夜倚欄。

博得嫦娥應借問，緣何不使永團圓。

月亮的光華誰也難把她遮掩，她倩影多娟美可質地多清寒。廣袤的原野一片銀色傳來搗衣聲陣陣，雄雞報曉夜色將可闌可殘月仍掛天邊。秋江里漂泊的旅人聞笛聲更添愁緒，樓上傷情的少婦終夜里倦倚欄桿。惹得月宮里寂寞的嫦娥也不禁要問：是什么原因不使人們永遠團圓。

時運不濟、身世悲慘的香菱，原為鄉宦小姐，后淪為奴隸，做了薛蟠之侍妾。她在大觀園中的地位低于小姐而高于丫頭。她渴望過貴族階級的精神生活，因此“慕雅女雅集”，偶遇進園的機會，就一心一意跟黛玉學起詩來。這是香菱所作的第三首詠月詩。經過前面一番艱苦的探索之后，香菱終于摸到了做詩的門徑，因此此詩一出，就頓放異彩，成為一首具有真正藝術美的作品。