這是一棟位于馬德里Chamberí區

20世紀50年代末的經典建筑，

坐擁600平方米的寬敞住宅空間。

室內設計師Erico Navazo以其獨特手法

重塑了一種傳統典雅的風貌。

翻新后的整個房子幾乎都呈青瓷色調，

類似瓷器未燒制前的色彩

隨光線的變化而變幻，

既溫馨又柔和，

無處不在的藝術氣息和手工質感

浸潤著生活的每分每秒。

Erico Navazo，1971年出生在西班牙城市布爾戈斯。他的父親是一位木工師傅，因此他一直對手工藝懷有深深的敬意。2000年，Navazo創立了自己的同名設計工作室，并憑借流暢、文雅且極簡的奢華風格展現出矚目的設計才華，接手了眾多私宅和酒店項目。此外，他還積極探索一些新的領域，與ECOcero合作推出了一款用PET材料制作的聲學面板，旨在用可回收材料營造靜謐的空間氛圍。

“許多人常常認為傳統與現代相對立，這其實是個誤解。我們的手工藝和蘊含其中的記憶，都有著無比珍貴的價值。它是能引領我們不斷學習、成長的源泉，并且值得我們去一再發掘和珍視。”室內設計師Erico Navazo說道，同時向我們展示了這間位于Chamberí傳統街區的宏偉公寓。

大廳里，Navazo親自設計的Claudia扶手椅放在顯眼的位置。一張家族收藏的古老的阿斯圖里亞栗木桌上，擺放著Carlos de Troya的花藝作品。Berenis的吊燈為空間增添不少光彩。遠處是通往另一個空間的雙開門，可見墻上掛著Jorge Demirjian的油畫作品。

這是一棟始建于20世紀50年代末的經典建筑，坐擁600平方米的寬敞空間。Navazo曾陪同業主參觀過多處房產，但這棟老宅歷經歲月所沉淀出的獨特韻味深深地打動了他們。

這座宅邸的每一處細節，都在訴說著馬德里上流社會的悠久歷史，它們內斂而富有質感——雙色大理石地板與厚重的橡木地板相映成趣，精美的石膏線條和莊重的木工雕飾無聲地透露出時光的流轉。

大廳的另一個角落，宛如一個小型博物館。扶手椅經過Casamance天鵝絨的重新覆裹，復古又摩登。墻上掛著Antón Lamazares的油畫，遠處餐廳的墻上則是Esther Mir的作品。

Navazo開始著手修繕和設計：“我始終盡可能在項目中保留并修復原有的元素，并依托本地工匠完成這些工作，以此來表達對手工藝的尊重。”

秉持著這樣的理念，他先從兩處露臺入手，以增加采光。由此，盡管空間尺度較大，但每個區域都足夠明媚和溫馨。從玄關、走廊到客廳、餐廳、書房，以及五間全部帶有衛生間的套房臥室，都洋溢著舒適的生活氛圍。

主臥室，Navazo設計的沙發搭配Casamance抱枕；A?os Luz的落地燈和Hudson Valley的Asime吊燈讓空間更顯溫馨。墻上掛著María Blanco Cobaleda的藝術作品。

主臥室中，Navazo工作室設計的床搭配Matarranz的床罩、Burel的毛毯和Casamance的抱枕，舒適溫馨。墻面覆蓋亞麻紋理的壁紙和橡木飾條，A?os Luz的閱讀燈散發著暖意。

“我們幾乎為整個房子選擇了青瓷色調，這讓我聯想到瓷器未燒制前的色調，它會隨著光線的變化而變化，既溫馨又柔和。這一色調也應用在臥室的紡織紋理墻紙上，而起居室則選用了具有私密感的藍綠色。”

涂有溫暖啞光祖母綠的客廳里，Vibia的Mayfer立式燈靜靜佇立，Kaymanta的Brisa地毯為空間增添了溫暖質感。匠心獨具的簡約沙發搭配Casamance抱枕，盡顯舒適與精致。

Erico Navazo設計的沙發、Salma Furniture的單人扶手椅與Bolia精心打造的Isla系列橡木茶幾與邊桌，圍合出舒適的空間氛圍。Versmissen設計的陶瓷凳、Hudson Valley的Ace Chandelier吊燈點亮空間。墻上懸掛著藝術家Suling Wang的水彩畫作。

在浴室中，Navazo在地面上以瓷磚重新演繹了餐廳中的黑白色大理石元素，同樣的設計手法也出現在廚房里，與簡潔的櫥柜和灰色操作臺相互映襯，簡約中充滿細節的鋪陳。

餐廳，室內設計師對大理石地板和天花板的精美線條進行了修繕，并加入了定制款家具，例如橡木餐邊柜、Calatorao大理石和復古鏡面鑲板。餐桌由鋼材和橡木制成，搭配Aldeco面料的Annud扶手椅。來自Nemo Lighting的Crown Major吊燈成為空間焦點之一，與墻上Esther Mir的油畫具有十足的韻律感。

主浴室的地面采用大理石鋪設，配有定制的橡木家具。Astro Lighting的Bari壁燈照亮了Casamance的植物圖案壁紙，帶來自然氣息。

Erico設計的新廚房，采用Moretti的深灰色涂漆門和Dekton臺面，瓷磚地面由Azulejos Pe?a提供，復刻了住宅原有的大理石紋理。

書房空間隱藏在青瓷色涂漆的推拉門后，擺放著Navazo設計的橡木桌和酒色天鵝絨扶手椅。綠色Kaiser Idell臺燈出自Fritz Hansen。

舒適之外，這里還有無處不在的手工藝痕跡。Navazo加入了大量親自設計的家具，具有優美曲線的有機沙發與帶有直角的boiseries護壁板互為映襯，書架的設計巧妙地隱藏了新置入的柜子，配以染色橡木的工作桌和70年代復古風格的扶手椅。

主會客廳里，Navazo設計了溫馨的座椅和Elisabeta沙發，有機曲線的造型風格充滿20世紀70年代的韻味。空間盡頭擺放在邊幾上的裝飾臺燈由Restelo的東方花瓶改造而來，與Serge Mouille的黑色落地燈互為映襯。地毯來自Kaymanta的Brisa系列，墻上展示了Alfredo Plágaro的藝術作品。

“這些設計都是與馬德里的軟裝工匠或是來自布爾戈斯的木工大師共同制作的，”設計師自豪地介紹道。家具設計與精心挑選的家族傳承物件、從馬德里El Rastro跳蚤市場淘來的珍品，以及Jacobsen的椅子、Serge Muoille的燈具或是Eames 休閑椅等大師經典款相映成趣，不僅凸顯了空間氛圍，也彰顯了主人的審美趣味。

走廊以現代極簡的橡木裝飾，搭配石灰泥和石灰巖地面，均由Azulejos Pe?a精心打造。盡頭懸掛著Anna Taratiel的藝術作品。

而藝術，則成為這座創意宅邸中最為完美的點綴，包括Maria Blanco Cobaleda、Anna Taratiel、Antón Lamazares和Esther Mir的作品，還有一件由Alfredo álvarez Plagaro創作的優雅畫作，為主客廳增添了格調。

在起居廚房中，黑色涂漆的輕便橡木推拉門與主廚房隔開。空間內擺放著主人具有工業風格的餐桌，搭配Arne Jacobsen為Fritz Hansen設計的7號椅，以及Eames為Vitra設計的塑料椅，舒適又實用。J.A. Coderch的Disa燈具和Fulgencio Torrents的靜物畫為空間注入活力。

“我理解這個家庭的需求——一個既具有私密性、卻又適合共享的空間，不追隨潮流，而是能展現他們的品位，承載那種寧靜而雅致的生活。”這完全契合了設計師自身所秉持的理念，尊重時間，尊重歷史，才能更好地譜寫當下。

看完這間青瓷色的家，你最喜歡空間中的哪個角落？哪個設計元素？歡迎下方留言和我們分享你的想法，DECO將選出一位精彩留言送出一本新刊。

攝影 | Pablo Sarabia.

造型 | Mercedes Ruiz-Mateos

文 | Toni Torrecillas、Since

翻譯 | 唐能 編輯 | 李凌云

新媒體編輯 | 逗逗 助理 | 王嘉怡

本文為《ELLE DECORATION家居廊》版權所有，

歡迎轉發朋友圈；如需轉載、投稿，請聯系留言獲取方式。