導讀

斯洛文尼亞前總統博魯特·帕霍爾日前在接受中國日報中國觀察智庫專訪時，回顧了他與中國的交往，強調了中國與西方加強互信與對話合作的重要性。他呼吁國際機構和平轉型，支持“人類命運共同體”理念，推動全球和平與安全。

中國的三十年巨變讓世界震驚

大概三十年前，當時我是斯洛文尼亞議會外交委員會的主席。我們當時決定派出第一個斯洛文尼亞官方代表團訪問中國。那差不多是在中國與斯洛文尼亞正式建立外交關系四年之后。我是代表團團長，那是我國第一個訪問中國的正式代表團。當時是1996年，我們訪問了北京，當然還參觀了其他一些地方，比如說長城。我記得很清楚，彼時的北京，霧霾籠罩，環境欠佳，經濟落后。而三十年來，中國取得了令人驚嘆的成就，城市的發展，乃至整個國家的發展都令人嘆為觀止。

我曾多次到訪過中國，包括曾以總理的身份來過。所以我可以從非常近的角度來觀察中國取得的長足發展。在過去的二十年里，中國的經濟發展令人難以置信，得到了全世界的認可，堪稱神奇。

東西方需要信任與對話

不論作為議員、議長，還是作為總理、總統，我一直和中國保持友好關系。我認為如果我們合作，將會有很大的潛力。我們會有正常的競爭，競爭是必然的，但我認為給雙邊關系增加障礙是不明智的。

我支持更多的對話，但是現在我們缺少對話。我們應該攜手合作，探討我們應該采取哪些行動來維護世界的和平與安全，因為中國和西方國家是維護世界和平與安全最重要的兩大力量。我愿意盡一切努力，促進西方和中國之間的良好合作。

國際機構的和平轉型對未來至關重要

目前，斯洛文尼亞是聯合國安理會成員。作為安理會成員，斯洛文尼亞已經表明，人們可以采取一些行動來維護和平與安全。當前我們正在目睹太多的沖突在全球上演。

無論國家大小，我們都同在這個地球上。人類命運共同體這個理念非常好，這是全人類的共同呼聲，表明我們應該齊心協力。我的政治理念一直都是共同努力、尋求共識等等。我們應該認識到，當前我們正在經歷一個新的發展的階段，世界已經成為一個多極世界。很多事已經改變，但是那些制定國際秩序的機構都是在第二次世界大戰之后陸續建立的。我的理念是，我們要創造對話，團結起來，找到解決方案，要對聯合國安全理事會等國際機構進行現代化改造，這將再次有效地維護世界和平與安全。

我反對貿易戰。我強烈反對貿易戰。貿易戰對雙方都無益。我非常希望國際機構能夠和平轉型，這樣就沒必要通過戰爭來達到這一目的。我對此非常期盼，這是為了你的孩子、我的孩子，為了所有子孫后代。

↓ 點擊觀看視頻 ↓

出品人：朱寶霞 邢志剛
監制：姚英 柯榮誼
制片：宋平 董繼榮 李曉亮

記者：張周項 張釗 唐文若

審核：林虹 侯麗娜

攝像：蘇義文 李威爾

剪輯：李威爾

實習生：陸添玥 張珺 萬焯燃

中國日報網
中國日報中國觀察智庫
聯合出品

中國觀察 (China Watch Institute)是中國日報旗下的傳播型智庫，匯聚全球中國問題研究的意見領袖、政商精英和學界翹楚，建設全球中國議題“朋友圈”；集納海內外“最強大腦”的權威觀點，建成內容具有聚合性、權威性和工具性，傳播效果具有穿透性的高端平臺和中國議題最權威的風向標。

我們關注的重點議題包括國際關系和全球治理、經濟、科技、人口、氣候環境、衛生健康、糧農土地等。歡迎國內外專家學者和機構同我們聯系，分享智慧成果，建立合作關系。

投稿/合作：editor@chinawatch.cn

電話：+86-10-64995765

地址：北京市朝陽區惠新東街15號

www.chinawatch.cn