5月2日下午,西安市文化和旅游局在吉爾吉斯斯坦首都比什凱克喜來登大酒店隆重舉辦西安-比什凱克李白紀念詩會暨西安文旅推介會。西安市文化和旅游局副局長左東,吉中友好協會會長馬馬托夫·阿布迪穆克塔爾,吉爾吉斯共和國東干協會主席、國會議員汗哲扎·卡里姆·萊姆扎羅維奇,吉爾吉斯共和國文化部司長雅吉普貝科夫·怒蘇巴拉·埃什穆坎梅博托維奇,吉爾吉斯共和國教育部司長伊布拉吉莫夫·貝克圖爾·阿薩特別科維奇,吉爾吉斯國立文化藝術大學副校長烏魯克別克·奧莫克耶夫等重要政府官員出席推介會。
西安市文化和旅游局副局長左東致辭,他說,每一個中國人心中都有一個李白,李白的誕生地——碎葉城更是令無數中國人向往的地方,舉辦李白紀念詩會,不僅是為了緬懷這位偉大的詩人,更是希望通過詩歌這一跨越時空的語言,促進中吉兩國文化的交流與互鑒。西安與比什凱克雖然遠隔千山萬水,但文化的紐帶讓我們心手相連。西安是幸運的,李白在這里留下不朽的詩篇,比什凱克是幸運的,李白在這里出生,從當地文化汲取營養。感謝李白,他以詩歌為我們架起友誼的橋梁,將“西安-比什凱克”緊緊相連,為續寫中吉人民友誼開啟新的篇章。左東還介紹了西安旅游環境和經濟社會發展現狀,歡迎吉爾吉斯斯坦朋友到西安休閑度假,旅游觀光。
吉中友好協會會長馬馬托夫·阿布迪穆克塔爾和東干族主席汗哲扎·卡里姆·萊姆扎羅維奇先后致辭,他們說,這是吉爾吉斯斯坦人民期待已久的一次訪問,他們知道西安市文化和旅游局為此付出了很多努力,克服了各種困難,青山遮不住,畢竟東流去,吉中兩國人民的友好交往步伐是無法阻擋的,所有比什凱克人都在為此次盛會歡呼,這是比什凱克與西安文化交往的成功范例。
詩會正式開始,首先由左東宣讀紀念李白祭文,祭文用駢體韻文寫成,高度概括了李白的一生,贊頌他浪漫飄逸的詩風、胸懷坦蕩的品格、嫉惡如仇的天性、矢志愛國的情操。為便于現場觀眾理解,祭文以白話詩的文體同聲傳譯,不時激起現場觀眾陣陣掌聲。
接著,有吉爾吉斯“人民詩人”稱號的著名學者杰迪蓋爾·薩萊先生和納孜古麗·奧斯莫諾娃女士共同用吉爾吉斯語朗誦了李白的《望廬山瀑布》和《獨坐敬亭山》,左東與華人代表、前中資企業協會秘書長樊立玲女士共同朗誦李白名篇《將進酒》《行路難》,將整場詩會推向高潮。而后中方向吉方贈送了兩幅以李白為題材的書畫作品,西安書協主席、著名書法家石瑞芳女士書寫的李白詩《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》和西安中國畫院院長王犇的國畫《李白醉臥吟詩圖》,吉方也回贈了禮物。
詩會臨近結束時,吉中友好協會會長馬馬托夫·阿布迪穆克塔爾宣布了一個振奮人心的消息,鑒于西安市文化和旅游局對推動吉中文化交流做出的突出貢獻,吉中友好協會決定授予西安市文化和旅游局副局長左東“絲路文化友誼大使”稱號,據悉,這是吉爾吉斯斯坦首次授予外國人該榮譽稱號,現場舉行了榮譽稱號頒授儀式,全場響起雷鳴般的掌聲。
活動下半場,進入文旅推介環節,華清宮的演員們以翩若驚鴻之姿,精彩演繹了著名實景演出《長恨歌》中的精彩橋段“七夕”和“踏鼓”,在異國他鄉打造了一幕盛唐夢幻。比什凱克孔子學院的師生們登臺表演了中國武術《功夫棍》、中國舞蹈《青花瓷》,精彩的演出博得了在場觀眾陣陣熱烈掌聲。吉爾吉斯藝術家也奉獻了精彩的文藝節目。
整場詩會和推介會還穿插了若干抽獎環節,參會者的積極性和熱情被充分調動起來,陜西茯茶再次成為絲路文化傳播的“人氣擔當”。
活動最后,雙方舉行了隆重的簽約儀式,西安市文化和旅游局與吉爾吉斯東干協會簽署了文化旅游互推合作框架協議。
詩會結束后,左東接受了阿拉套新聞、扎曼媒體、人民電視等多家吉爾吉斯重要媒體的采訪,詳細回答了他們提出的若干問題。
西安-比什凱克李白紀念詩會暨西安文旅推介會剛剛結束不久,遠在日本的吉爾吉斯斯坦總統顧問、歷史學博士、著名作家阿爾斯蘭·闊依其耶夫先生通過多方聯系給主辦方打來電話,他說,在吉爾吉斯斯坦社交媒體第一時間看到李白紀念詩會成功舉辦的消息,便迫不及待打電話表示祝賀,因其在國外出差,無法出席,留下巨大遺憾。他說,李白詩會具有極其重要的文化交流互鑒意義,吉方文化屆一定要跟西安市文旅部門建立密切合作關系,最后他還說:“我正在學習中文,下次就能和局長先生用中文交流了?!保ㄎ靼参穆茫?/p>
責任編輯:任行 審核:楊勇
[如果您有新聞線索,歡迎向我們報料。報料關注西北信息報微信公眾號(xbxxbwx)留言或加編輯微信號:y609235490 投稿郵箱:xbxxbxmt@163.com]
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.