財聯社5月4日訊（編輯 史正丞）就在2025年伯克希爾股東大會進入尾聲之時，公司董事長兼CEO沃倫·巴菲特突然宣布，他將提請董事會批準阿貝爾在年底接過CEO的職位。

巴菲特同時表示，屆時阿貝爾將獲得在伯克希爾最終拍板的權力。

意識到這很有可能就是“股神”的退休宣言后，見證這一歷史時刻的參會股東們集體起立鼓掌，阿貝爾也起身向巴菲特鼓掌致敬。

阿貝爾事前不知情

在股東大會進入最后時刻之際，巴菲特突然發話稱：“明天伯克希爾將召開董事會，在11位董事中有兩位——我的孩子霍華德和蘇茜，已經提前知曉我的提案。對其他董事而言，這將是個新消息。但我認為時機已至，格雷格應在年底正式出任公司首席執行官。”

盡管巴菲特早在2021年就指定分管非保險業務的副董事長阿貝爾為接班人，但“股神”的退休宣言仍然令人意外。

巴菲特表示，他將在周日的董事會上正式提出推薦，在那之后，董事會將就過渡流程展開討論，然后做出最終決定。

他說：“在幾個月后的下一次會議上，我們將根據11位董事的意見采取行動。我認為他們會一致支持這一決定。這意味著到年底時，格雷格將成為伯克希爾的首席執行官。”

目前并不清楚，巴菲特是否會將董事長的位置一同移交。他在談話中表示自己“仍會留在公司”，在某些情況下“可能還會發揮作用”。巴菲特特別強調，最終決定權將掌握在格雷格手中，無論是運營、資本配置還是其他事務。

他也曾在今年早些時候公開宣布，他去世后其子霍華德·巴菲特將出任非執行董事長，以維護公司文化。

巴菲特也不忘做出承諾，稱自己“絕無意圖”出售伯克希爾股票，直到最終將它們全捐出去。巴菲特強調：“保留每一股的決定是出于經濟考量，因為我認為在阿貝爾的管理下，伯克希爾的前景會比在我手中更好。”

執掌伯克希爾六十載

作為格雷厄姆價值投資的信徒，巴菲特在1965年完全收購日漸衰落的紡織企業伯克希爾。在這樣搖搖欲墜的地基上，最終打造出享譽全球的投資巨擎。

通過逐步并購和驚人的長期投資回報，時至今日伯克希爾已經擁有涵蓋汽車保險公司Geico、鐵路公司BNSF、龐大能源業務伯克希爾能源，以及喜詩糖果、冰雪皇后等知名零售商的多元化控股巨頭。這些公司在2024年總共創造474億美元的運營利潤。

更加令世人稱道的是巴菲特的投資成就。自1965年至2024年，伯克希爾股票的年化復合增長率接近20%，翻了標普500指數一倍。

（來源：伯克希爾年報）

換一種計算方式，在1965年投資伯克希爾股票的1萬美元，到今天價值將超過5億美元。

近年來隨著美股估值水漲船高，巴菲特配置資本的難度也水漲船高。截至今年3月底，伯克希爾的現金儲備又創出3477億美元的歷史新高。

盡管坐擁萬億美元市值的巨頭，但巴菲特的日常管理邏輯相當簡單。他允許伯克希爾旗下各業務負責人按他們認為合適的方式運營，僅偶爾檢查運營情況。作為公司的“資本運營者”，巴菲特將精力專注于在辦公室里研究各種材料。

根據報道，截至去年伯克希爾的總部只有27名員工。

雖然長期擔任巴菲特的副手，但股東們也在觀望阿貝爾能否在投資業務上展現出巴菲特同等的“神力”，特別是在手握超過3000億美元的現金之時。毫無疑問，在投資方面，股東們并不會給予阿貝爾類似于他們對巴菲特那樣的無條件信任。

伯克希爾董事羅恩·奧爾森在周六的“驚喜時刻”后表示：“這讓我感到驚訝，但也給我留下了深刻印象。我非常期待看到巴菲特成為格雷格·阿貝爾的查理·芒格。”