近日，由湖南美術(shù)出版社主辦，北京市頤和園管理處、北京頤和園學(xué)會(huì)協(xié)辦的《沈從文筆下的頤和園》新書(shū)分享會(huì)在頤和講堂舉行。北京建筑大學(xué)教授，金秋野建筑工作室主持人金秋野，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究員、沈從文先生孫女沈紅，編劇、沈從文先生孫女沈帆及該書(shū)的編者王瑞智做客活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，將文學(xué)經(jīng)典與園林實(shí)景深度交融，分享了文學(xué)大家沈從文與頤和園的往事。

《沈從文筆下的頤和園》一書(shū)，旨在從沈從文先生的角度出發(fā)，游賞頤和園這一世界聞名的中國(guó)皇家園林，了解它背后的文化和故事。頤和園是中國(guó)明清時(shí)期的皇家園林。1948年，沈從文曾帶著家人在頤和園霽清軒消暑暫住，他將身心沉浸在頤和園的雅景雅趣中，寫(xiě)下了著名的《霽清軒雜記》，與此同時(shí)，沈從文寫(xiě)下的文章《春游頤和園》至今仍是游覽頤和園的絕佳指南。

頤和園霽清軒，沈從文曾帶著家人在此消暑暫住，商重明/攝。

感受垂花門(mén)前的石板路和墻上的紫藤之美，聽(tīng)聽(tīng)清琴峽的水聲，在昆明湖邊一睹佛香閣的壯觀，感受寫(xiě)仿西湖的妙處……活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，王瑞智詳細(xì)從編輯《沈從文筆下的頤和園》的機(jī)緣談起，從沈從文先生的角度，介紹了頤和園百十所住宅中最具逸格雅趣的霽清軒，以及如何按圖索驥，跟隨沈從文先生的腳步從五個(gè)單元來(lái)游覽頤和園。金秋野也從園林建筑審美的角度分享了自己逛頤和園的心得體會(huì)。

以下內(nèi)容節(jié)選自《沈從文筆下的頤和園》，為編者所作的后記部分。已獲得出版社授權(quán)刊發(fā)。

《沈從文筆下的頤和園》，沈從文 著，王瑞智 編，湖南美術(shù)出版社2025年4月版。

諧趣園作為頤和園的園中園，雖“寫(xiě)仿”自無(wú)錫寄暢園，但是今天的園子不僅與原型寄暢園，甚至與它自己的前身——乾隆惠山園——相比，整體布局和意趣，都要遜色一些。原因有二，一是嘉慶對(duì)惠山園的分割與改造。“分割”，就是把原來(lái)惠山園北部的霽清軒分出，筑墻單獨(dú)成園，南部更名為諧趣園；而“改造”，主要是拆除池沼北岸大部分“尋詩(shī)徑”，營(yíng)建“大殿”涵遠(yuǎn)堂，又重又沉，改變了惠山園的視覺(jué)軸線(xiàn)。二是慈禧重修頤和園時(shí)，承續(xù)嘉慶的園子布局，添建了不少建筑（回廊）。嘉慶改過(guò)的諧趣園疏朗之氣已經(jīng)大打折扣，如此再經(jīng)慈禧之手，愈發(fā)繁復(fù)擁擠，“洛可可”味道十足了。這也是為什么之前我來(lái)諧趣園，最喜歡去的地方，是園子北邊殘留的幾段“尋詩(shī)徑”。

《沈從文筆下的頤和園》內(nèi)頁(yè)。

而霽清軒，諧趣園北邊的小園，卻是一個(gè)現(xiàn)象級(jí)的存在。霽清軒的“性格”，與諧趣園及頤和園里的其他建筑很不一樣。在我的眼里，霽清軒是中國(guó)古典小園第一。

編輯這本書(shū)，機(jī)緣是2022年春夏在園子（頤和園）里的盤(pán)桓。我自己做過(guò)統(tǒng)計(jì)，2022年5月10日到9月30日144天，有72天出入園子，平均兩天一次，幾乎上班在園子里。如此頻繁，屬于“身不由己”，那時(shí)正是“新冠防疫”吃緊的時(shí)候。特別是5月，北京的餐廳咖啡館等公共場(chǎng)所禁堂食。去哪兒？家附近只有頤和園每天如常開(kāi)放。進(jìn)園時(shí)，我會(huì)留意入口售票處顯示屏上的在園實(shí)時(shí)人數(shù)，最少的一次，園子里僅有562人。

也是那個(gè)時(shí)候，我第一次遇見(jiàn)霽清軒。

5月的某一天，沿涵遠(yuǎn)堂旁邊的青石板臺(tái)階而上，之前一直緊閉的垂花門(mén)竟然開(kāi)了。正房霽清軒除了出廊的藤蘿綠漆檐柱，平平常常，沒(méi)有任何特別之處。可是，當(dāng)我從西側(cè)繞到霽清軒北面，整個(gè)人霎時(shí)呆住了。頤和園還有這等神仙地方！自己居然不知道。接下來(lái)的幾天，我天天往這里來(lái)，輕手輕腳，大氣都不敢出一聲，生怕驚擾了小園。一個(gè)人，坐在四方亭，與虬松、石峽、小筑一起發(fā)呆，暫時(shí)忘記了“新冠”。

接下來(lái)“做功課”，逐漸了解到霽清軒的一些故人故事。特別是沈從文先生一家曾于1947年和1948年暑期在此住過(guò)，他還寫(xiě)過(guò)一篇《霽清軒雜記》。《霽清軒雜記》作于1948年夏秋，文章的調(diào)子，平緩而憂(yōu)郁，不由讓人想起周作人在香山碧云寺寫(xiě)的《山中雜信》。1948年的北京，正是鼎革前夕，也是沈從文先生思想和精神狀態(tài)的一個(gè)特殊時(shí)期。熟悉他生平和文章的讀者應(yīng)該知道1948年及隨后的幾年，在沈先生身上發(fā)生過(guò)什么。

頤和園霽清軒中假山上的四方亭，商重明/攝。

對(duì)于美，沈從文先生是最敏感的。這種敏感，現(xiàn)當(dāng)代作家里面，大概沒(méi)有人能超過(guò)他。“全個(gè)霽清軒說(shuō)，在頤和園中算是最有丘壑一所房子。”“就全院（園）中丘壑設(shè)計(jì)說(shuō)，霽清軒或應(yīng)數(shù)頤和園百十所住宅最具有逸格雅趣的一所。”兩個(gè)“最”字，沈先生沒(méi)有一點(diǎn)猶豫。《霽清軒雜記》共有八節(jié)，前三節(jié)寫(xiě)霽清軒，后五節(jié)寫(xiě)霽清軒之外的頤和園。今天再來(lái)讀，可以當(dāng)作游記，作游覽頤和園的參考。其實(shí)，《霽清軒雜記》又不僅是一篇游記，隨著文字展開(kāi)的，還有作者的心境，園子里的人物，那時(shí)的世態(tài)況味。譬如，沈先生對(duì)比抗戰(zhàn)前與勝利后頤和園游人的消費(fèi)：“現(xiàn)在長(zhǎng)廊上逢星期天盡管游人如織，這些人可都十分現(xiàn)實(shí)，除了外來(lái)鄉(xiāng)巴佬。和什么特種人物，坐坐館子，本市住的游人，多知道自備吃喝。……近來(lái)游客索興把饃饃窩頭也帶進(jìn)了園子。因此一來(lái)，開(kāi)館子的自然只能把十年前全盛時(shí)代當(dāng)成一種歷史向往了。”這些細(xì)微的描寫(xiě)，為透視那個(gè)時(shí)代提供了鮮活直觀的素材。

需要說(shuō)明的，本書(shū)收入的兩篇沈從文先生關(guān)于頤和園的文章，描寫(xiě)的園中景物，主要圍繞著萬(wàn)壽山（特別是前山的東中西部），昆明湖東岸也有提及，其他地方，像后山、西堤、南湖、西北湖著墨很少或沒(méi)有提及。1949年后，特別是改革開(kāi)放以來(lái)，政府有關(guān)部門(mén)在恢復(fù)盛時(shí)頤和園景觀方面做了大量的工作，像西堤的景明樓，后山的須彌靈境、蘇州買(mǎi)賣(mài)街、澹寧堂，耕織圖景區(qū)等等，都是近四十年來(lái)修復(fù)和重建的。今天頤和園的景觀，無(wú)論是數(shù)量，還是質(zhì)量，比沈先生寫(xiě)文章的時(shí)候，已經(jīng)進(jìn)步了。

頤和園鳥(niǎo)瞰圖，《沈從文筆下的頤和園》內(nèi)頁(yè)。

《霽清軒雜記》最初發(fā)表時(shí)，沒(méi)有配圖片。《春游頤和園》也僅有幾幅黑白照片。本書(shū)編輯配圖時(shí)，為了使圖片貼近文章的時(shí)代，設(shè)計(jì)師張彌迪從網(wǎng)上搜求了刊載沈從文先生兩篇文章的雜志原本和一些20世紀(jì)五六十年代的頤和園游覽手冊(cè)。但是霽清軒的老照片，除了沈從文先生那張全家合影之外，雖然我們想盡了能想到的辦法，還是沒(méi)有找到，無(wú)奈只好用現(xiàn)在的新照片來(lái)替代。

至于霽清軒老照片為什么如此難見(jiàn)？我查閱《頤和園志》（北京出版社，2004年11月一版一印）里的“霽清軒”條：“1950年至1966年，為北京市委休養(yǎng)所征用。……1981年至1983年，改做對(duì)外賓館。”綜合《頤和園志》和其他資料，在2018年12月之前，霽清軒一直沒(méi)有對(duì)公眾開(kāi)放。為了不讓新照片干擾讀者閱讀文字時(shí)的感覺(jué)，排版時(shí)，我們沒(méi)有采用現(xiàn)在常用的圖文混排，而是選擇了更傳統(tǒng)的插頁(yè)方式。幸運(yùn)的是，我們有了沈先生文中提到的“終日盤(pán)坐在炕上臨摹畫(huà)卷”的那位“女天才”——張充和先生1948年在清琴峽繪制的《青綠山水》圖片，這要感謝白謙慎先生。

附記：

2022年9月29日，在頤和園管理處趙曉燕女史和張鵬飛先生安排下，沈龍朱先生七十四年后，在女兒沈帆陪同下，再一次來(lái)到霽清軒。在沈從文先生一家四口合影的石板橋位置，我給沈龍朱先生拍了一張照片。七十四年過(guò)去了，當(dāng)年的少年，已是耄耋老人。那天，沈龍朱先生在當(dāng)年住過(guò)的三間房，講了不少霽清軒和頤和園的事情。我摘錄其中部分記錄，抄在下面：

當(dāng)時(shí)這園子歸何思源管，他是北平市市長(zhǎng)。他不來(lái)，把園子交給楊振聲，楊先生就請(qǐng)他的朋友和同事一起來(lái)。楊振聲先生是山東大學(xué)老人，我父親曾經(jīng)與楊先生在山東大學(xué)同事，是楊振聲先生請(qǐng)我們家來(lái)的。我們家暑假來(lái)過(guò)兩次，應(yīng)該是1947、1948年，那時(shí)我上初一。

楊先生住的是上面那間正房（霽清軒），我們住的是下面這間。我四姨（張充和先生）住在清琴峽，那時(shí)她正在和傅漢思談戀愛(ài)，他們的事兒就是在這兒定的，然后在中山公園舉辦的儀式。（我問(wèn)沈先生，您和您弟弟當(dāng)時(shí)住在哪一間？）沈先生走到西邊墻根，說(shuō)，住在西間，那時(shí)西間有一大土炕，我父親和我母親住在東間。

那時(shí)候，我白天去龍王廟那邊游泳，開(kāi)始文昌閣那里也讓游，后來(lái)就不行了，就去遠(yuǎn)一點(diǎn)的龍王廟。教我游泳的，是一個(gè)清華的老師，他也是鳳凰人，叫什么記不得了，1949年之后似乎是去了國(guó)家民委。（我問(wèn)，沈先生，后來(lái)您還來(lái)頤和園游過(guò)嗎？）游過(guò)啊，1966、1967年那時(shí)候，響應(yīng)毛主席暢游長(zhǎng)江，北京市組織在昆明湖武裝泅渡。哎呀，那次真是把我弄慘了。我還特意找人借了一身衣服。市里為了安全，把昆明湖里的水先放掉了一些，水只有這么深（龍朱先生用手指著自己的腰的位置）。結(jié)果呢，就不是游，是窩著腰，做出游的樣子，幾乎是在水里爬行，旁邊還有救護(hù)船跟著。哎呀，就這樣，一直到排云殿上岸，衣服兜里不光有水，還有半兜泥。我回家洗了好久，都洗不干凈。

原文作者/王瑞智

整合/何安安

編輯/張進(jìn)

導(dǎo)語(yǔ)校對(duì)/趙琳