成語“腰纏萬貫”常被用來形容一個(gè)人富可敵國,這只是個(gè)虛詞,那么較真一下,如果真有人想把這筆財(cái)富實(shí)實(shí)在在地纏在腰上,那這位仁兄怕是要先練成個(gè)銅筋鐵骨、力拔山河的“修仙人士”才行!
1917年老照片 掛滿銅錢的男子
“貫”的本意,原是一條結(jié)實(shí)的繩索,專用來串起那些叮當(dāng)作響的銅錢。千枚銅錢穿成一串,便是一貫。按現(xiàn)代度量方法,若以每枚銅錢約莫4克來算,這一貫錢便是沉甸甸的4公斤,足有八斤之重。
試想萬貫是多少?4萬公斤,足足40噸重!就算按成色不足的半兩、五銖2克來算,最低也要20噸重。孫悟空的金箍棒重量也才13500斤(約6.75噸),萬貫的分量,足以壓垮數(shù)十匹壯實(shí)的駿馬。
昆曲《十五貫》里,小偷婁阿鼠偷得十五貫錢便喜不自勝,殊不知這120斤的“橫財(cái)”背在身上,想在月黑風(fēng)高里溜之大吉,恐怕只能一步一喘,寸步難行。
?;韬钅钩鐾潦畮讎嶅X幣 誰能背在身上?
古人用“腰纏”形容財(cái)富,不過取其象征,極言其多罷了。真若較起真來,莫說萬貫,便是幾十貫纏在腰間,也足以讓人直不起腰、邁不動(dòng)腿。
文學(xué)里倒有個(gè)妙筆,《醒世恒言》中劉君薦得了丈人資助的十五貫錢,文中“馱”字用得精妙,這背負(fù)重?fù)?dān)、步履維艱的模樣,才真正道出了攜帶巨款的辛酸苦楚。
那么,“萬貫”之富究竟價(jià)值幾何?明太祖洪武八年發(fā)行的“大明通行寶鈔”,最高面額正是一貫。當(dāng)時(shí)官價(jià),一貫寶鈔能兌白銀一兩,或黃金四分之一兩。如此算來,“萬貫”之資便是2500兩黃金!
大明通行寶鈔壹貫 西泠2017拍賣:14.95萬
這數(shù)字,足以在清代乾隆年間輕松購入十座氣派軒敞的深宅大院。即便放在今日,也妥妥是千萬富翁的級別。
《紅樓夢》里丫鬟們的月錢,從一兩銀子層層遞減,書中的實(shí)際兌換比,正是清代一兩白銀約合一貫銅錢的明證。再看《水滸傳》,武松隨手給了鄆哥五兩銀子,竟夠那孩子父親吃用三五個(gè)月。
吳用拉攏阮氏兄弟,一兩銀子便置辦了美酒、二十斤牛肉并一對肥雞。當(dāng)然,這是明清時(shí)期白銀購買力強(qiáng)的原因,如果換成宋代的銅錢購買力要低不少,但萬貫錢財(cái)不論在什么時(shí)代仍然是一筆巨款。
收藏品
“貫”字雖已不再用于日常交易,卻深深烙印在中華詞匯之中。最熟悉的,莫過于“惡貫滿盈”一詞。
《韓非子》里記載一人欲賣房以避惡鄰,智者勸道:“此人罪孽深重,報(bào)應(yīng)將至,你且靜觀其變?!惫唬瑦亨徑K自食其果。
清代學(xué)者黃生點(diǎn)破其中玄機(jī):“貫”如同那穿錢的繩索,一旦錢滿千文,“滿貫”便至,再添不得分毫。所以“惡貫滿盈”實(shí)是喻指作惡者其罪已如滿貫之錢,繩索將崩,懲罰將至,一分一秒也拖延不得。
博物館藏
所以啊,“腰纏萬貫”這詞兒,聽聽就得了,真往腰上纏?幾十噸的分量,怕不是要壓成“人肉銅錢餅”。
古人這夸張手法,實(shí)在高明。它既刻畫出了富得流油的景象,又暗藏了財(cái)富如山、重負(fù)難承的哲理。所以中華文化的深度,不能只看表象,而是要看其內(nèi)涵。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.