山東
5月30日，青島九中中日班高一年級進行了由老師們精心策劃的第一次中日班配音比賽。作為一次創新活動，同學們都踴躍參與，把自己喜歡的動漫加以改編，精雕文本，二次創作，融入自己所會的語言表達，達到了精彩紛呈的效果。
首先主持人為同學們介紹規則，多對組合根據順序先后表演，隨后老師打分，進行最終的成績呈現。
八組選手都選擇了對于現階段的大家相對容易理解的動漫片段進行配音，這也是一次對于平時學習的實踐檢測，雖然動漫的語速普遍較快，但同學們對于這些臺詞毫不畏懼，面對大段的對話沒有逃避，而是利用課下時間反復練習，打磨語音語調，迎接每一次挑戰。參與配音的同學有些甚至脫稿，有的增加了道具，有的則是增加了不少動作，短短三分鐘的節目給臺下觀眾帶來了很多樂趣，大家也情不自禁地獻上自己最真摯的掌聲。這些節目更像是舞臺劇的展現形式，為角色注入了靈魂。此刻，動漫帶給大家的不只是輕松，更是大家凝聚在一起，體會青春活力的最好媒介。四組表演過后，高一.23班于恩澤同學帶來小提琴獨奏，全場矚目。
最后中日班宋老師代表日語組教師發言，總結了關于此次配音比賽同學們的表現，她提到了同學們排練的點點滴滴，從最初的蹩腳磕絆到最后接近完美的上臺演出，肯定了同學們的付出，這些更體現了中日班教學的“魔力”：短短不到一年時間，從零基礎到能開口、能通過配音的方式來說地道的語言。隨后日方教師代表藤田老師上臺，表揚了同學們踏實學習的認真態度，表達了自己觀后的震撼和驕傲。
愿中日班學子繼續踏實努力，積極參與各項活動，在多元融合中展現風采！
撰稿：婁欣鵬、曲嘯
一審：胡貽豪
二審：王燕
三審：曲霖
供稿：國際交流中心
第3390期
招生咨詢通道
青島市教育局師德師風監督電話
師德師風監督舉報電話
①舉報電話：66076592（工會）66076566（辦公室）
②舉報郵箱：qingdaojiuzhong@sina.com
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
