ELLE DECO設計廊致力于展示在中國落成的室內、建筑設計佳作，推動中國設計的發展。它依托同名網站與小程序，聯動《家居廊ELLE DECORATION》出版物及新媒體，成為設計師開放便捷的作品展示平臺，并可被全球25個版本同時看到，也是《中國室內建筑設計年鑒》的優先項目來源。

2025年，ELLE DECO設計廊全新升級，基于現有設計師社群，向全球傳播中國好設計。

投稿郵箱：

elledeco@hearst.com.cn

浙江 湖州 | 酒店 | 4960㎡

董雪蓮 & Andrea Maira & Matteo Piotti

八荒設計 創始人&合伙人

八荒設計延用“在自然中找到自我”的主題重塑湖州松境度假莊園，以三棟全景客房與紅酒室為Anadu再現隱世群落。建筑順應地形錯落布局，改造原廢棄老屋為四面坡頂紅酒室，懸浮金屬屋檐消解視覺張力。客房270度景觀面與懸浮平臺模糊室內外界限，以“包裹”設計語言串聯私密體塊與流動空間，呈現骨相至簡的山谷隱居美學。

英國 利物浦 | 酒店 | 800㎡

毛樺

異開設計 創始人

異開設計以“歷史建筑藝術化再生”激活利物浦百年啤酒廠，打造Trueman Court豪華酒店式公寓。保留歷史悠久的紅磚立面及十字梁柱結構，同時植入六個主題空間：紅色梁柱點睛玄關，幾何屏風劃分功能區，魯班鎖概念串聯廚房與臥室，“魔方盒子”重組閣樓動線。東方美學落地異鄉，賦予空間情感溫度與持續運營價值，在文化交匯中煥新經典。

江蘇 蘇州 | 酒店 | 930㎡

吳斯 & 李筱葳

平介設計 主創設計師

平介設計以陶土紅幾何體塊重構蘇州長沙島橘子灣民宿，通過改造原有圓筒建筑、新建長方體，以平臺串聯方圓形態。圓筒上層設湖景客房，陶磚紅色呼應太湖落日；入口圓柱頂部開敞引天光，隔絕外界喧囂。簡約幾何與單一色調平衡新舊關系，近人尺度細節強化自然連接，摒棄冗余裝飾，令建筑隱于山水間，營造沉浸式棲居體驗。

四川 瀘州 | 酒店 | 693㎡

潘友才

小隱建筑

創始人&主持建筑師

楊喆

小隱建筑

合伙人&設計總監

陳仁振

小隱建筑

合伙人&技術總監

由小隱建筑設計的山岫茶宿·紅巖村位于四川瀘州，背依丹山、面朝茶田，以紅巖肌理與川南民居語匯交織山野之美。建筑融于自然，重檐鋪瓦、紅巖鋪地，構筑出似茶葉初綻般的屋面意象。曲折廊道引人入境，窗洞取景如畫。室內延續木質溫潤與光影之美，于茶香氤氳中鋪展一處靜謐淡然的東方隱居場所。

海南 三亞 | 酒店 | 2800㎡

楊安

武漢華創組設計 室內設計總監

循著“純凈與共生”的自然理念，武漢華創組融合熱帶村落元素與天然材質呈現三亞海棠灣鹿鳴民宿酒店。大堂以天然石磚、木紋背景墻及綠植構建光影劇場，餐廳藤編燈具與深色取餐臺形成質感碰撞。六棟獨立別墅以玻璃界面引入風光，室內低飽和度色彩搭配亞麻材質，營造靜謐氛圍。藤編、石材與綠植貫穿設計，詮釋人居與自然的無縫相融。

河南 新密 | 酒店 | 612㎡

申元奎

深建筑事務所 創始人&主創設計師

深建筑事務所改造的懷抱石頭的民宿位于河南新密尖山風景區，通過保留并強化與山石共生的空間特質，打造“懷抱石頭”的獨特場域。設計中引入燒杉木、格柵、玻璃盒子等在地樸素材料，致敬當地文化，重構院落關系，融合自然與人居，營造出靜謐質樸的山居生活體驗。

文 | 以西

編輯 | Han

攝影 | Seth Powers、JAGA Group Developments、Yushi Li、

Mao Hua、王尚、火山文化、存在建筑-建筑攝影、

形在空間、Dong建筑攝影

你出行時喜歡品牌酒店還是設計民宿？最令你印象深刻的設計民宿/酒店是哪一個呢？歡迎下方留言和我們分享你的想法，DECO將選出一位精彩留言送出一本新刊。

六城設計巡禮：吃喝玩樂中的驚喜

走進自然山野，于喧囂處獲得治愈