英語閱讀能力是英語學習者語言水平的體現。閱讀對于學習者具有重要的作用，不僅能培養學生英語語感，還能促進詞匯積累，提高寫作水平。對培養學習者的英語綜合能力大有幫助，同時也是學好英語的主要手段和有效途徑。今后 給大家安排了每天500字的小說閱讀，期待大家加入，一起讀英文原創小說。

每天500字閱讀（朗讀更棒），每個月就是1萬5千字，每年的閱讀量就可以達到高達18萬， 這是一個很了不起的閱讀量 。同時，我們把詞匯提取出來，真實語境，更有利于習得詞匯，一起讀起來。

Nestled between a bike shop and a bakery was a fading storefront called“Vinyl Reverie.”
The sign squeaked in the wind, and the glass door jingled with the softest chime.

Jun, a shy graphic designer, found it on a rainy Saturday while looking for shelter.
Inside, rows ofvinyl recordslined the shelves, their covers worn but beautiful.

At the back of the shop stood a corner labeled“Mystery Picks.”
It was a rack of records with no labels—just plain sleeves and handwritten tracklists.

A note read:

“Buy one, leave one. Music knows where it’s meant to go.”

Jun picked a record and, on impulse, slipped in a note of her own:

“To whoever finds this—if this song makes you feel something, write me back. Leave it in the next mystery sleeve. —J”

She didn’t expect anything.
But a week later, she returned.
And in a sleeve, she found a reply:

“Side B, track 3 made me cry. Are you always this brave with strangers? —E”

And so it began—
A series of notes hidden inside B sleeves.
Some silly, some thoughtful, some deeply honest.

They never exchanged names or numbers.
Only music. And feelings.

Each week, Jun would return, heart racing, wondering what “E” had left this time.

Until one day, she found a record wrapped in red twine.

No note. Just a post-it on the front:

“Listen with headphones. Meet me at 4PM. I’ll be the one wearing a David Bowie pin.”

She listened.

Side B, track 1: A soft indie song that spoke of missed chances and found moments.

At 4PM, Jun waited outside the shop.

A boy walked up, headphones around his neck, a David Bowie pin gleaming on his coat.

“You came,” he said.

Jun smiled.
“Music knew where we were meant to go.”

Multiple Choice Questions

1. Where did Jun find the mysterious records?
   A. In a library
   B. In a record shop corner labeled “Mystery Picks”
   C. At a flea market
   D. In her friend’s attic

2. How did Jun and “E” communicate?
   A. Through text messages
   B. Through letters mailed to each other
   C. By writing notes and hiding them in record sleeves
   D. Via a shared music playlist

3. What was special about the last record Jun received?
   A. It was blank
   B. It came with a gift
   C. It contained a song and a meeting invitation
   D. It had no label or music

1. B

2. C

3. C

vinyl record

黑膠唱片

graphic designer

平面設計師

mystery picks

神秘唱片精選

handwritten tracklists

手寫曲目表

leave a note

留紙條

side B

B面（唱片的另一面）

red twine

紅色麻繩

headphones

耳機

missed chances

錯失的機會

David Bowie pin

大衛·鮑伊胸針

中文全文翻譯B面告白

在一家自行車店和面包店之間，有一家褪色的店面，名叫**“黑膠幻夢”**。
招牌在風中吱呀作響，玻璃門輕響，仿佛低語。

君是一位害羞的平面設計師。
一個下雨的星期六，她為了避雨走進了這家店。

里面整齊地擺放著一排排黑膠唱片，封面雖然磨舊，卻依然美麗動人。

店鋪深處，有一個角落掛著牌子：“神秘精選”。
上面擺滿了沒有封面的唱片，只貼著手寫的曲目單。

旁邊貼著一張便條：

“買一張，留一張。音樂會找到它的歸處。”

君隨意拿了一張，出于沖動，在封套里也塞進了一張紙條：

“給找到這張唱片的人——如果它讓你有所觸動，請寫封回信，放進下一張神秘封套里。——J”

她沒抱什么希望。

但一周后她再回去時，
她真的收到了回信：

“B面第三首讓我哭了。你總是這樣勇敢地對待陌生人嗎？——E”

于是，一段奇妙的交流開始了——
他們通過B面封套互相留言，
有時幽默，有時溫柔，有時直擊內心。

他們從不互留姓名或聯系方式。
只有音樂與情感。

每周，君都會回來，心跳加快，期待“E”的新留言。

直到有一天，她發現了一張用紅色麻繩綁著的唱片。

沒有信。
只有唱片封面貼著一張便簽：

“請戴耳機聽。下午四點見。我會戴著大衛·鮑伊的胸針。”

她聽了。

B面第一首，是一首輕柔的獨立民謠，講著錯失與重逢。

下午四點，君站在店外。

一個男孩走來，脖子上掛著耳機，外套上閃著一枚大衛·鮑伊胸針。

“你來了，”他說。

君笑了。

“音樂，知道我們該去哪里。”

掃碼加閱讀群

【特別聲明】本公眾平臺除特別注明原創或授權轉載外，其他文章均為轉載，版權歸原作者或平臺所有，出于傳遞信息之目的，并沒有任何商業目的。本公號尊重知識產權，如無意中侵犯了您的權益，請及時聯系后臺，本公號將及時刪除