圣斗士續作圈里一直有個熱門爭論：車田正美親自畫的《圣斗士星矢Next Dimension》（ND）更正統，還是授權改編的《The Lost Canvas》（LC）更得人心？ND從2006年連載到現在18年才更了115話，LC卻用5年時間更完223話正篇加外傳。為啥正統續作被粉絲吐槽有生之年，授權作品反而成了白月光？這背后不只是更新速度的事兒，更是創作理念的大碰撞。

先說更新效率這事兒：18年對5年的反差太扎眼

ND從2006年開始更，到現在18年才講到星矢挑戰睡神，黃金圣斗士的劇情還是東一塊西一塊。車田老說在打磨設定所以停更，但粉絲發現他同期還給別的作品畫插畫。再看LC，手代木史織2006年接手，2011年就更完，第二年還出了外傳。223話把圣戰主線講得明明白白，從黃金圣斗士的羈絆到冥王軍的陰謀，連配角都有完整的成長線。對比之下，ND這十八年斷斷續續的更新，看著確實鬧心。

再說設定處理：花之鎖在ND成硬傷，在LC卻成神來之筆

ND里突然冒出來的花之鎖設定簡直是災難。車田讓星矢、瞬、一輝硬湊前世因緣，可壓根沒說清楚這把鎖到底咋來的、有啥用。到了極樂凈土篇它突然發光，讀者就覺得這設定來得太突兀——畢竟正傳里壓根沒鋪墊過這三人的前世關系。LC的花之鎖就處理得特別好，明確設定成雅典娜和哈迪斯的宿命枷鎖，貫穿整個圣戰劇情。亞倫用它封印哈迪斯靈魂，薩莎靠它喚醒女神之力，甚至黃金圣斗士的犧牲都圍繞破解花之鎖展開。同樣一個設定，在LC里成了劇情核心，在ND里卻成了邏輯漏洞。

然后是戰力設定：冥王軍在ND像炮灰，在LC卻是真Boss

ND里的冥王軍堪稱最慘反派軍團。天雄星艾亞哥斯被紫龍單手打穿，天貴星米諾斯被冰河的曙光女神秒殺，108魔星好多都成了黃金圣斗士的經驗包。車田好像忘了正傳里冥王軍給青銅五小強造成的致命威脅。LC的冥王軍才是真正的戰力天花板：拉達曼迪斯硬扛三位黃金的合擊，艾亞哥斯的宇宙大幻覺讓射手座希緒弗斯失明，就連雜兵冥斗士都有專屬戰斗場景。手代木用整整50話鋪墊冥王軍的壓迫感，把圣戰的悲壯感拉得比ND里潦草的對決強太多。

角色塑造這塊差距更明顯：LC黃金的犧牲成催淚彈，ND黃金死得太倉促

ND里黃金圣斗士的死亡好多都很突然：白羊座史昂被杳馬秒殺，金牛座哈斯加特死于雜兵偷襲，多數黃金犧牲時都沒啥情感鋪墊。車田好像更沉迷畫華麗的招式，卻忽略了角色成長才是圣戰的靈魂。LC里黃金的犧牲場景個個都是催淚彈：希緒弗斯自毀雙目領悟第八感，笛捷爾用身體凍結亞特蘭蒂斯，阿斯普洛斯在弟弟懷里贖罪。手代木用星座神話串聯角色命運——雙魚座雅柏菲卡以玫瑰為鎧戰死，剛好契合雙魚座的悲劇傳說。這種細膩的塑造讓LC的黃金圣斗士成了難以超越的群像。