炎炎夏日,熱浪滾滾,仿佛整個世界都被按下了“高溫模式”。
出門不到五分鐘,頭發能擰出水,衣服能擰出汁,鞋子都能燙出煙。
這種天氣,只想窩在空調房里,對著冰鎮西瓜嘆氣。
不過,咱可別小瞧了古人,他們雖然沒有空調和冰箱,但吐槽高溫的本事,那可是一絕!今天,就讓我們一起看看古人是怎么用詩詞“熱瘋了”的。
“清風無力屠得熱,落日著翅飛上山。”(王令《暑旱苦熱》)
釋義:本想靠清風來驅趕炎熱,可清風卻軟綿綿的,一點用都沒有。太陽好像長了翅膀,怎么也下不了山,故意和我們作對。
王令這句詩,簡直就是對高溫的“控訴”。想靠風降溫?不存在的!想等太陽下山涼快涼快?更不可能!這高溫,簡直是“無解之局”。要是用現代話說,估計就是:“這鬼天氣,熱得我懷疑人生,連風都靠不住,太陽還故意‘加班’,真想直接躺平,不干了!”
“大旱之年,土焦石烈而河海枯竭。”(白居易《賀雨》)
釋義:在大旱的年份,土地被曬得焦黑,石頭被曬得滾燙,連河海里的水都快被蒸干了。
白居易這句詩,把高溫的“殺傷力”寫得淋漓盡致。土地焦黑,那是熱到“冒煙”;石頭滾燙,那是熱到“燙手”;河海枯竭,那是熱到“沒救”!要是用現代話說,估計就是:“這天氣,熱得我全身都在冒煙,腳下踩的大地都快裂開了,連河水都快被蒸干了,我這汗流浹背的,感覺自己隨時都能被烤熟!”
“永日不可暮,炎蒸毒中腸。”(杜甫《夏夜嘆》)
釋義:漫長的白天怎么也過不完,炎熱的暑氣熏得人五臟六腑都難受。杜甫這句詩,寫出了高溫的“無孔不入”。白天長到讓人絕望,炎熱的暑氣更是無處不在,讓人躲無可躲。要是用現代話說,估計就是:“這天氣,熱得我無處可躲,白天長得像一個世紀,熱氣從四面八方撲過來,我感覺自己就像被扔進了蒸籠,連呼吸都是熱的,簡直要被熱死了!”
“日輪當午凝不去,萬國如在紅爐中。”(王建《苦熱行》)
釋義:太陽高掛在天空,一動不動,好像故意要把大地烤焦。整個世界都像是被扔進了紅色的火爐,無處可逃。
王建這句詩,把高溫的“霸道”寫得淋漓盡致。太陽高懸,不動如山,大地被烤得滾燙,整個世界都成了“烤箱”。要是用現代話說,估計就是:“這鬼天氣,熱得我懷疑人生。太陽高高掛,一動不動,好像故意要把我們烤焦。整個世界都像是被扔進了烤箱,我這汗流浹背的,感覺自己隨時都能被烤熟!”
“足蒸暑土氣,背灼炎天光。”(白居易《觀刈麥》)
釋義:雙腳被地面的熱氣熏蒸,脊背被太陽烤得火辣辣的。
白居易這句詩,寫出了高溫的“雙重夾擊”。地面的熱氣從腳下往上蒸,太陽的熱量從頭頂往下烤,前后夾擊,讓人無處可躲。要是用現代話說,估計就是:“這天氣,熱得我全身都在冒煙。腳下踩的大地滾燙滾燙的,熱氣往上蒸;頭頂的太陽火辣辣的,熱量往下烤。我這汗流浹背的,感覺自己隨時都能被烤熟!”
“人固已懼江海竭,天豈不惜河漢干?”(王令《暑旱苦熱》)
釋義:人們都害怕江河湖海被蒸干,老天爺難道就不怕銀河也被蒸干嗎?王令這句詩,把高溫的“恐怖”寫得淋漓盡致。江河湖海被蒸干,那可是滅頂之災;銀河被蒸干,那更是不敢想象。要是用現代話說,估計就是:“這鬼天氣,熱得我懷疑人生。江河湖海都要被蒸干了,這高溫簡直太恐怖了!老天爺難道就不怕銀河也被蒸干嗎?”
“炎炎暑退茅齋靜,階下叢莎有露光。”(孟浩然《初秋》)
釋義:炎熱的暑氣終于退去,茅屋變得安靜起來,臺階下的莎草上也有了露珠的光芒。孟浩然這句詩,寫出了高溫的“終結”。炎熱的暑氣終于退去,茅屋變得安靜起來,臺階下的莎草上也有了露珠的光芒。要是用現代話說,估計就是:“這天氣,熱得我全身都在冒煙。終于熬到高溫退去,茅屋變得安靜起來,臺階下的莎草上也有了露珠的光芒。我這汗流浹背的,感覺自己終于可以喘口氣了!”
“安得萬里風,飄飖吹我裳。”(杜甫《夏夜嘆》)
釋義:怎么才能刮來萬里長風,吹動我的衣裳,讓我涼快一下呢?杜甫這句詩,寫出了高溫下的“渴望”。在炎熱的高溫下,人們多么渴望能有一陣涼風,吹動衣裳,帶來一絲涼意。要是用現代話說,估計就是:“這鬼天氣,熱得我懷疑人生。怎么才能刮來萬里長風,吹動我的衣裳,讓我涼快一下呢?”
“赤日炎炎似火燒,野田禾稻半枯焦。”(施耐庵《水滸傳》)
釋義:烈日高懸,如同熊熊燃燒的烈火,田野里的稻谷都被曬得半死不活。施耐庵這句詩,寫出了高溫的“殺傷力”。烈日高懸,如同熊熊燃燒的烈火,田野里的稻谷都被曬得半死不活。要是用現代話說,估計就是:“這天氣,熱得我全身都在冒煙。烈日高懸,如同熊熊燃燒的烈火,田野里的稻谷都被曬得半死不活。我這汗流浹背的,感覺自己隨時都能被烤熟!”
“云收雨過波添,樓高水冷瓜甜。”(白樸《天凈沙·夏》)
釋義:雨過天晴,云散了,水面上波光粼粼。站在高樓之上,感覺水冷瓜甜。白樸這句詩,寫出了高溫后的“清涼”。雨過天晴,云散了,水面上波光粼粼。站在高樓之上,感覺水冷瓜甜。要是用現代話說,估計就是:“這天氣,熱得我懷疑人生。雨過天晴,云散了,水面上波光粼粼。站在高樓之上,感覺水冷瓜甜。我這汗流浹背的,感覺自己終于可以喘口氣了!”
“日輪當午凝不去,萬國如在紅爐中。”(王建《苦熱行》)
釋義:太陽高掛在天空,一動不動,好像故意要把大地烤焦。整個世界都像是被扔進了紅色的火爐,無處可逃。王建這句詩,把高溫的“霸道”寫得淋漓盡致。太陽高懸,不動如山,大地被烤得滾燙,整個世界都成了“烤箱”。要是用現代話說,估計就是:“這鬼天氣
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.