北京時間7月19日凌晨，英國《天空體育》爆料稱，曼城已經就回購門將詹姆斯-特拉福德與伯恩利俱樂部展開接洽。在2023年將這位青訓門神出售給伯恩利的時候，曼城在合同里加入了4000萬英鎊的回購條款。

2002年10月出生的特拉福德只有22歲，是曼城青訓走出來的杰出代表。他身高達到1米97，空中優勢非常明顯。反應速度、近距離撲救都令人印象深刻，而且還有一手撲點球絕活。早在曼城U21效力的時候，特拉福德就先后被租借到阿克靈頓和博爾頓流浪者效力，在博爾頓流浪者踢球的一個半賽季，特拉福德一共出戰了74場各項比賽，完成了33場零封。2023年夏天，特拉福德以1730萬歐元的身價加盟伯恩利，截止到目前，他為紅酒軍團出戰了73場各項比賽完成31次零封，表現依然可圈可點。

作為一名天賦異稟未來無限可期的年輕門將，特拉福德也得到了眾多強隊的青睞。這個夏天，喜鵲軍團紐卡斯爾就是他最為狂熱的追求者。6月份的時候，著名記者羅馬諾爆料稱，紐卡斯爾已經接近完成特拉福德的轉會交易，兩家俱樂部正在敲定最后的細節，即將“here we go”。

不過，這筆交易之所以到現在沒有官宣，就是因為曼城手握回購條款，并且在最近幾天與伯恩利進行了接觸。按照合同規定，曼城可以用4000萬英鎊回購特拉福德。如果紐卡斯爾的報價高于4000萬英鎊，他們也可以匹配相關報價，優先將特拉福德帶回伊蒂哈德球場。當然，曼城召回特拉福德也有一個前提，那就是陣中兩大門將埃德森和奧爾特加必須有1人離隊。

在這之前，曼城主帥瓜迪奧拉確認埃德森和奧爾特加會雙雙留隊。不過在世俱杯八分之一決賽中，埃德森把守的球門被來自亞洲的利雅得新月4度洞穿，導致曼城最終3-4告負無緣八強。巴西門將的表現也遭到了不少的質疑。而在世俱杯之后，埃德森也得到了土超豪門加拉塔薩雷的邀請，雖然300萬歐元的報價有點低，但給埃德森開出的年薪卻高達1000萬歐元，這估計會讓巴西門神有點心動。

而曼城曼城的心理價位只有1000萬歐元，這說明如果埃德森真的想走，他們不會對這位功勛門將設置太多障礙。在這種情況下，求購特拉福德就是在為埃德森的離隊做準備。

此外，曼城二門奧爾特加莫雷諾的去留也是個疑問。根據天空體育的說法，伯恩利如果失去特拉福德，可能會求購奧爾特加作為替代品。德國門將出色的實力和豐富的比賽經驗，對于這支英超升班馬的保級會有很大幫助。事實上，奧爾特加一直認為自己有在歐洲五大聯賽出任主力的實力，并因此多次萌生離開曼城的念頭。如果能夠加盟伯恩利出任主力門將，估計他會很樂意。當然，曼城估計也很愿意讓他抵消部分特拉福德的回購費用。

如果是這樣，曼城的兩大功勛門將都將在這個夏天離隊，特拉福德的回歸意味著藍月軍團會在門將位置上徹底完成更新換代。當然，如果只有貝蒂內里一名替補門將還是稍顯單薄，曼城還需要簽下一名實力不錯的替補門將。