城市是本書，在行走中閱讀。本期的《1公里行走課堂》將帶你一起走進南昌路136弄里的傅雷舊居。都說一紙雖短，家書情長；方寸尺素，明修身之道。《傅雷家書》就是一本家教經(jīng)典，匯集了傅雷一家因材施教思想智慧的集中體現(xiàn)，傅雷夫婦也因此成為眾多中國父母心中的榜樣。

南昌路136弄39號，就是《傅雷家書》的誕生地。傅雷先生是中國著名的文學翻譯家、文藝評論家，還做過上海美專的老師。他的一生和這座城市緊密相連，而他的舊居，離劉海粟的家也不遠。

傅雷出生于原江蘇省南匯縣（今上海市浦東新區(qū)航頭鎮(zhèn)），他幼年喪父，母親是一位極富主見的女子，極其重視他的教育，一路把他送入徐匯公學。

1927年，母親更是毅然變賣田產(chǎn)，供他去法國留學，這才開啟了一代巨匠的騰飛之路。

正是在這座寓所里，傅雷開啟了他的翻譯生涯。他翻譯的很多世界名著，最初的創(chuàng)作念頭都是從這里開始的：例如《歐也妮?葛朗臺》《高老頭》《約翰?克利斯朵夫》《幻滅》等。

傅雷翻譯的作品語言優(yōu)美，注重神似，具備中國古典美學里“尚情”“尚意”的特點，深受讀者歡迎，多篇文章還入選了中學、大學語文課本。

不過，讓傅雷被更多人記住的，還是《傅雷家書》。

這是1954年到1966年間，他與留學波蘭的長子傅聰長期往來通信的信件文稿。《傅雷家書》里傾注了傅雷夫婦對長子傅聰及兒媳彌拉的濃濃愛意，同時也提及了對未能很好地教育小兒子傅敏的懺悔。對兩個兒子的不同教育方式，正體現(xiàn)了傅雷“因材施教”的教子觀念。

在中國文化史上，能以家書形式流傳于世的，只有《曾國藩家書》和《傅雷家書》兩套著作，體例獨特，堪稱家書雙璧。

《傅雷家書》當中，除了親情之外，更多的是字里行間蘊含的滿滿的中國傳統(tǒng)文化，對青少年成長過程中的道德、思想、情操、文化修養(yǎng)等方面，都具有極大且深遠的啟迪作用。

南昌路136弄曾居住過不少文化名人：1號是文學大師巴金曾經(jīng)的居所，11號則是徐志摩和陸小曼的家，48號是影視“大腕”們的故居，如白楊、應云衛(wèi)等人的舊居。

著名文化人錢鐘書、楊絳曾住在黃浦區(qū)復興中路573號，他們也經(jīng)常來傅雷居所拜訪。傅雷夫婦在這里居住的這段時間，和諸多文化巨匠為鄰，相互交流，真是“談笑有鴻儒，往來無白丁”。

現(xiàn)在這個時代，我們已經(jīng)不再用書信往來了，但是那段用書信走過的歷史，我們也不能忘卻，應當銘記?；蛟S在不經(jīng)意間，當一個個活靈活現(xiàn)的家訓故事、一句句言簡意賅的家風箴言從歷史中向你走來，無形中也讓優(yōu)良家風的傳承更鮮活、更具吸引力和感染力。

黃浦區(qū)的南昌路，寧靜而低調(diào)。漫步其中，梧桐掩映間藏著眾多歷史名人的文化地標，仿佛述說著太多太多的故事，或許這又是一個值得我們青少年來感悟家國情懷的生動課堂。

希望大家多能來南昌路走走，徜徉在人文歷史的磚墻銘牌邊，昔日場景仿佛歷歷再現(xiàn)，讓名人的精神品格在人文行走中代代相傳。

記者 / 姜東鋒 伋升彪（特約）

編輯 / 劉曉靜

圖片 / 于依凡 孫高南

視頻 / 于依凡 孫高南

轉載請注明來自上海黃浦官方微信

黃/浦/進/行/時

1.

2.