7月19日下午,“漫畫三老”之一丁聰?shù)膬鹤佣⌒∫粡纳虾Zs到北京,作客北京圖書大廈“全國新書首發(fā)平臺”線上線下打通后的第一場直播活動,為讀者帶來《丁聰和他的朋友們》新書分享會。
這部圖文集收錄了漫畫大師丁聰為116位文化界友人創(chuàng)作的肖像漫畫,及朋友們所寫的自述或互相調(diào)侃的話語,用漫畫藝術(shù)和幽默文字譜寫了一部20世紀(jì)中國文化名人譜。活動上,丁小一與北京發(fā)行集團(tuán)下屬幽默書店主理人豈航以對談形式解讀書中的漫畫筆觸與文字脈絡(luò),講述了丁聰與朋友們交往的逸聞趣事。
從《四世同堂》到《讀書》,漫畫家的雙重身份
分享會伊始,豈航說,丁聰在老版《四世同堂》插畫中,祁家四代同堂的全家福構(gòu)圖,通過臺階與門窗的象征性處理,將傳統(tǒng)建筑美學(xué)轉(zhuǎn)化為家族精神的視覺符號。對丁聰而言,“老舍先生是我為之畫插圖最多的一位作家”。
據(jù)丁小一介紹,丁聰與老舍兩人之間所產(chǎn)生的強(qiáng)烈的藝術(shù)共鳴令人向往,人們在獲得巨大藝術(shù)享受的同時,也更能理解其中“含淚的微笑”的況味,這也正是丁聰創(chuàng)作成功的重要原因,他在深入解讀剖析老舍作品的同時,也注入了自己對作品的理解,最終實(shí)現(xiàn)了文本與插圖的完美統(tǒng)一。
1979年,《讀書》雜志的創(chuàng)辦成為丁聰漫畫創(chuàng)作的重要轉(zhuǎn)折。丁聰夫人沈峻在這本書的序言中寫道,為解決當(dāng)時網(wǎng)紋印刷導(dǎo)致的照片模糊問題,他開始用簡練線條為作者繪制肖像。自此,用線條代替照片,也逐漸成就了丁聰獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格,他用炭筆為文人畫漫畫像,以幽默為友人點(diǎn)亮明燈,記錄下了時代最鮮活的溫度。
自嘲與互諷,文人交往的幽默密碼
談到“黃苗子‘生前追悼會’”這幅漫畫時,丁小一說,父親的這些朋友二十多歲就相互認(rèn)識,一起玩到九十多歲,幾十年的時間讓他們成為相互扶持又可以相互調(diào)侃的好友,這才會將好友“必為厲鬼以擊其腦”的誓言可視化。畫中,黃苗子光著膀子躺在靈床上,周圍堆滿朋友們提前送來的挽聯(lián),而他笑嘻嘻地親手批改著自己的悼詞,留下了中國漫畫史上的“幽默行為藝術(shù)”。
丁小一坦言,父親的朋友都很豁達(dá)。比如,書中的翻譯家楊憲益那幅肖像畫旁,黃苗子寫到“與其給他一個文學(xué)博士頭銜,不如給他一打威士忌酒。”對此,丁小一解釋說,這是因?yàn)闂罴姨柗Q“沒有水,只有酒”。楊憲益說話時總是處于一種微醺的狀態(tài),盡管是一位翻譯家,卻因?yàn)榧覍W(xué)淵源,同時頗具古人樂觀豁達(dá)之趣。
丁小一還提到,自己的父親最喜歡兩件事,一是吃紅燒肉,二是買書。家里的書不但裝滿了書柜,還堆滿了一地。與丁聰同為“漫畫三老”的華君武曾問過他:家里書那么多,想看的時候怎么找?丁聰?shù)幕卮鸷芎唵危赫也坏剑驮儋I一本!
讓一個時代的文心與風(fēng)骨永遠(yuǎn)鮮活
當(dāng)天下午,當(dāng)代漫畫家老九也來到新書分享會的現(xiàn)場。他分享了自己組織“大學(xué)生漫畫”時第一次與丁聰見面時的情景。他說,丁聰沒有架子、平易近人,平時說話總是頗具幽默,可創(chuàng)作時卻一絲不茍,簽名的“小丁”兩個字那么簡單,卻一筆一畫,絕不含糊,帶有獨(dú)特的厚重感與幽默感。他希望更多的讀者有機(jī)會到上海的丁聰美術(shù)館去看一看,細(xì)細(xì)品味一下丁聰別具一格的漫畫藝術(shù)。
活動結(jié)尾,丁小一說,值得一提的是書中的題跋、用典未加注釋,這既非疏忽,也不是特意通俗化,是編者為讀者預(yù)留的“文化尋寶圖”。正如丁聰夫人沈峻所說:頭像雖然是丁聰畫的,但書的價值和精華卻屬于所有留下筆墨的朋友們,許多話內(nèi)都有典故,留點(diǎn)考證工作給有心的讀者去完成吧。
文/北京青年報記者 張恩杰
編輯/劉忠禹
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.