本文系網(wǎng)易沸點(diǎn)工作室《槽值》欄目（公眾號：caozhi163）出品，每天更新。

天塌了，內(nèi)娛要翻拍《潛伏》了。

據(jù)國家電影局最新備案、立項(xiàng)公示，電影《潛伏》已經(jīng)立項(xiàng)，影片內(nèi)容角色與我們熟悉的《潛伏》無異。

可見翻拍，是板上釘釘了。

這消息不是驚喜，更像驚嚇。

選角已經(jīng)夠讓人擔(dān)心，何況還有改編的難點(diǎn)。

畢竟，按照如今劇情改編的通用邏輯，真怕要走向《一個(gè)厲害男主與他若干紅顏間不得不說的事》。

而實(shí)際看過《潛伏》的都知道，它的經(jīng)典之處絕不僅在于余則成，還在于三位女性角色。

勇敢無畏的獨(dú)立女戰(zhàn)士左藍(lán)（沈傲君 飾）；

被新思想拯救獲得重生的晚秋（朱杰 飾）；

還有身心都像牛一般強(qiáng)壯的翠平（姚晨 飾）。

正因這三位來自不同背景，卻又因同樣信仰交織在一起的女性，整部劇才如此飽滿，打動人心。

故事的背景，是抗日戰(zhàn)爭進(jìn)入尾聲，看似平靜的局面下暗流涌動。

余則成（孫紅雷 飾）本是軍統(tǒng)情報(bào)處人員，促使他前往延安學(xué)習(xí)，并以地下黨身份重返軍統(tǒng)潛伏的關(guān)鍵人物，名叫左藍(lán)。

哪怕在“時(shí)間像一頭野驢跑起來就不停”的17年后，左藍(lán)依舊是無數(shù)觀眾心中“溫柔又堅(jiān)定的革命者”的代名詞。

彼時(shí)，左藍(lán)和余則成相知相愛，且已計(jì)劃結(jié)婚。

但在那個(gè)時(shí)代背景下，兩個(gè)不同信仰的人相愛，總是要面臨著重重阻礙。

而不論是在愛情中，還追求理想這件事上，左藍(lán)都顯然是余則成的“引導(dǎo)者”。

關(guān)于愛情，她熱烈直接，“不求手上有金，但求心里有人”。

關(guān)于信仰，她亦有非凡的意志和堅(jiān)定的追求。

兩人討論婚期時(shí)，余則成覺得日本投降就一切太平了，還念叨著馬上就可以結(jié)婚了，很會快的。

左藍(lán)卻十分清醒，反問他：“抗戰(zhàn)結(jié)束后，真的就可以天下太平嗎？”

她看得明白，深知余則成也同她一樣，憎恨日本人，希望百姓過上好日子。

她勸解余則成，希望對方了解局勢，加入革命；迫于時(shí)局轉(zhuǎn)移到延安，她仍在為信仰而努力。

重逢后得知余則成已是同一陣營，和那句“走上這條路都是為了你”相比，她更為對方“已經(jīng)是一個(gè)有信仰的戰(zhàn)士”而甜蜜。

左藍(lán)的故事，相比很多角色篇幅并不算長，卻總讓人難以忘懷。

出場時(shí)她是眉眼溫柔，目光堅(jiān)定，穿著一身格子旗袍，公開發(fā)表進(jìn)步文章的熱血女青年；

后來她成為軍調(diào)代表，隨處可見的男性領(lǐng)導(dǎo)身影中，永遠(yuǎn)有左藍(lán)的一道光芒。

她看重每個(gè)并肩作戰(zhàn)的伙伴，即使知道可能付出生命，也為了掩護(hù)戰(zhàn)友前往。

最后危急關(guān)頭中槍，第一反應(yīng)仍是冷靜回答，掩護(hù)翠平撤離。

直到看見翠平放心離開，左藍(lán)才倒在了冰冷的街上。

沒有一句遺言，誰也不知道她最后在想什么，就像那個(gè)年代的許多戰(zhàn)士，無聲地離開。

充滿女性力量，為了信仰始終抱著必死的決心，左藍(lán)始終是很多觀眾心中的意難平。

就像那句臺詞說的，這個(gè)女人身上的任何一點(diǎn)，的確都值得去愛。

和左藍(lán)性格、際遇完全不同，晚秋的身上又帶著完全不同的氣質(zhì)。

漂亮，精致，頗具浪漫主義，氣質(zhì)用七個(gè)字概括：沒別的，就是憂傷。

能寫詩，有文化，對懂自己琴聲的余則成一見鐘情，陷入真愛邂逅的粉紅泡泡里，便要義無反顧。

看她時(shí)很難不代入翠平視角：說話嬌軟又帶點(diǎn)俏麗爽快，臉蛋白白嫩嫩像“小妖精”。

可要說她很新潮、夠前衛(wèi)，還是想淺了。

“就是新時(shí)代擋了路，要換做以前我做小也就做了”“我這賊，只惦記，不偷”，都是晚秋的名言。

一開始，還以為她是“綠茶”，每天柔柔弱弱地大放厥詞，后來發(fā)現(xiàn)她其實(shí)是真“瘋”。

看到喜歡的人有老婆，她做小都愿意；喜歡上喜歡的人的老婆，她做丫鬟那也成。

別人不理解，認(rèn)為都結(jié)婚了還惦記別人不對，她又靈活回懟：封建。

晚秋有著自由的靈魂和鮮活的生命力，只不過她的生命力，是被困住的，始終找不到出口。

母親因父親的背叛自殺身亡，她自己寄人籬下，為了讓“漢奸”伯父一家得以保全，求余則成當(dāng)“靠山”。

聰明但沒有主心骨，美麗卻沒有謀生手段的她，如同一葉浮萍。

為了生存嫁人后，她潛意識想對抗這一切，偷偷吃避孕藥，渴望著自由。

直到丈夫出軌并家暴，她才明白別人無法拯救她，更忍不了尊嚴(yán)被踐踏。

像母親一樣，晚秋選擇了自殺，仿佛只要結(jié)束了生命，就能結(jié)束一切。

正因?yàn)檫@個(gè)人物聰明卻又善良，嬌弱卻又反叛，她的成長也是整部劇最動人的情節(jié)之一。

起初她喜歡翠平和余則成，是喜歡他們的人格都更強(qiáng)大獨(dú)立，有信仰和未來，而自己還沒有。

直到絕望之際，她終于找到了另一條路。

這是從前近乎沒有主見的晚秋，第一次真正為自己的命運(yùn)做選擇。

等到再度歸來時(shí)，她已經(jīng)成為可以獨(dú)當(dāng)一面，為革命事業(yè)斗爭的戰(zhàn)士。

看著一個(gè)隨著命運(yùn)漂泊的人，擁有走下去的勇氣、獨(dú)立的人格，讓人怎么不驚訝動容。

三個(gè)主要的女性角色中，翠平是最后一個(gè)出場的。

她是游擊隊(duì)長，本名陳桃花，臨危受命代替妹妹陳秋平，以余則成“鄉(xiāng)下妻子”的身份進(jìn)入局中。

翠平是整個(gè)劇的意外，一出現(xiàn)就打破了緊張急迫的劇情節(jié)奏。

毫不內(nèi)耗，平等地“攻擊”一切不理解的事物，穿旗袍說是“沒縫完的”，吃西餐是不如“撈面條”的……

睡衣是當(dāng)工作服一樣穿的

那樣危急又隱秘的潛伏任務(wù)里，她的粗枝大葉，像一塊隨時(shí)待引爆的炸彈。

做地下工作，力氣有余，縝密不足；說文化素養(yǎng)，大字不識，更別說什么新派詩歌。

就是夸她像林黛玉，也只得個(gè)“在哪兒認(rèn)識的野女人吧”的評語……

那觀眾為什么愛她？大概是，她實(shí)在勇敢又無畏，善良又真誠。

從劇情來看，她的出現(xiàn)——格格不入，確實(shí)有；不合理，不存在。

一方面，她符合余則成“山里頭來的大字不識的老婆”人設(shè)，渾然天成；

另一方面，她的力氣，大膽和不拘一格，都是她日后工作的重要手段。

正是因?yàn)樗偸遣话刺茁烦雠疲詳橙耸冀K拿捏不準(zhǔn)她的身份。

畢竟很多時(shí)候，再精心設(shè)計(jì)的彎彎繞繞，不如敵人對你根本不設(shè)防來得更快。

翠平，早期無人機(jī)理論提出者

表面看她在站長一干人等那得到的評價(jià)，有“傻瓜”“悍婦”“蠢得掛相”不一而足……

《翠平NBA巨星半場結(jié)算畫面》

誰能想到，就是這么一個(gè)女人，文能靠一張麻將和暗號傳遞消息，武可靠只有半個(gè)槍把的槍練成神槍手。

一腳讓馬奎差點(diǎn)上西天的是她，一槍精準(zhǔn)爆頭陸橋山的還是她。

一顆手榴彈貫穿始終

如果不是她臨危受命執(zhí)行刺殺任務(wù)，在余則成受困之際傳遞情報(bào)，潛伏不可能如此順利。

很多人喜歡翠平，還喜歡她的有情有義。

余則成批評她沒事，但要是誤解山里隊(duì)伍的話，就一定要他道歉，不許抹黑戰(zhàn)友的付出。

工作能力，更是不用多說。

誠如余則成說的，從穿過槍林彈雨的游擊隊(duì)長，到深思熟慮、虛與委蛇的軍官太太，翠平的到來，本就是一種犧牲。

零經(jīng)驗(yàn)加入潛伏任務(wù)，嘗試?yán)斫馇閳?bào)工作，摸索掩飾自己的身份，認(rèn)字、練字、解碼電報(bào)……所有轉(zhuǎn)變都太不容易，可她都做到了。

為自己驕傲的翠平

三位女性在亂世之中，身處不同的位置，都在與命運(yùn)抗?fàn)幹瑸檎雀嗳硕Α?/p>

每一個(gè)她，都在譜寫屬于女性自己，屬于那個(gè)時(shí)代的史詩，這樣的她們不是那么好復(fù)制的。

得承認(rèn)，從劇情呈現(xiàn)來看，三人都是因余則成的任務(wù)而產(chǎn)生了交集，甚至還有點(diǎn)“情敵”設(shè)定。

其實(shí)，這樣的角色連接，很容易演崩，畢竟大家看起來應(yīng)該是“對立面”上的人。

但動人之處在于，她們之間從未有過比較，反而互相理解支持。

晚秋丈夫?qū)λ齽邮郑谴淦降谝粫r(shí)間出手，趕走男人，為晚秋包扎。

霸氣翠平的女性互助

已婚的晚秋說自己還惦記余則成，翠平氣她不可理喻，又心疼她和自己一樣，很可能沒結(jié)果的單戀。

所以到現(xiàn)在，還有在看《潛伏》后評價(jià)：翠平和晚秋的關(guān)系，比現(xiàn)代還現(xiàn)代。

翠平生病時(shí)，晚秋又一直守在身邊照顧，帶她看醫(yī)生，給她端水送藥。

得知余則成和翠平是假夫妻，亦沒有告發(fā)，決定去往延安還叮囑翠平勇敢追求愛情。

美好如她們，都希望對方能夠達(dá)成所愿。

至于翠平和左藍(lán)，什么誤解，爭風(fēng)吃醋更不存在。危急時(shí)刻，翠平第一時(shí)間趕到，提醒左藍(lán)有埋伏，由衷欽佩她的能力。

左藍(lán)犧牲后，得知左藍(lán)和余則成相愛，翠平傷心不已，氣余則成讓左藍(lán)帶著遺憾去世。

“我要是知道你們是這種關(guān)系，我在她犧牲前就會告訴她，我跟你是假的，你肚子里只有她。”

觀眾愿意相信，即使沒有余則成，她們也會因共同的理想相遇，惺惺相惜。

不止她們?nèi)齻€(gè)，劇中其他女性與女性關(guān)系的刻畫，也都十分出色。

站長太太梅姐，向來不喜愛“小資”的馬太太，得知她落了難仍想著去探望。

和翠平之間，因?yàn)橄嗨频某錾肀舜斯睬椋瑑扇艘哉嫘南啻瑢Ψ揭彩且哉嬲\回饋。

還有從未出場過的陳秋平，在翠平口中和留下來的資料里勾勒出了鮮活壯麗的一生。

比翠平更大膽，機(jī)智勇敢，上過學(xué)，有文化，很早參加革命，在執(zhí)行新任務(wù)的途中犧牲……

整個(gè)故事中，觀眾看到了女性之間動人的情感，有戰(zhàn)友情，有欣賞之情，有友情。

她們自己尚在危險(xiǎn)的處境中，還在對其他女性抱有同理心，講述著女性間的無數(shù)可能，還有什么比這更難得？

距離《潛伏》開播，已經(jīng)過去17年了，觀眾擔(dān)心它被翻拍，也是怕毀了記憶中的經(jīng)典——

原作中復(fù)雜的人物關(guān)系，加上如今的翻拍習(xí)慣，極易導(dǎo)致翻拍成狗血N角戀。

然后“順其自然”地，三位優(yōu)秀的女性就變成了男主的附庸。

哪怕是在“大女主”作品被頻繁討論的當(dāng)下，女性的愛情也常常變得奇怪，要么毀滅角色個(gè)性，要么喧賓奪主，要么生拉硬拽……

在《潛伏》中，女性角色們生動鮮活的感情和成長線，并不沖突，反而更加動人。

左藍(lán)和余則成因?yàn)橄嗨频娜^走到一起，她是余則成的精神領(lǐng)袖，啟蒙并影響他加入了革命。

左藍(lán)面對愛人的挽留，仍堅(jiān)定選擇理想

翠平傳遞的信念讓余則成堅(jiān)定了共產(chǎn)信仰，也讓觀眾對她女游擊隊(duì)長到地下工作者的轉(zhuǎn)變記憶猶新。

感受下《雙槍林黛玉》的魅力，太行山第一巴圖魯向您致敬

晚秋是被新思想救贖的女性，最后成了革命隊(duì)伍中的一員，并奮斗終生。

晚秋的第一次出場和開始執(zhí)行任務(wù)時(shí)的變化

一路走來，她們是那個(gè)時(shí)代無數(shù)女性的縮影。

有迷茫，有覺醒，有勇敢，有付出，有為更多的人奮斗的決心，不比任何男性差。

何況難得的是，她們的愛情也是如此動人。

余則成，大雞蛋，我煮你

由衷的欣賞，革命的情誼，共同的理想，并肩戰(zhàn)斗中養(yǎng)成的默契。

值得一提的是故事最后，翠平抱著孩子，站在山上看著遠(yuǎn)方，因此被許多人說“望夫石”，其實(shí)感覺是不合適的。

聯(lián)想之前的一段劇情，翠平和余則成，提到犧牲的同志和家屬。

余則成害怕和翠平相愛后，翠平恐怕也會這樣活不下去，可翠平說：

“參加革命的人誰沒想過死啊，離開男人就活不下去了嗎？那些寡婦沒人像你說的那樣。”

還有最后撤離時(shí)，前一秒還在留戀，下一秒利落起身，裝手榴彈，穿衣出門。

盡管他們都知道，這一分別就是生死難料，可能此生都無法再相見。

“純粹的共產(chǎn)主義戰(zhàn)士的底色在這一刻達(dá)到極致，那些渲染為為愛癡狂的女性形象，成為虛妄的幻象。”

即使余則成不再回來，已在鎮(zhèn)里成了“主任”的翠平也會繼續(xù)自己的事業(yè)，這毋庸置疑。

悲傷盡管來吧，但要盡快過去

革命與反動，西洋與鄉(xiāng)土，城市與農(nóng)村。

《潛伏》中的女性角色們，在細(xì)膩情感的刻畫中呈現(xiàn)，也在宏大的行動敘事中逐漸展開。

從個(gè)人塑造，到女性情誼，到她們的愛情，乃至一生都無法復(fù)制。

這也是觀眾仍對她們念念不忘的原因：我們永遠(yuǎn)會為鮮活而有生命力的女性心動。

這樣的經(jīng)典，如何能輕易復(fù)制得出來？那樣有生命力的、堅(jiān)強(qiáng)勇敢的女性角色，何時(shí)才又能再看到呢？