創作聲明：本文為虛構創作，請勿與現實關聯

“你現在有兩個選擇。”那個巴基斯坦女子看著我，聲音平靜得可怕。

辦公樓的走廊里，幾個男同事都停下了腳步。

我剛剛不小心碰掉了她的面紗，露出了她的臉。

這在他們的文化里意味著什么，我當時還不知道。

但從周圍人的表情來看，這件事很嚴重。

她說的兩個選擇，讓我差點暈倒。

01

卡拉奇的機場比我想象中要熱鬧。

三十歲的我第一次踏上巴基斯坦的土地。

手里拎著裝滿技術資料的行李箱。

公司派我來給當地一家紡織廠安裝系統。

原本以為是個輕松的差事。

卡拉奇的機場比我想象中要熱鬧得多。

三月的巴基斯坦已經開始炎熱起來。

我拖著裝滿技術資料的行李箱走出航站樓。

公司這次派我來給當地紡織廠安裝管理系統。

原本以為是個輕松的技術差事。

誰知道會遇到這樣的麻煩。

接機的翻譯叫阿里，是個三十出頭的本地人。

他的中文說得比我的巴基斯坦語好一萬倍。

“張先生，歡迎來到我們美麗的卡拉奇。”

阿里熱情地握著我的手不放。

“這里的天氣對中國朋友來說可能有些悶熱。”

從機場到市區的路上風景很特別。

街道兩旁是各種顏色鮮艷的建筑。

女人們穿著長袍包得嚴嚴實實。

男人們大多穿著白色的傳統服裝。

空氣中彌漫著各種香料混合的味道。

“你們中國的技術在我們這里很受歡迎。”

阿里一邊開車一邊熱情地介紹。

“我們老板說你一個人就能搞定整套系統。”

“那倒不一定，要看具體情況。”

我謙虛地回答他。

“不過我會盡力完成任務的。”

住的酒店在市中心的商業區。

房間不算大但設施齊全。

窗外可以看到遠處清真寺的尖塔。

每天會有五次禱告聲準時響起。

這對我來說是全新的體驗。

第一天上班就遇到了不小的麻煩。

客戶公司的網絡環境比預想的復雜。

原本簡單的系統安裝變成了技術攻堅戰。

“看來需要多待幾天才能完成。”

我給國內的項目經理打電話匯報情況。

“沒關系，把工作做好最重要。”

老板在電話里表示理解。

“有什么困難及時聯系公司。”

巴基斯坦同事們的熱情超出了我的預期。

雖然語言不完全相通但大家都很友善。

他們會主動幫我倒茶遞水。

還會耐心地教我一些簡單的烏爾都語。

午餐時間大家圍坐在辦公室的地毯上。

用手抓飯對我這個中國人來說是個挑戰。

“張先生，慢慢來就習慣了。”

阿里在旁邊耐心地指導我。

“我們這里的飲食習慣可能和中國不一樣。”

“但味道還是很不錯的。”

我試著用手抓起一團米飯。

動作顯得笨拙但大家都善意地笑了。

“第一次都是這樣的。”

年輕的程序員哈桑安慰我說。

“我第一次用筷子也是一團糟。”

晚上回到酒店我開始想念家鄉的菜。

卡拉奇的夜晚意外地安靜。

街上的行人不多，偶爾有摩托車經過。

我站在酒店房間的陽臺上看著遠處的燈火。

手機里收到了女朋友小雯發來的信息。

“工作還順利嗎，記得照顧好自己。”

“還有，別忘了給我帶點當地特產回來。”

我回復說一切都好，很快就能回國。

其實心里還是有些想家的。

第二天的工作進展順利了一些。

系統的主體框架基本搭建完成。

剩下的就是各個模塊的細節調試。

“張先生的技術真是讓人佩服。”

客戶公司的技術經理豎起大拇指。

“我們老板對這套系統很滿意。”

“這只是基礎工作，還有很多要完善。”

我繼續埋頭調試各個功能模塊。

“預計明天就能完成主要功能測試。”

02

中午休息時阿里提議帶我去當地市場逛逛。

“你可以買些紀念品帶回中國。”

阿里充當我的私人導游。

“那里有很多當地特色商品。”

傳統市場里的商品真是琳瑯滿目。

手工編織的地毯色彩絢麗。

銅制的工藝品精美細致。

各種香料散發著濃郁的味道。

“這些都是我們卡拉奇的特產。”

阿里自豪地給我介紹每樣商品。

“質量很好，價格也公道。”

市場里的女商販大多戴著各色面紗。

只露出一雙雙美麗的眼睛。

她們的眼神很有神采。

“在我們文化里，女性要保持神秘感。”

阿里注意到我的好奇目光。

“面紗是她們的傳統和保護。”

“這和我們中國的文化確實很不一樣。”

我邊走邊觀察著周圍的人和事。

“不過每個地方都有自己的習俗。”

我最終買了幾條絲質圍巾準備帶回國。

女老板用流利的烏爾都語和阿里討價還價。

最后以一個雙方都滿意的價格成交。

“她說你看起來很友善。”

阿里笑著翻譯老板娘的話。

“歡迎你以后常來卡拉奇做客。”

回到公司繼續下午的系統調試工作。

各個功能模塊的運行狀態都很穩定。

大部分核心功能已經測試通過。

“明天應該就能完成全部工作。”

我對陪同的技術人員說。

“到時候就可以安排驗收了。”

當天晚上阿里堅持要請我吃飯慶祝。

“這是我們當地招待客人的傳統。”

他帶我去了一家裝修精美的餐廳。

“這里是卡拉奇最有名的餐廳之一。”

阿里很自豪地介紹著。

“今天我來請客，你就放心享用。”

餐廳里播放著輕柔的傳統音樂。

歌手用優美的聲音演唱著經典歌曲。

墻上掛著精美的波斯風格裝飾畫。

“他唱的是我們的古典詩歌。”

阿里耐心地給我解釋歌詞的大概意思。

“內容大多是關于愛情和思念的。”

烤羊肉的香味確實誘人。

配上松軟的馕餅和酸奶醬。

這是我來巴基斯坦后吃得最滿意的一餐。

“張先生，你覺得我們這個國家怎么樣？”

阿里好奇地詢問我的感受。

“和你原來想象的一樣嗎？”

“比我想象中好很多。”

我誠實地表達了自己的感受。

“人們都很熱情友善，食物也很美味。”

“還有就是這里的文化很有特色。”

“聽你這么說我很高興。”

阿里的表情顯得有些感慨。

“很多外國人對我們都有偏見和誤解。”

“其實我們和世界其他地方沒什么不同。”

“都是普通人過著普通的生活。”

回酒店的路上我們聊了很多話題。

從文化差異到生活方式。

從工作經歷到人生理想。

阿里告訴我他也很想去中國看看。

“聽說你們那里發展得非常快。”

“有機會的話一定要去體驗一下。”

“歡迎你來中國，我可以當你的導游。”

我真誠地向他發出邀請。

“到時候我帶你嘗遍中國各地美食。”

03

第三天一大早我就趕到了公司。

準備進行最后階段的系統測試工作。

所有準備工作都已經就緒。

客戶方的技術人員也都到位了。

“今天就能看到最終效果了。”

技術經理顯得很興奮。

“大家都對這套系統充滿期待。”

上午的功能測試進行得很順利。

各個模塊都運行得非常穩定。

數據處理速度也達到了預期要求。

“張先生，你的技術真是太厲害了。”

幾個年輕的程序員用不太標準的中文夸獎我。

“這套系統以后會幫我們節省很多時間。”

“這是團隊合作的結果。”

我謙虛地回應他們的贊美。

“大家的配合也很重要。”

中午時分所有核心功能測試完畢。

客戶對系統的表現非常滿意。

“下午我們安排正式的驗收會議。”

技術經理興奮地宣布。

“通過驗收你就可以準備回國了。”

午休時我給家里打了個電話。

媽媽關心地詢問我的工作情況。

“應該明天就能結束工作回家了。”

我告訴她。

“一切都很順利，不用擔心。”

“那就好，路上注意安全。”

媽媽在電話里叮囑我。

“回來的時候記得給我們帶點當地特產。”

下午兩點驗收會議正式開始。

客戶公司的高層領導都參加了會議。

他們對系統的各項功能表示非常滿意。

“這是我們公司見過最優秀的管理系統。”

總經理親自對我表示感謝。

“希望將來還有更多合作機會。”

“合作愉快，歡迎隨時聯系我們公司。”

我禮貌地回應他們的好意。

“有任何技術問題我們都會及時解決。”

會議結束后所有人都顯得很輕松。

阿里說晚上要為我舉辦送別聚會。

“明天上午的航班我已經幫你確認了。”

“今晚我們好好聚一下為你送行。”

下午四點我回到臨時辦公室收拾東西。

筆記本電腦、技術文檔、個人用品。

三天的出差工作即將圓滿結束。

心情既輕松又有些不舍這里的朋友們。

“張先生，還有個小問題需要你幫忙看看。”

一個技術員急匆匆地跑過來找我。

“系統的報表打印功能出現了小故障。”

我放下正在整理的行李箱。

“好的，我去看看是什么問題。”

問題應該不大，很快就能解決。

“打印服務器就在三樓的機房里。”

他引導我穿過熱鬧的辦公區域。

走廊里還有不少員工在加班工作。

大家看到我都友善地點頭打招呼。

“張先生辛苦了。”

“謝謝你為我們做的工作。”

我們乘坐電梯來到三樓。

電梯里還有其他幾個下班的員工。

其中一個女員工懷里抱著厚厚的文件夾。

她穿著深藍色的職業裝。

戴著黑色的傳統面紗。

只能看到一雙明亮有神的大眼睛。

電梯到達三樓后我們一起走出來。

走廊的空間相對狹窄一些。

那個女員工走在我們前面。

她懷里的文件夾看起來很沉重。

04

走到轉彎處的時候意外突然發生了。

女員工的高跟鞋不小心卡在了地毯縫隙里。

她的身體失去平衡向前傾倒。

手中的文件夾散落了一地。

我出于本能反應伸手想要扶住她。

同時彎下腰幫她收拾散落的文件。

當我重新站起身的那一瞬間。

我的手臂意外碰到了她臉上的面紗。

黑色面紗的系帶松開了。

整塊布料緩緩滑落到了地面上。

一張年輕美麗的臉龐完全暴露在眼前。

她有著深邃迷人的棕色眼睛。

精致的五官透著知性的氣質。

皮膚是健康的小麥色。

整個人看起來非常有教養。

走廊里的其他幾個男同事都停下了腳步。

他們臉上的表情變得異常嚴肅。

空氣中突然彌漫著一種緊張的氣氛。

我能感覺到情況有些不太對勁。

女子迅速彎腰撿起面紗重新戴好。

她的動作很快但雙手明顯在顫抖。

我意識到自己可能闖了大禍。

但還不清楚具體嚴重到什么程度。

“對不起，真的非常對不起。”

我用中文和簡單的英語連聲道歉。

“這完全是個意外，請原諒我。”

女子沒有立即回應我的道歉。

她只是靜靜地站在那里一動不動。

其他幾個男同事開始用當地語言交談。

他們的語調聽起來很緊張。

我完全聽不懂他們在說什么內容。

但能明顯感覺到事態的嚴重性。

陪同我的技術員臉色也變得很難看。

他小聲對我說：“這下麻煩大了。”

“到底什么麻煩？”

我急切地詢問他。

“她是我們老板的親侄女。”

“剛從大學畢業不久。”

女子終于緩緩開口說話了。

她的聲音很平靜但透著不容置疑的嚴肅。

“請你在這里等我一下。”

她說的是標準的英語。

“我需要去處理一下這件事情。”

說完這句話她轉身快步離開了。

留下我和幾個男同事面面相覷。

“她這是去找老板匯報情況了。”

技術員壓低聲音告訴我。

“這種事情在我們這里很復雜。”

我完全搞不明白到底發生了什么。

在中國這種小意外根本算不了什么。

頂多互相道個歉就完事了。

但在這里顯然情況完全不同。

“我需要趕緊聯系阿里過來。”

我掏出手機給他撥打電話。

“阿里，我在公司遇到了麻煩。”

“什么麻煩？你現在在哪里？”

阿里的聲音聽起來很著急。

“我馬上趕過來找你。”

十五分鐘后阿里匆忙趕到了公司。

他一路小跑來到三樓找到我。

“到底發生了什么事情？”

我把剛才發生的意外詳細告訴了他。

阿里聽完后表情變得異常凝重。

“這確實是個非常嚴重的問題。”

“為什么會這么嚴重？”

我還是不太理解情況的嚴重性。

“在我們的傳統文化里有個規矩。”

阿里耐心地向我解釋。

“女性的面紗不能被陌生男子看到。”

“特別是未婚的年輕女性。”

“那現在應該怎么辦才好？”

我開始感到真正的擔心和緊張。

“她去找老板了，我們先等等看吧。”

阿里也顯得有些緊張不安。

“希望事情不會太復雜。”

05

大約半小時后老板和那個女子一起出現了。

老板的表情看起來非常嚴肅。

女子已經重新戴好了面紗。

“張先生，我們需要談一談。”

老板用英語嚴肅地對我說。

“關于剛才發生的這件事情。”

我們一起來到老板寬敞的辦公室。

阿里也跟著進來充當翻譯。

女子安靜地坐在辦公室的一角。

“首先我要說明，我知道這是意外。”

老板開門見山地說。

“但是按照我們這里的傳統習俗。”

“這件事情需要有個妥善的處理方式。”

“請問需要怎樣處理？”

我緊張地詢問他。

“我的侄女已經考慮好了解決方案。”

老板轉頭看向那個女子。

“她會親自告訴你具體的選擇。”

女子站了起來，緩緩摘下了面紗。

再次看到她美麗的面容我依然覺得震撼。

但現在我完全沒心情欣賞美貌。

她直視著我的眼睛開始認真地說話。

“按照我們這里的傳統習俗規定。”

“看到未婚女子真實面容的陌生男人。”

“必須要承擔起相應的責任。”

我緊張地等待她說出具體內容。

辦公室里安靜得連心跳聲都能聽到。

阿里在旁邊也緊張地屏住了呼吸。

老板靠在椅子上等著侄女繼續說下去。

隨后脫口而出的話，讓我頓時如遭雷擊....