2025年文化強國建設高峰論壇“文化和科技融合發展”論壇在深圳舉行。深圳報業集團記者 葛墨含 攝

深圳新聞網2025年5月28日訊（深圳報業集團記者 梁瑛 王海榮 袁靜嫻 劉娥）科技+文化正在裂變更多可能，AI技術+文化還將碰撞出新火花。5月27日，2025年文化強國建設高峰論壇“文化和科技融合發展”論壇在深圳舉行，與會嘉賓圍繞“AI技術賦能文化發展與創新”的主題分享觀點。論壇由中宣部主辦，廣東省委宣傳部、深圳市委宣傳部、紫荊文化集團、鵬城實驗室承辦。

中宣部副部長王綱出席論壇并作主旨演講。王綱指出，一個國家的綜合國力歸根到底就是科技硬實力和文化軟實力的集成。回望歷史，文明的每一次跨越，都是文化和科技的雙向奔赴。王綱強調，審視當下，時代的重大變革，更加倚重文化力量與科技力量的疊加放大。面向未來，建設文化強國，必須堅定走好科技賦能文化創新之路。

當天的主題演講環節，來自高校、科研機構、企業的專家代表圍繞AIGC賦能藝術創作、語言智能賦能文化傳播、數字技術賦能文化遺產活態傳承、大模型時代文化內容生產變革、科技重塑文化對話、人機交互技術在文博領域的探索等話題發表了主題發言。

“AIGC到底能不能替代人類進行藝術創作？”中國工程院院士、深圳大學電子與信息工程學院院長丁文華回應稱，在文化與科技融合大潮中，AIGC將為藝術創作帶來全新機遇，在未來藝術創作中會發展出更強烈、更加充滿想象力的空間。

騰訊研究院院長司曉表示，大模型技術的突破帶來的三重范式革命，正深刻改變著內容創作領域的格局。第一重是創作大眾化，它消弭了專業技術門檻。像Suno這樣的AI工具出現后，音樂愛好者無需精通復雜的樂理和樂器演奏，只需輸入一些簡單的想法和關鍵詞，就能在三分鐘內創作出一首完整的音樂作品。第二重是生產智能化。在傳統的影視、動畫制作過程中，專業創作者常常需要花費大量的時間和精力在一些重復性的工作上。而大模型技術的應用，使得這些重復性工作可以通過AI工具自動完成。第三重是生態普惠化，形成“AI平權”效應，真正實現內容創作的全民化。

2025年1月，大量海外網友涌入小紅書，一場特別的國際文化交流在小紅書發生。與此同時，不同國家的文字和語言，成為了雙方交流的最大障礙。小紅書高級副總裁湯維維為觀眾復盤了這場文化與技術交融的經歷。當時，面對用戶迫切的需求，小紅書連夜攻克技術，在數天內就更新了版本，新增了呼聲頗高的“一鍵翻譯”功能，即點擊英語評論下方的翻譯后，可以將英語自動翻譯成中文，減少了用戶來回切換應用翻譯的麻煩。“和傳統的機器翻譯不同，基于大語言模型的翻譯，甚至可以翻譯一些網絡熱梗，甚至是‘摩斯密碼’（語言、拼音縮寫等），滿足了網友的大部分需求。”湯維維表示。

“我從來沒想到過，目前人工智能在機器翻譯領域已經達到這樣好的效果。隨著技術的進步，如果單給一份翻譯成果，我們往往已經很難辨別這是由機器翻譯還是人工翻譯。”哈爾濱工業大學（深圳）特聘校長助理、計算與智能研究院院長張民對人工智能與多語言技術的發展速度表示了驚嘆。張民認為，多語言技術（特別是機器翻譯）成為了突破文化傳播障礙的重要技術手段。

嘉賓觀點

盡管AIGC發展在價值觀、創作倫理、算力、數據、成本等多方面都面臨著巨大挑戰，但AIGC技術未來可能快速形成顛覆性生產能力，需要各界密切關注，牢牢把握這一輪次技術發展為藝術創作帶來的全新機遇。

——中國工程院院士丁文華

未來，中華文化傳播在多語言智能系統的加持下，將不再僅僅關注“翻譯是否準確”，而是聚焦“能否觸達文化意蘊”，這要求技術體系具備情感識別能力、語義推理能力和文化遷移能力。

——哈工大（深圳）特聘校長助理、計算與智能研究院院長張民

敦煌研究院經過多年探索形成的文物數字化保護技術，在緬甸蒲甘他冰瑜寺的修復項目中，實現了中國文物數字化保護技術的首次國際輸出，開啟跨國文化遺產科技合作新篇章。

——敦煌研究院院長蘇伯民

大模型重塑個體創作生態，未來會有更多小微甚至一人創意公司誕生。一位創作者加上AI工具就具備相當于一個專業團隊的生產力。“超級個體”時代來臨，個體生產力將獲得前所未有的解放，組織形態將迎來深刻變革。

——騰訊研究院院長司曉

跨語言的能力是最基礎的能力，就像“水電煤”，我們通過技術+人文的驅動，構建了一個溝通無國界的社交內容平臺。小紅書的實踐證明，當技術深植人文之心，邊界終將化為橋梁。

——小紅書高級副總裁湯維維

未來的信息交互不應被禁錮在方寸屏幕中，而應回歸人類最自然的感官——視覺與聽覺。正是基于這一理念，我們利用AI結合多模態技術及傳感器的感知能力，將眼鏡從“視光工具”進化為“第三層大腦”，在指甲蓋大小的空間里，塞進了光波導鏡片、光機、主控芯片、多模態感知器件，利用自研的操作系統，讓能耗效率保持世界領先水平。

——靈伴科技集團副總裁宓群