創作聲明：本文為虛構創作，請勿與現實關聯

“你必須每月給我三百美元，這是我們家族的傳統。”巴西岳父何塞嚴肅地看著我說道。

我點點頭表示理解，心里卻在盤算著什么。

幾天后，當他打電話回家時，電話那頭傳來的聲音讓他徹底傻眼了。

01

我叫張華，今年三十二歲，在一家外貿公司做業務經理。

公司主要做南美市場，我負責巴西那邊的客戶。

兩年多前，通過一個長期合作的巴西客戶介紹，我認識了他的侄女盧西亞。

盧西亞當時在圣保羅的一家會計事務所工作，性格開朗活潑，笑起來特別甜美。

我們先是在工作郵件中偶爾聊幾句，后來加了社交軟件，慢慢熟悉起來。

盧西亞會說一些中文，我的英語也還可以，交流起來沒什么障礙。

她對中國文化很感興趣，總是問我各種關于中國的問題。

我也很好奇巴西的風土人情，我們經常聊到深夜。

漸漸地，我發現自己對這個熱情的巴西女孩產生了特別的感情。

她也告訴我，她很喜歡我這種溫和穩重的性格。

兩年的異國戀情讓我們彼此了解得很深，我們決定在一起。

去年春天，盧西亞辦了簽證來到中國，我們很快就登記結婚了。

我在這個二線城市有一套九十平米的房子，月薪一萬二千塊，生活還算不錯。

盧西亞很快適應了中國的生活，她在一家外資企業找到了會計的工作。

我們的小日子過得很幸福，鄰居們都夸我娶了個好老婆。

盧西亞很賢惠，會做一些巴西菜給我嘗試，我也學著做她愛吃的中國菜。

她說她很喜歡中國，喜歡這里的安全和便利，更喜歡和我在一起的感覺。

我覺得自己很幸運，能夠遇到這樣一個理解我、支持我的女人。

婚后大半年，盧西亞的父親何塞第一次來中國看女兒。

何塞五十八歲，在圣保羅經營一家小型進出口貿易公司。

從盧西亞的描述中，我知道岳父是個比較傳統的人，對家庭觀念很重。

他一直覺得女兒遠嫁到中國是吃虧了，心里多少有些不舍。

何塞到達的那天，我和盧西亞一起去機場接他。

看到這個一米七五左右、略顯嚴肅的中年男人，我心里還是有些緊張。

“爸爸，這是張華。”盧西亞用葡萄牙語介紹我。

何塞上下打量了我一眼，只是淡淡地點了點頭，沒有太多表情。

回家的路上，何塞坐在后座，時不時地看看窗外，偶爾和盧西亞說幾句話。

我努力想找話題和他聊天，但他的回應都很簡短。

到了家里，我熱情地給他介紹房子的各個房間，準備了很多他愛吃的水果。

何塞只是禮貌地說了聲謝謝，表情始終不太熱情。

晚飯時，我特意準備了一些巴西菜，希望能讓他感受到家的味道。

“張華做菜很用心的，爸爸你嘗嘗。”盧西亞給父親夾菜。

何塞嘗了幾口，點點頭說味道還行，但我能感覺到他的客套。

02

接下來的幾天里，何塞對我的態度始終有些冷淡。

他總是挑我的毛病，說我太內向，不夠熱情開朗。

“中國男人都這樣嗎？”他問盧西亞，“在我們那里，男人要更有激情一些。”

他還說我不懂浪漫，從來不給盧西亞買花，不會甜言蜜語。

我聽了心里很不舒服，但為了家庭和睦，我還是努力忍著。

盧西亞夾在中間很為難，她私下跟我說：“爸爸就是這樣，你別往心里去。”

我安慰她說沒關系，理解老人家的心情。

但我心里清楚，何塞對我這個女婿并不滿意。

他覺得女兒遠嫁吃虧了，而我這個中國女婿配不上他的寶貝女兒。

何塞來了第五天，他突然提出了一個讓我意外的要求。

那天晚飯后，我們三個人坐在客廳看電視。

何塞忽然關掉電視，表情嚴肅地看著我。

“張華，有件事我想和你談談。”他說話的語氣很認真。

我立刻坐直身體，感覺要有什么重要的事情發生。

“在我們巴西，有一個家族傳統。”何塞停頓了一下，“女婿要每月給岳父一些錢，表示孝敬。”

我愣了一下，這個要求確實有些突然。

“這是我們家族幾代人傳下來的規矩，盧西亞的哥哥姐姐的配偶都是這樣做的。”

盧西亞在旁邊有些尷尬地看著我，她顯然事先不知道父親會提這個要求。

“具體是多少錢呢？”我試探性地問道。

“按照傳統，應該是三百美元一個月。”何塞很直接地說出了數字。

我心里一沉，三百美元按當時的匯率差不多是兩千塊人民幣。

這相當于我月薪的六分之一，對我來說確實是不小的負擔。

我月薪一萬二，除去房貸、車貸和生活費，能存下來的錢本來就不多。

如果每月再拿出兩千塊給岳父，我們的生活質量肯定會受影響。

“爸，這個...”盧西亞想要說什么，被何塞揮手打斷了。

“這是傳統，不能改變。”何塞的語氣很堅決，“我女兒遠嫁到中國，作為父親我很不舍。”

他繼續說：“這筆錢不是為了錢本身，而是一種態度，表示你對長輩的尊重。”

我感到很矛盾，一方面理解文化差異，另一方面確實覺得這個要求有些過分。

而且說實話，何塞對我的態度一直很冷淡，現在卻要求我每月給他錢。

這讓我心里很不舒服，感覺像是在花錢買他的認可。

“我需要考慮一下嗎？”我盡量保持平靜地說。

“當然，你可以考慮。”何塞點點頭，“但這是我們家的傳統，希望你能理解。”

03

當晚回到臥室，盧西亞就再也忍不住了，眼淚一下子涌了出來。

她坐在床邊，雙手捂著臉，肩膀因為哭泣而微微顫抖著。

“對不起張華，真的對不起。”她哽咽著說，聲音里滿是自責和無助。

我坐到她身邊，輕輕摟住她的肩膀，感受到她身體的緊繃。

“我真的不知道爸爸會提這個要求，我們結婚前他從來沒跟我說過這件事。”盧西亞抬起頭，眼里的淚水讓我心疼。

她的眼睛紅紅的，像個做錯事的孩子一樣看著我。

“這確實是我們那邊的習俗，我的哥哥姐姐結婚時確實都給過錢，但三百美元真的太多了。”她緊緊抓住我的手，“在巴西，一般也就是一百美元左右。”

我用紙巾輕輕為她擦去眼淚，心里既心疼又無奈。

“沒關系的，盧西亞，我理解文化差異，每個地方都有自己的傳統。”我盡量讓聲音聽起來輕松一些，“我會想辦法處理的，不要太擔心。”

盧西亞搖搖頭，眼中的愧疚更深了：“可是這對你不公平，我們本來存錢就不容易。”

她停頓了一下，聲音變得更小：“而且我知道爸爸對你有偏見，他一直覺得我遠嫁吃虧了。”

我摟緊她，感受到她內心的痛苦和矛盾。

“他是你的父親，擔心你是應該的。”我輕撫著她的后背，“給我一些時間，我會想到好辦法的。”

其實我心里已經在快速盤算著各種可能的解決方案。

直接拒絕肯定不行，那樣會徹底得罪何塞，也會讓盧西亞夾在中間更加痛苦。

我需要找到一個既能維護家庭和諧，又不讓自己太為難的方式。

第二天早上，何塞在餐桌上就開始旁敲側擊了。

“張華，昨晚考慮得怎么樣了？”他一邊喝咖啡一邊問我，眼神中帶著期待。

我正在吃早餐，聽到這話差點被粥嗆到。

“還在想，需要安排一下家里的財務狀況。”我盡量平靜地回答，“這筆錢不是小數目。”

何塞皺了皺眉頭：“三百美元而已，對于一個男人來說應該不算什么吧？”

盧西亞在一旁給我夾菜，我能感受到她手的輕微顫抖。

“在中國，我們做決定比較謹慎，特別是涉及家庭財務的事情。”我解釋道。

何塞顯然對這個回答不太滿意，他放下咖啡杯，表情變得嚴肅起來。

“張華，這不是什么復雜的商業決策，這是家庭傳統，是對長輩的尊重。”他的語氣開始有些不耐煩。

餐桌上的氣氛瞬間變得緊張起來，盧西亞夾菜的動作停了下來。

他的語氣里已經有了明顯的不信任：“你是不是根本不想給？”

盧西亞從廚房里走出來，聽到這句話臉色變了。

“爸爸，張華說了會處理的，你別著急。”她試圖緩解氣氛。

何塞轉向女兒：“盧西亞，你嫁的這個男人是不是不尊重我們的傳統？”

他的聲音越來越大：“在巴西，沒有女婿會讓岳父等這么久的！”

我感到心頭的火氣在上升，但還是努力壓制住情緒。

盧西亞的眼中又有了淚水，她夾在中間顯得非常痛苦。

“何塞，請給我一點時間，我保證會處理好這件事。”我站起來，盡量誠懇地看著他。

何塞冷哼一聲：“我看你是在拖延時間，根本沒有誠意。”

他轉身就要回房間，走到一半又停下來：“我告訴你，這是我們家族的傳統，不能改變！”

房門砰的一聲關上，留下我和盧西亞在客廳里相對無言。

盧西亞走過來抱住我，我能感受到她身體的顫抖。

“張華，要不我去跟爸爸說算了？”她小聲說道，“我不想讓你為難。”

我輕撫著她的頭發：“不用，這件事我來處理，相信我。”

我知道不能再拖下去了，必須要采取行動，否則這個家就要散了。

當晚，我做出了決定，我已經想好了一個完美的解決方案，相信它會讓所有人都意想不到。

04

何塞提出要求的第四天，我主動找他談話。

那天早上，盧西亞去上班了，家里只有我和何塞兩個人。

我給他泡了一壺茶，在客廳里坐下。

“何塞，關于孝敬費的事情，我想和你說一下。”我開口道。

何塞立刻來了精神，放下手中的報紙看著我。

“怎么樣？考慮清楚了嗎？”他問道，眼中帶著期待。

我點點頭，表情很認真：“我已經安排好了。”

何塞臉上露出了滿意的笑容，這是他來中國后第一次對我這么友善。

“很好，我就知道你是個明白人。”他拍了拍我的肩膀，“什么時候開始給？”

“我已經處理了。”我平靜地回答。

何塞愣了一下：“處理了？什么意思？”

“就是已經安排妥當了，你不用擔心。”我繼續保持神秘的語氣。

何塞有些困惑：“可是我沒有收到任何錢啊？”

我看著他，微微一笑：“很快你就會知道的。”

何塞更加疑惑了，他皺著眉頭問：“張華，你到底在說什么？”

“相信我，我說處理了就是處理了。”我起身給他續茶，“你等等就明白了。”

何塞坐在那里思考了好久，完全搞不懂我在說什么。

他以為我可能是通過什么特殊渠道把錢寄回巴西了。

“你是通過銀行轉賬的嗎？”他試探性地問。

我只是神秘地笑了笑，沒有直接回答。

“還是通過什么匯款公司？”他繼續猜測。

我依舊沒有說明，只是告訴他：“很快你就會收到的。”

何塞開始有些著急了，他覺得我的話里有話。

“你不會是在糊弄我吧？”他開始有些懷疑。

“我是個講信用的人，說了處理就一定處理了。”我很肯定地說。

何塞看著我，完全摸不透我的想法。

他開始懷疑我是不是在耍什么花招。

“張華，你最好不要跟我玩什么把戲。”他的語氣變得有些嚴厲。

我保持冷靜：“我沒有跟你玩把戲，我說的都是實話。”

何塞起身在客廳里來回走動，顯然很不安。

他覺得事情有些不對勁，但又說不出哪里不對。

“如果你在騙我，我絕對不會原諒你的。”他警告我說。

何塞越想越不對勁，決定給巴西家里打電話詢問情況。

那天下午，他拿出手機，在客廳里撥通了家里的電話。

電話響了幾聲后，傳來了他妻子瑪麗亞的聲音。

“親愛的，怎么樣？中國那邊還好嗎？”瑪麗亞的聲音聽起來很開心。

何塞正想問關于錢的事情，瑪麗亞卻搶先開口了。

“哦，上帝！你猜我今天收到了什么？”瑪麗亞的聲音突然變得異常興奮。

何塞一頭霧水：“收到什么了？”

“你女婿寄來的東西！”瑪麗亞的聲音越來越激動，“真的太讓人感動了！”

何塞瞪大了眼睛，看向坐在沙發上的我。

我正在看書，表情平靜，仿佛什么事都沒發生。

“什么東西？”何塞的聲音有些顫抖。

瑪麗亞在電話里詳細描述著收到的東西，聲音越來越大。

何塞整個人像被雷擊了一樣，呆呆地站在原地，他轉頭看向我，眼中滿是震驚和困惑...