創作聲明：本文為虛構創作，請勿與現實關聯

“媽，他回來了。”女兒林小雅的聲音在門口顫抖著響起。

王美華轉過身，看到站在門口的那個男人時，整個世界好像靜止了。

“這不可能...”她喃喃自語，手中的茶杯差點滑落。

01

王美華坐在上海老房子的沙發上，手里拿著手機。

屏幕上顯示著上次與女兒視頻通話的時間：三個月前。

她點開通話記錄，那些簡短的對話歷歷在目。

“媽，我很忙，下次再聊。”

“小雅，你最近好嗎？”

“還行，工作很多。”

“那你老公呢？他好嗎？”

“他也忙，總是在出差。”

每次都是這樣匆匆結束。

王美華放下手機，望向窗外的梧桐葉。

2025年的上海深秋，葉子黃得像她的心情。

六十歲的她，獨自生活在這套兩室一廳的老房子里。

女兒林小雅已經離開二十年了。

2005年大學畢業后，小雅就去了加拿大讀研究生。

當時說好的兩年學制，結果一去不返。

先是工作簽證，后來是移民，再后來是結婚。

一切都在大洋彼岸發生，王美華只能通過零星的電話了解。

“小雅說她在多倫多買了房子。”

“小雅說她結婚了。”

“小雅說她老公是華人，做生意的。”

除了這些簡單的信息，王美華對女兒的生活一無所知。

她甚至沒見過女婿的正臉，只在視頻通話時匆匆瞥見過背影。

這些年來，王美華一直在攢錢。

每個月的退休金，除了基本生活開支，她都存了起來。

鄰居李阿姨經常勸她：“美華，你一個人也要過得好一點。”

“我要去看小雅。”王美華總是這樣回答。

“那么遠，語言又不通，你一個人怎么去？”

“總要試試。”

02

簽證辦理比想象中復雜得多。

王美華第一次走進加拿大領事館，心跳得像擂鼓。

“您去加拿大的目的是什么？”簽證官用英文問。

翻譯告訴她問題內容。

“探望女兒。”王美華用中文回答，聲音有些顫抖。

“您女兒在加拿大多長時間了？”

“二十年。”

“您為什么現在才去看她？”

這個問題讓王美華沉默了很久。

為什么呢？

是因為舍不得錢？

是因為害怕語言不通？

還是因為害怕發現女兒過得并不如她想象的那樣好？

“我想她了。”最終她只說了這四個字。

一個月后，簽證批下來了。

王美華拿著護照，手都在發抖。

這是她人生中第一本護照，也是第一次出國。

收拾行李的時候，她幾乎把整個上海都要搬過去。

咸菜、榨菜、老干媽、五香豆干。

還有小雅小時候最愛吃的大白兔奶糖。

雖然知道加拿大什么都能買到，但她還是忍不住往箱子里塞。

“這是媽媽的味道。”她對著鏡子說，“小雅一定想念這些。”

出發前一天晚上，王美華失眠了。

她躺在床上，想象著見到女兒的畫面。

小雅會不會變得很洋氣？

她的英文是不是已經比中文好了？

她的丈夫到底是個什么樣的人？

他們有孩子嗎？

如果有，為什么從來沒提過？

一個個問題在腦海里翻滾，直到天亮。

飛機起飛的那一刻，王美華緊緊抓住扶手。

她從來沒有飛過這么高，也從來沒有離家這么遠。

透過舷窗看下去，上海越來越小，最后消失在云層中。

她閉上眼睛，開始想念那個熟悉的家。

十四個小時的飛行，王美華幾乎沒怎么睡。

她時而興奮，時而緊張，時而擔憂。

空姐問她要不要水的時候，她總是點頭說謝謝。

雖然聽不懂英文，但禮貌是相通的。

03

多倫多機場比王美華想象中大得多。

她拖著行李箱，跟著人流往前走。

到處都是英文標識，她一個字都不認識。

正在四處張望的時候，她聽到了熟悉的聲音。

“媽！”

王美華回頭，看到了林小雅。

二十年沒見的女兒，站在不遠處朝她揮手。

小雅穿著一身黑色大衣，頭發染成了栗色，化著淡妝。

看起來很精神，但眼神中有一種說不出的疲憊。

“小雅！”王美華幾乎是跑過去的。

母女相擁的那一刻，王美華眼淚就下來了。

“媽，你怎么瘦了這么多？”小雅也哭了。

“你也是，臉怎么這么小？”

“在這邊生活習慣了，吃得比較清淡。”

她們擁抱了很久，直到周圍的人都投來目光。

走出機場的時候，王美華第一次感受到了加拿大的空氣。

很清新，但也很陌生。

小雅開著一輛白色的SUV。

“這是你們的車？”王美華問。

“是的，買了三年了。”

“挺好的，看起來很貴。”

“還行，這邊買車比國內便宜。”

車子開出機場，進入高速公路。

王美華看著窗外的風景，心情復雜。

這里的房子都很矮，院子很大。

天空也比上海的藍很多。

“這就是你生活的地方啊。”她感慨道。

“習慣了就好。”小雅說，“剛來的時候也很不適應。”

“那時候為什么不回來？”

小雅沉默了一會兒：“已經走了這么遠，總不能半途而廢。”

車子開進一個高檔社區。

房子都是獨棟的，有花園，有車庫。

“你們就住在這里？”王美華有些吃驚。

“是的，買了五年了。”

“這得多少錢啊？”

“這邊的房價比上海便宜一些。”小雅笑了笑，“而且我們兩個人賺錢。”

車子停在一棟米色的房子前。

房子有兩層，院子里種著各種王美華叫不出名字的花。

“真漂亮。”王美華由衷地贊嘆。

“媽，歡迎來到我們家。”小雅說。

推開門的那一刻，王美華被眼前的裝修震撼了。

簡約的北歐風格，寬敞的客廳，落地窗，高檔的家具。

這比她在上海的老房子好太多了。

“小雅，你們過得真好。”她說。

“還可以吧。”小雅的表情有些不自然，“媽，你累了吧？我給你準備了房間。”

客房在二樓，有獨立的衛生間。

王美華放下行李，坐在床邊休息。

從窗戶往外看，能看到社區的花園和遠處的湖。

“這里真安靜。”她想。

樓下傳來小雅準備晚餐的聲音。

王美華下樓去幫忙。

“媽，你休息就行，我來做。”

“我也閑著沒事。”

母女倆一起在廚房忙碌，就像回到了小雅還在上海的時候。

“你老公呢？”王美華問。

“他在工作，晚上才回來。”

“做什么工作這么忙？”

“貿易公司，經常要出差。”

小雅的回答有些含糊。

王美華想繼續問，但看到女兒眼神中的閃躲，就沒有追問。

04

在多倫多的第三天，王美華開始觀察女兒的日常生活。

小雅每天早上七點起床，洗漱完畢后會在廚房待很久。

她總是對著手機發呆，有時還會突然接起電話。

“是的，我知道了。”

“不行，今天不行。”

“給我點時間考慮。”

這些話都是用英文說的，王美華聽不懂內容。

但她能感覺到女兒聲音中的緊張。

“小雅，誰的電話？”

“工作上的事情。”小雅總是這樣回答。

“你也工作嗎？”

“做一些兼職，在家就能做。”

王美華想問更多，但小雅已經轉身去了陽臺。

在陽臺上，她會站很久，望著遠處的湖發呆。

有時候，王美華會看到她在偷偷抹眼淚。

“小雅，你怎么了？”

“沒什么，媽，只是想起一些往事。”

這讓王美華更加擔心。

女兒明明在加拿大生活得很好，為什么會哭呢？

第四天，小雅帶王美華去超市購物。

加拿大的超市確實很大，什么都有。

但王美華注意到，小雅買東西的時候總是很緊張。

她會不停地看手機，時而接電話，時而發信息。

“小雅，你在忙什么？”

“沒什么，媽，只是確認一些事情。”

在收銀臺排隊的時候，小雅突然接到一個電話。

她的臉色立刻變了。

“什么？現在？”她用英文急促地說著什么。

王美華雖然聽不懂，但能感覺到情況不對。

“我知道了，我會處理的。”小雅掛了電話。

“怎么了？”王美華問。

“沒事，工作上有點急事。”

回家的路上，小雅一直在發信息。

她開車的時候都顯得心不在焉。

“小雅，你是不是有什么心事？”

“媽，我沒事，真的。”

但她的聲音在顫抖。

晚上，王美華躺在床上睡不著。

她隱約聽到樓下有電話鈴聲。

小雅接電話的聲音很小，但語氣很激動。

第二天早上，王美華發現小雅的眼睛紅腫。

“昨晚沒睡好嗎？”

“可能是時差還沒調過來。”小雅勉強笑了笑。

王美華心里更加不安。

女兒在隱瞞什么，這一點她很確定。

下午，鄰居Mrs. Johnson過來串門。

她是個很友善的白人老太太，會說一點中文。

“你女兒很好。”她對王美華說。

“謝謝，她確實很乖。”

“但是...”Mrs. Johnson欲言又止。

“什么？”

“沒什么，我只是覺得她最近壓力很大。”

“為什么這么說？”

“她經常一個人在院子里待到很晚，有時候我聽到她在打電話，聲音很大。”

這讓王美華更加擔心。

連鄰居都能感覺到女兒的異常。

“Mrs. Johnson，她老公呢？你見過嗎？”

老太太的表情變得有些奇怪。

“見過幾次，很少在家。”

“他人怎么樣？”

“我不太了解。”她的回答很含糊。

第五天，王美華決定直接問女兒。

“小雅，你是不是有什么困難？”

“媽，我真的沒事。”

“那你老公呢？我來了這么多天，怎么還沒見到他？”

小雅的臉色瞬間變得蒼白。

“他...他出差了。”

“什么時候回來？”

“這幾天就回來。”

“我想見見他。”

“媽，你見到他的。”小雅避開了王美華的目光。

王美華感覺女兒在撒謊。

這種感覺讓她很難受。

自己的女兒，為什么要對她撒謊？

05

第六天傍晚，小雅突然變得異常興奮。

“媽，他今天晚上回來。”

“真的嗎？”王美華也興奮起來。

“真的，他剛給我打電話，說六點左右到家。”

小雅開始忙碌地準備晚餐。

她把最好的餐具都拿了出來，還特意換了一身正式的衣服。

“小雅，你怎么這么緊張？”

“沒有啊，只是想讓你們第一次見面愉快一些。”

但王美華能感覺到女兒的緊張。

她的手在微微顫抖，說話的聲音也有些不自然。

“他是個什么樣的人？”王美華問。

“很好的人，媽，你會喜歡他的。”

“他多大了？”

“比我大幾歲。”

“做什么生意的？”

“進出口貿易。”

“家里還有什么人？”

小雅停下手中的動作，沉默了一會兒。

“他父母都在中國。”

“那為什么不回國發展呢？”

“這邊機會更多一些。”

王美華覺得女兒的回答有些敷衍。

但她沒有繼續追問。

六點鐘，小雅開始頻繁地看表。

她在客廳里來回踱步，時而整理沙發墊，時而調整花瓶的位置。

“小雅，你坐下休息一會兒。”

“我不累，媽。”

六點半，小雅又去廚房檢查了一遍菜。

“都準備好了嗎？”王美華問。

“好了，就等他回來了。”

王美華看著女兒忙碌的背影，心情復雜。

二十年了，她終于要見到女婿了。

這個把她女兒娶走的男人，這個讓她女兒定居異國的男人。

她既期待，又緊張。

七點鐘，門鈴響了。

小雅像觸電一樣彈起來。

“他回來了！”她的聲音在顫抖。

王美華的心跳也加速了。

她整理了一下衣服，在心里想著該說什么。

小雅走向門口，手放在門把手上停頓了幾秒。

“媽，準備好了嗎？”她回頭問。

“準備好了。”王美華點點頭。

小雅深吸一口氣，打開了門。

“媽，他回來了。”她的聲音在門口顫抖著響起。

王美華站起身，準備迎接這個重要的時刻。

06

王美華轉過身，看到站在門口的那個男人時，整個世界好像靜止了。

“這不可能...”她喃喃自語，手中的茶杯差點滑落。