深秋的黃昏，陽光透過律師事務(wù)所的百葉窗灑在桌案上，在那份泛黃的遺囑上投下斑駁的光影。

孟雨欣的手指輕撫著父親的親筆字跡，每一個(gè)字都像是從記憶深處傳來的呼喚。十七年了，從二十三歲到四十歲，她用盡了青春年華在異國他鄉(xiāng)拼搏，只為償還父親留下的二百二十萬外債。

"孟小姐，您父親的遺囑內(nèi)容確實(shí)......"律師的聲音在耳邊響起，但她已經(jīng)聽不清楚了。

"雨欣，爸爸對(duì)不起你，但有些事情，你必須知道真相。"

她的心臟劇烈跳動(dòng)著，仿佛有什么東西要從胸膛里破繭而出。

01

時(shí)間回到二十年前的那個(gè)夏天，蟬鳴聲透過梧桐葉片灑向大地，孟雨欣剛剛從大學(xué)畢業(yè)，滿懷憧憬地踏進(jìn)家門。

"爸，我回來了！"她提著行李箱，臉上洋溢著青春的光彩。

客廳里靜悄悄的，只有墻上的鐘表在滴答作響。孟建國坐在沙發(fā)上，頭發(fā)已經(jīng)花白了大半，手里夾著一根煙，但沒有點(diǎn)燃。

"雨欣，你回來了。"他的聲音有些沙啞，眼神躲閃著不敢直視女兒。

"爸，您怎么了？看起來不太好。"孟雨欣走到父親身邊，敏感地察覺到了家里的異樣。往常熱鬧的家，今天冷清得讓人不安。

孟建國深吸了一口氣，緩緩抬起頭看向女兒。那張?jiān)?jīng)意氣風(fēng)發(fā)的臉龐，如今寫滿了疲憊和愧疚。

"雨欣，爸爸有件事要告訴你。"他的聲音顫抖著，"我...我投資失敗了。"

"投資失敗？"孟雨欣愣住了，"什么投資？"

"你還記得三年前我跟你說的那個(gè)項(xiàng)目嗎？說要開發(fā)一個(gè)商業(yè)綜合體。"孟建國的手指緊緊攥著煙盒，"我把咱們家的房子抵押了，還向朋友借了錢，總共投進(jìn)去二百二十萬。"

孟雨欣感到一陣眩暈，她扶著沙發(fā)扶手才沒有跌倒。"二百二十萬？爸，您怎么能......"

"項(xiàng)目黃了，開發(fā)商跑路了。"孟建國的聲音越來越小，"現(xiàn)在債主天天上門，銀行也在催還貸款。雨欣，我們...我們沒有退路了。"

窗外的蟬鳴聲依然響亮，但在孟雨欣聽來卻像是催命符。她剛剛踏出校門，還沒來得及品嘗成功的甜蜜，就被現(xiàn)實(shí)狠狠地?fù)糁辛恕?/p>

"那...那我們現(xiàn)在怎么辦？"她的聲音很輕，像是怕驚擾了什么。

孟建國站起身，走到窗邊，背對(duì)著女兒。夕陽西下，他的身影被拉得很長(zhǎng)，看起來格外孤獨(dú)。

"我已經(jīng)五十八歲了，再找工作也不容易。"他的聲音里帶著無奈，"雨欣，你年輕，有能力，也許...也許你能想想辦法。"

那一刻，孟雨欣明白了什么叫做責(zé)任的重量。她看著父親佝僂的背影，心中涌起一股復(fù)雜的情緒——憤怒、失望、心疼，還有一種說不清的使命感。

"爸，您別這樣說。"她走到父親身邊，輕撫著他的肩膀，"我們一起想辦法。"

孟建國轉(zhuǎn)過身，眼眶有些濕潤(rùn)。"雨欣，爸爸對(duì)不起你。本來想著這次投資成功了，就能給你買套房子，讓你結(jié)婚的時(shí)候不用為房子發(fā)愁。沒想到......"

"別說了，爸。"孟雨欣打斷了他的話，"事情已經(jīng)這樣了，我們只能往前看。"

那天晚上，孟雨欣躺在床上輾轉(zhuǎn)反側(cè)。二百二十萬，這個(gè)數(shù)字在她腦海中反復(fù)出現(xiàn)。以她剛畢業(yè)的收入水平，這簡(jiǎn)直是個(gè)天文數(shù)字。

她想起了大學(xué)時(shí)的室友提到過的海外工作機(jī)會(huì)，雖然辛苦，但收入相對(duì)較高。也許，這是她唯一的選擇。

02

第二天清晨，孟雨欣早早起床，在廚房里為父親準(zhǔn)備早餐。陽光透過窗戶灑在餐桌上，但這溫暖的光線卻無法驅(qū)散她心中的陰霾。

"爸，我決定了。"她把熱騰騰的小米粥端到父親面前，"我要出國打工。"

孟建國正在喝粥，聽到這話，手中的勺子停在半空中。"出國？雨欣，你......"

"我打聽過了，現(xiàn)在有很多海外工作的機(jī)會(huì)。雖然辛苦一些，但收入比國內(nèi)高很多。"孟雨欣的語氣很堅(jiān)定，"我年輕，能吃苦，一定能把債還清。"

"可是雨欣，你一個(gè)女孩子，在國外人生地不熟的......"孟建國的眼中滿是不舍和擔(dān)憂。

"爸，我已經(jīng)不是小孩子了。"孟雨欣握住父親的手，"這是我們唯一的選擇。"

那天下午，孟雨欣來到了市中心的一家海外勞務(wù)公司。辦公室里人來人往，墻上貼滿了各種海外工作的招聘信息。

"小姐，您是想咨詢什么工作？"接待員是個(gè)中年女性，看起來很干練。

"我想了解一下海外工作的情況。"孟雨欣說道，"最好是收入比較高的。"

"這樣啊，您的學(xué)歷和專業(yè)是什么？"

"大學(xué)本科，學(xué)的是會(huì)計(jì)。"

接待員翻閱著手中的資料，"會(huì)計(jì)專業(yè)的話，我們有幾個(gè)不錯(cuò)的機(jī)會(huì)。新加坡有家公司在招財(cái)務(wù)助理，月薪大概八千新幣；還有澳洲的一家中餐廳在招會(huì)計(jì)，月薪四千澳幣。"

孟雨欣快速計(jì)算著，"這些工作...大概多久能存下二百萬人民幣？"

接待員愣了一下，"二百萬？小姐，您是有什么急用嗎？"

"是的，家里欠了債。"孟雨欣沒有隱瞞。

"那您可能需要考慮一些更辛苦但收入更高的工作。"接待員壓低了聲音，"比如日本的一些工廠，雖然工作強(qiáng)度大，但如果您肯加班，一個(gè)月能賺三四十萬日元。"

"我不怕辛苦。"孟雨欣的眼神很堅(jiān)定，"只要能賺到錢。"

一個(gè)星期后，孟雨欣拿到了去日本的工作簽證。臨行前的那個(gè)晚上，父女倆坐在客廳里，電視里播放著新聞，但誰都沒有在聽。

"雨欣，要不...算了吧。"孟建國忽然開口，"這債不用你來還，我想想別的辦法。"

"爸，別說這種話。"孟雨欣搖搖頭，"我們是一家人，一家人就要互相扶持。"

"可是你還年輕，應(yīng)該談戀愛，應(yīng)該結(jié)婚生子，應(yīng)該有自己的生活。"孟建國的聲音有些哽咽，"不應(yīng)該為了我的錯(cuò)誤付出這么多。"

"爸，您別這樣說。"孟雨欣走到父親身邊，輕撫著他的頭發(fā)，"您養(yǎng)我這么多年，現(xiàn)在該輪到我照顧您了。"

那一夜，孟雨欣收拾著行李，心中五味雜陳。她不知道這一去要多久，也不知道在異國他鄉(xiāng)會(huì)遇到什么困難。但她知道，這是她必須走的路。

03

東京成田機(jī)場(chǎng)的到達(dá)大廳里人聲鼎沸，孟雨欣拖著行李箱，怯生生地尋找著來接她的人。

"孟桑，這里！"一個(gè)中年男子舉著寫有她名字的牌子，用不太標(biāo)準(zhǔn)的中文喊道。

"您好，我是孟雨欣。"她走過去，禮貌地鞠躬。

"我是田中，負(fù)責(zé)接新員工。"男子的中文雖然有些生硬，但態(tài)度很友善，"歡迎來到日本。"

從機(jī)場(chǎng)到工廠的路上，孟雨欣透過車窗看著這個(gè)陌生的國度。霓虹燈閃爍的街道，密密麻麻的漢字招牌，還有那些行色匆匆的路人，一切都讓她感到既新奇又緊張。

"孟桑，我們工廠主要生產(chǎn)電子元件。"田中一邊開車一邊介紹，"工作時(shí)間是早上八點(diǎn)到晚上八點(diǎn)，如果愿意加班，可以到晚上十點(diǎn)。"

"加班有加班費(fèi)嗎？"孟雨欣問道。

"當(dāng)然有，而且是雙倍工資。"田中看了她一眼，"不過工作很辛苦，你要有心理準(zhǔn)備。"

工廠位于東京郊外的一個(gè)工業(yè)區(qū)，灰色的建筑群在夜色中顯得格外冷清。宿舍是四人間，孟雨欣的室友是三個(gè)來自不同國家的女孩。

"你好，我叫李美娜，來自韓國。"一個(gè)短發(fā)女孩主動(dòng)打招呼。

"我是瑪麗亞，菲律賓人。"另一個(gè)女孩也很友好。

"我叫田中惠子，是日本人。"第三個(gè)女孩看起來有些內(nèi)向。

"我叫孟雨欣，中國人。"她放下行李，努力讓自己的笑容看起來自然一些。

"第一次來日本？"李美娜問道。

"是的。"孟雨欣點(diǎn)點(diǎn)頭，"你們都在這里工作多久了？"

"我來了兩年了。"李美娜嘆了口氣，"家里欠了債，我要賺錢回去還。"

"我也是。"瑪麗亞接話道，"我要供弟弟上大學(xué)。"

聽到這些話，孟雨欣心中涌起一股暖流。原來，她并不是唯一一個(gè)背負(fù)著家庭重?fù)?dān)的人。

第二天早上六點(diǎn)，刺耳的鈴聲把孟雨欣從睡夢(mèng)中驚醒。她迷迷糊糊地起床，跟著室友們?nèi)ナ程贸栽绮汀?/p>

"記住，在生產(chǎn)線上不能說話，只能專心工作。"李美娜在路上提醒她，"主管很嚴(yán)格，如果出錯(cuò)了會(huì)被罵的。"

進(jìn)入工廠車間，孟雨欣被眼前的景象震撼了。巨大的生產(chǎn)線上，工人們都穿著統(tǒng)一的藍(lán)色工作服，戴著口罩和手套，機(jī)械地重復(fù)著同樣的動(dòng)作。

"孟桑，你的工位在這里。"一個(gè)日本主管帶她到一個(gè)位置前，"你的工作是檢查這些電子元件的質(zhì)量，發(fā)現(xiàn)有問題的就挑出來。"

工作看起來很簡(jiǎn)單，但做起來卻異常枯燥。孟雨欣坐在流水線前，眼睛緊緊盯著傳送帶上的元件，手指飛快地挑選著。

一個(gè)小時(shí)過去了，她的眼睛開始酸澀。

兩個(gè)小時(shí)過去了，她的肩膀開始僵硬。

三個(gè)小時(shí)過去了，她的手指開始發(fā)麻。

但她不敢停下來，因?yàn)樗溃恳环昼姷墓ぷ鞫家馕吨依锏膫鶆?wù)能減少一點(diǎn)點(diǎn)。

中午休息時(shí)，孟雨欣拿出手機(jī)，想給父親打個(gè)電話。但看了看時(shí)間，國內(nèi)應(yīng)該是半夜了，她又把手機(jī)放了回去。

"第一天總是最難熬的。"李美娜在旁邊安慰她，"慢慢就習(xí)慣了。"

"你們都是怎么堅(jiān)持下來的？"孟雨欣問道。

"想想家里的人。"李美娜的眼中閃過一絲溫柔，"我媽媽生病了，需要錢治療。每次覺得撐不下去的時(shí)候，我就想想她。"

"我也是。"瑪麗亞點(diǎn)點(diǎn)頭，"我弟弟很聰明，一定能考上好大學(xué)。為了他的未來，我什么都愿意做。"

那一刻，孟雨欣明白了什么叫做堅(jiān)持的力量。她想起了父親那張愧疚的臉，想起了家里的債務(wù)，心中的信念更加堅(jiān)定了。

04

三個(gè)月后，孟雨欣已經(jīng)完全適應(yīng)了工廠的生活。她每天早上七點(diǎn)起床，八點(diǎn)開始工作，晚上十點(diǎn)下班，然后回宿舍洗澡睡覺。日子單調(diào)而重復(fù)，但她從未抱怨過。

"雨欣，你真的很厲害。"李美娜在宿舍里感嘆道，"三個(gè)月來，你從來沒有請(qǐng)過假，加班也是最積極的。"

"是啊，連主管都夸你呢。"瑪麗亞也贊同道，"說你是他見過最勤奮的中國女孩。"

孟雨欣苦笑了一下，"我只是想早點(diǎn)把債還清。"

"你家里到底欠了多少錢？"李美娜好奇地問道。

"二百二十萬人民幣。"孟雨欣說出這個(gè)數(shù)字時(shí)，聲音很輕，但室友們都聽得清清楚楚。

"天哪！"瑪麗亞驚呼道，"那么多錢！"

"我爸爸投資失敗了。"孟雨欣簡(jiǎn)單地解釋了一下，"現(xiàn)在只能靠我來還債。"

"按照你現(xiàn)在的收入，大概需要多長(zhǎng)時(shí)間？"李美娜幫她算了算，"如果每個(gè)月能存下二十萬日元，一年就是二百四十萬日元，大概十五萬人民幣。二百二十萬的話......"

"十五年左右。"孟雨欣已經(jīng)算過無數(shù)遍了，"如果我再努力一點(diǎn)，找些兼職工作，也許能縮短到十二三年。"

室友們都沉默了。十幾年，對(duì)于一個(gè)二十三歲的女孩來說，意味著要把最美好的青春年華都獻(xiàn)給異國他鄉(xiāng)的工廠。

"雨欣，你...你有沒有想過找個(gè)男朋友？"田中惠子小聲問道，"也許結(jié)婚了，丈夫能幫你分擔(dān)一些。"

"我不能這樣做。"孟雨欣搖搖頭，"這是我家的債務(wù)，不能連累別人。而且，我現(xiàn)在也沒有心思談戀愛。"

那天晚上，孟雨欣給父親打了個(gè)電話。

"爸，我在這里一切都好。"她努力讓自己的聲音聽起來輕松，"工作不算太累，同事們也很友善。"

"雨欣，你瘦了嗎？"孟建國的聲音透過電話傳來，滿是關(guān)切，"要注意身體，別累壞了。"

"我沒事，您別擔(dān)心。"孟雨欣看了看鏡子中的自己，確實(shí)瘦了不少，但她不想讓父親擔(dān)心，"對(duì)了，我這個(gè)月能寄十萬日元回去。"

"這么多？"孟建國有些驚訝，"你是不是太拼命了？"

"不多，剛好夠還銀行的利息。"孟雨欣說道，"爸，您在家也要照顧好自己。"

掛斷電話后，孟雨欣躺在床上，望著天花板發(fā)呆。十幾年，她要在這個(gè)異國他鄉(xiāng)度過十幾年。那時(shí)候，她已經(jīng)三十多歲了，青春不再，也許連結(jié)婚的機(jī)會(huì)都沒有了。

但她沒有選擇。

第二天，孟雨欣照常去上班。在生產(chǎn)線上，她的手指飛快地挑選著電子元件，每一個(gè)動(dòng)作都精準(zhǔn)而熟練。

"孟桑，你的工作效率很高。"主管走過來，難得地夸獎(jiǎng)了一句，"公司決定給你漲工資，從下個(gè)月開始，基本工資提高五千日元。"

"謝謝！"孟雨欣鞠躬道謝，心中涌起一股暖流。五千日元雖然不多，但對(duì)她來說，每一分錢都很珍貴。

下班后，孟雨欣沒有直接回宿舍，而是去了附近的一家便利店。她已經(jīng)在這里兼職了一個(gè)月，每天晚上十點(diǎn)半到凌晨?jī)牲c(diǎn)半，四個(gè)小時(shí)的工作能賺到三千日元。

"雨欣，你來了。"店長(zhǎng)是個(gè)和藹的老人，"今天晚上可能會(huì)比較忙，有個(gè)大學(xué)附近的店臨時(shí)缺人手，可能會(huì)有很多學(xué)生來買東西。"

"沒關(guān)系，我不怕忙。"孟雨欣換上便利店的制服，開始了她的第二份工作。

凌晨三點(diǎn)，孟雨欣拖著疲憊的身體回到宿舍。室友們都已經(jīng)睡了，她輕手輕腳地洗漱，然后躺在床上。

明天又是新的一天，又是重復(fù)的工作，又是為了那個(gè)遙遠(yuǎn)的目標(biāo)而努力。

05

時(shí)間過得很快，轉(zhuǎn)眼間孟雨欣已經(jīng)在日本工作了兩年。她的生活變得更加規(guī)律，也更加充實(shí)。除了工廠的工作和便利店的兼職，她還在周末做家政服務(wù)，幫一些日本家庭打掃衛(wèi)生。

"雨欣，你的日語進(jìn)步很快。"李美娜在宿舍里感嘆道，"現(xiàn)在跟日本人交流完全沒問題了。"

"是啊，而且你還學(xué)會(huì)了很多技能。"瑪麗亞也贊同道，"做飯、打掃、修理小家電，什么都會(huì)。"

孟雨欣苦笑了一下，"為了多賺點(diǎn)錢，什么都得學(xué)。"

這兩年來，她確實(shí)學(xué)會(huì)了很多東西。為了能在家政服務(wù)中表現(xiàn)得更好，她學(xué)會(huì)了日式料理；為了能在便利店勝任更多工作，她學(xué)會(huì)了簡(jiǎn)單的維修技能；為了能更好地與客戶溝通，她的日語水平突飛猛進(jìn)。

"你存了多少錢了？"李美娜好奇地問道。

"大概三十萬人民幣。"孟雨欣算了算，"還需要一百九十萬。"

"按照你現(xiàn)在的收入，應(yīng)該能提前幾年還清吧？"

"希望如此。"孟雨欣點(diǎn)點(diǎn)頭，"我現(xiàn)在每個(gè)月能存下大約二萬人民幣，如果一直保持這個(gè)水平，大概還需要九年。"

九年，對(duì)于一個(gè)二十五歲的女孩來說，意味著要到三十四歲才能重新開始自己的生活。但孟雨欣已經(jīng)習(xí)慣了這種計(jì)算，習(xí)慣了用時(shí)間來衡量金錢，用青春來換取希望。

那天晚上，孟雨欣接到了一個(gè)意外的電話。

"雨欣，我是你的大學(xué)同學(xué)張婷，還記得我嗎？"電話那頭傳來一個(gè)熟悉的聲音。

"張婷！當(dāng)然記得！"孟雨欣很興奮，"你怎么知道我的電話？"

"我問了其他同學(xué)。雨欣，你現(xiàn)在在日本工作？"張婷的聲音里帶著關(guān)切，"我們都很想你。"

"是的，在這里工作。"孟雨欣不想多說，"你現(xiàn)在怎么樣？"

"我在一家會(huì)計(jì)師事務(wù)所工作，剛剛訂婚了。"張婷的聲音很開心，"下個(gè)月結(jié)婚，你能回來參加婚禮嗎？"

孟雨欣沉默了一下，"恐怕不行，我現(xiàn)在不能請(qǐng)假。"

"雨欣，你在日本到底做什么工作？為什么連婚禮都不能參加？"張婷的聲音變得擔(dān)憂，"你是不是遇到什么困難了？"

"沒有，我很好。"孟雨欣努力讓自己的聲音聽起來輕松，"只是工作比較忙。"

"真的嗎？"張婷顯然不太相信，"雨欣，我們是好朋友，有什么困難你可以跟我說。"

"真的沒事。"孟雨欣堅(jiān)持道，"你結(jié)婚的時(shí)候，我會(huì)寄個(gè)紅包過去的。"

掛斷電話后，孟雨欣坐在床上，心情復(fù)雜。她想象著張婷穿著婚紗的樣子，想象著同學(xué)們聚在一起的熱鬧場(chǎng)面，心中涌起一股說不出的酸楚。

如果沒有那筆債務(wù)，她現(xiàn)在也許已經(jīng)有了自己的工作，自己的愛情，自己的生活。但是，這個(gè)世界上沒有如果。

第二天，孟雨欣照常去上班。在生產(chǎn)線上，她的手指依然飛快地挑選著電子元件，但心思卻飄到了遠(yuǎn)方。

"孟桑，你今天心不在焉。"主管走過來，"出什么事了嗎？"

"沒事，只是有點(diǎn)累。"孟雨欣連忙集中注意力。

"你工作太拼命了。"主管看了她一眼，"偶爾也要休息一下。"

"謝謝關(guān)心。"孟雨欣鞠躬道謝。

下班后，孟雨欣沒有去便利店，而是在工廠附近的公園里坐了一會(huì)兒。夕陽西下，遠(yuǎn)山如黛，這個(gè)異國他鄉(xiāng)的風(fēng)景雖然美麗，但卻無法填補(bǔ)她心中的空虛。

她拿出手機(jī)，翻看著張婷發(fā)來的婚紗照。照片中的張婷笑得很燦爛，那種幸福的光芒讓人羨慕。

"雨欣，你在這里啊。"李美娜的聲音從身后傳來。

"美娜，你怎么來了？"孟雨欣轉(zhuǎn)過頭。

"我看你今天有點(diǎn)不對(duì)勁，就跟過來看看。"李美娜在她身邊坐下，"是不是想家了？"

"有點(diǎn)。"孟雨欣沒有否認(rèn)，"剛才我同學(xué)打電話說要結(jié)婚了，邀請(qǐng)我參加婚禮。"

"那你為什么不回去？"

"我不能請(qǐng)假，而且......"孟雨欣停頓了一下，"我不想讓他們知道我現(xiàn)在的樣子。"

"雨欣，你沒有什么好羞愧的。"李美娜握住她的手，"你是在為家庭承擔(dān)責(zé)任，這是很了不起的事情。"

"可是，我有時(shí)候也會(huì)想，如果我沒有這個(gè)負(fù)擔(dān)，現(xiàn)在會(huì)是什么樣子。"孟雨欣的聲音有些哽咽，"也許我已經(jīng)結(jié)婚了，也許我已經(jīng)有了自己的孩子。"

"雨欣，不要這樣想。"李美娜安慰她，"等你把債還清了，你還年輕，還有很多機(jī)會(huì)。"

"是嗎？"孟雨欣苦笑了一下，"等我三十四歲的時(shí)候，還會(huì)有人愿意娶我嗎？"

這個(gè)問題，李美娜無法回答。她們都知道，青春是有限的，機(jī)會(huì)也是有限的。但她們別無選擇，只能繼續(xù)前行。

06

孟雨欣在日本的第五個(gè)年頭，發(fā)生了一件讓她始料未及的事情。

那是一個(gè)普通的周末，她正在為一個(gè)日本家庭做家政服務(wù)。這是一個(gè)三口之家，男主人田中先生是一家貿(mào)易公司的經(jīng)理，女主人是家庭主婦，還有一個(gè)十歲的兒子。

"孟桑，你的工作做得很好。"田中先生的妻子夸獎(jiǎng)道，"房子被你收拾得很干凈，料理也很美味。"

"謝謝夫人。"孟雨欣禮貌地鞠躬。

"孟桑，你在日本工作多久了？"田中先生問道。

"五年了。"孟雨欣回答。

"五年？那你的日語應(yīng)該很好了。"田中先生點(diǎn)點(diǎn)頭，"我們公司最近需要一個(gè)中文翻譯，你有興趣嗎？"

孟雨欣愣住了，"翻譯？"

"是的，我們公司和中國的企業(yè)有很多合作，需要一個(gè)既懂中文又懂日語的人來做翻譯工作。"田中先生解釋道，"工資比你現(xiàn)在的工作高很多，而且工作環(huán)境也更好。"

"我...我需要考慮一下。"孟雨欣的心跳加速了。

"當(dāng)然，你可以考慮。"田中先生遞給她一張名片，"如果你有興趣，可以聯(lián)系我。"

回到宿舍后，孟雨欣把這件事告訴了室友們。

"雨欣，這是個(gè)好機(jī)會(huì)！"李美娜興奮地說道，"翻譯工作不僅收入高，而且也更體面。"

"是啊，你應(yīng)該試試。"瑪麗亞也贊同道，"如果成功了，你就能更快地還清債務(wù)。"

"可是我沒有翻譯的經(jīng)驗(yàn)。"孟雨欣有些擔(dān)憂，"萬一做不好怎么辦？"

"你的中文是母語，日語也說得很好，為什么做不好？"李美娜鼓勵(lì)她，"而且你這么聰明，一定能學(xué)會(huì)的。"

經(jīng)過一番思考，孟雨欣決定試試。她聯(lián)系了田中先生，約定了面試時(shí)間。

面試那天，孟雨欣穿上了她在日本買的唯一一套正裝，早早地來到了田中先生的公司。這是一棟現(xiàn)代化的辦公樓，和她工作的工廠完全不同。

"孟桑，歡迎來到我們公司。"田中先生親自接待了她，"我來給你介紹一下我們的業(yè)務(wù)。"

面試進(jìn)行得很順利，孟雨欣的中日文能力得到了認(rèn)可。田中先生當(dāng)場(chǎng)決定錄用她，工資是她在工廠收入的兩倍。

"孟桑，你什么時(shí)候能開始工作？"田中先生問道。

"我需要和現(xiàn)在的工廠辦理離職手續(xù)，大概一個(gè)星期后可以開始。"孟雨欣回答。

"好的，我們等你。"田中先生笑著說道，"相信你會(huì)在這里有很好的發(fā)展。"

離開公司后，孟雨欣站在街頭，感受著久違的興奮。這是她來日本五年來第一次感到希望，第一次覺得自己的未來可能會(huì)有所改變。

但她不知道的是，這個(gè)決定會(huì)徹底改變她的人生軌跡。

一個(gè)星期后，孟雨欣正式開始了翻譯工作。她的主要任務(wù)是協(xié)助公司與中國企業(yè)的商務(wù)談判，翻譯合同和文件，有時(shí)候還需要陪同客戶參加各種商務(wù)活動(dòng)。

"孟桑，你的翻譯很準(zhǔn)確。"一個(gè)中國客戶在談判結(jié)束后夸獎(jiǎng)道，"比我們之前合作的翻譯要好多了。"

"謝謝。"孟雨欣禮貌地回應(yīng)。

"你是哪里人？"客戶好奇地問道。

"我是北京人。"孟雨欣回答。

"北京人？那你怎么會(huì)在日本工作？"客戶更加好奇了。

"因?yàn)?..因?yàn)橐恍﹤€(gè)人原因。"孟雨欣不想多說。

"如果你有興趣的話，我們公司在北京也有分部，可以考慮回國發(fā)展。"客戶遞給她一張名片，"以你的能力，在國內(nèi)也會(huì)有很好的前途。"

孟雨欣接過名片，心中涌起一股復(fù)雜的情緒。回國，這個(gè)詞對(duì)她來說既熟悉又陌生。她已經(jīng)在日本生活了五年，習(xí)慣了這里的生活節(jié)奏，習(xí)慣了這里的工作環(huán)境。但她從未忘記過，她的根在中國，她的家在中國。

"爸，我換工作了。"她把新工作的情況簡(jiǎn)單介紹了一下。

"翻譯？那很好啊！"孟建國的聲音很開心，"收入也更高了，這樣你就不用那么辛苦了。"

"是的，而且工作環(huán)境也好很多。"孟雨欣說道，"爸，我現(xiàn)在每個(gè)月能存下三萬人民幣，這樣的話，大概還需要五年就能把債還清。"

"五年......"孟建國沉默了一下，"雨欣，你已經(jīng)二十八歲了，不能再這樣下去了。"

"爸，您說什么？"孟雨欣有些不解。

"我是說，你應(yīng)該考慮自己的終身大事了。"孟建國的聲音有些沉重，"不能為了還債就耽誤了自己的一生。"

"爸，我現(xiàn)在不想考慮這些。"孟雨欣說道，"等債還清了再說。"

"雨欣，爸爸有時(shí)候想，也許...也許我們不應(yīng)該還這些債。"孟建國的聲音很輕，"你已經(jīng)為這個(gè)家犧牲得太多了。"

"爸，您別這樣說。"孟雨欣的聲音有些哽咽，"我們不能做失信的人。"

"可是你的青春......"

"爸，我已經(jīng)做出了選擇，就不會(huì)后悔。"孟雨欣打斷了父親的話，"您別擔(dān)心我，我在這里很好。"

掛斷電話后，孟雨欣坐在窗前，望著東京的夜景。霓虹燈閃爍，車水馬龍，這個(gè)繁華的都市仿佛永遠(yuǎn)不會(huì)停息。

她想起了父親的話，想起了自己即將到來的三十歲生日。五年，她還需要五年才能重新開始自己的生活。那時(shí)候，她已經(jīng)三十三歲了，還會(huì)有人愿意娶她嗎？還會(huì)有機(jī)會(huì)擁有自己的家庭嗎？

07

孟雨欣在翻譯崗位上工作了三年，她的專業(yè)能力得到了公司上下的認(rèn)可。她不僅在商務(wù)翻譯方面表現(xiàn)出色，還逐漸參與到公司的業(yè)務(wù)決策中。

"孟桑，你對(duì)中國市場(chǎng)很了解。"田中先生在一次會(huì)議上說道，"我想讓你負(fù)責(zé)我們公司在中國的業(yè)務(wù)拓展。"

"我？"孟雨欣有些驚訝，"可是我沒有這方面的經(jīng)驗(yàn)。"

"經(jīng)驗(yàn)可以學(xué)習(xí)，但你的語言優(yōu)勢(shì)和文化背景是別人無法替代的。"田中先生說道，"而且你工作這么多年，我很信任你的能力。"

"謝謝您的信任。"孟雨欣鞠躬道謝，"我會(huì)努力的。"

新的職位意味著更高的收入和更大的責(zé)任。孟雨欣的月薪提高到了相當(dāng)于五萬人民幣的水平，這讓她看到了提前還清債務(wù)的希望。

"雨欣，恭喜你升職了！"李美娜在宿舍里為她慶祝，"你現(xiàn)在真的很成功。"

"謝謝。"孟雨欣笑了笑，"如果一切順利，我可能只需要再工作兩年就能把債還清。"

"兩年？那你三十二歲就能重新開始了。"李美娜計(jì)算著，"還不算太晚。"

"是啊，到時(shí)候我就可以回國了。"孟雨欣的眼中閃過一絲憧憬，"也許還能找到一個(gè)好男人，組建自己的家庭。"

但就在這時(shí)，一個(gè)電話打破了她的美好憧憬。