據(jù)新華社報(bào)道，中共中央總書記、國家主席習(xí)近平將于4月14日至18日對(duì)越南、馬來西亞、柬埔寨進(jìn)行國事訪問。其中，應(yīng)越南共產(chǎn)黨中央委員會(huì)總書記蘇林、越南社會(huì)主義共和國主席梁強(qiáng)邀請(qǐng)，習(xí)近平將于4月14日至15日對(duì)越南進(jìn)行國事訪問。這將是2015年以來，習(xí)近平第四次以中共中央總書記、國家主席身份訪問越南。

（一）

早在2023年12月12日，在赴河內(nèi)對(duì)越南進(jìn)行國事訪問之際，中共中央總書記、國家主席習(xí)近平在越南《人民報(bào)》發(fā)表題為《構(gòu)建具有戰(zhàn)略意義的中越命運(yùn)共同體 開啟攜手邁向現(xiàn)代化的新篇章》的署名文章。

其中，在談到兩國政府和人民堅(jiān)持以誼相親時(shí)強(qiáng)調(diào)，中國傳統(tǒng)經(jīng)典名著在越南家喻戶曉，中國當(dāng)代影視作品也深受越南民眾喜愛。越南流行歌曲火爆中國社交媒體，越南歌手在中國綜藝節(jié)目中收獲大批中國“粉絲”。

顯然，文章所提到的中國綜藝節(jié)目是由芒果TV創(chuàng)制的《乘風(fēng)2023》，來自越南的歌手芝芙在初登舞臺(tái)時(shí)，以一曲《玫瑰花》驚艷全場(chǎng)，帶給觀眾唯美享受。

而在習(xí)近平主席再度赴越南訪問之際，由芒果TV推出的女性勵(lì)志成長音樂節(jié)目《乘風(fēng)2024》，同樣有一名越南女歌手孫夏鈴圈粉無數(shù)，其在《乘風(fēng)2024》舞臺(tái)上唱響熱門單曲《輕松一下》，收獲中國乃至于全球眾多觀眾的關(guān)注與喜愛。

難能可貴的是，孫夏鈴用一口流暢的漢語以及歌聲和舞蹈中所傳遞出來的友好氣息，讓眾多年輕觀眾為之感動(dòng)，已然成為用音樂拉近兩國青春距離的文化使者。

應(yīng)當(dāng)講，《乘風(fēng)2024》的成功之處，在于將文化自信與國際交流緊密融合……

從微觀視角看，節(jié)目通過來自不同國家全年齡段女性成員的故事，傳遞女性群體的精神風(fēng)貌與力量，并重新定義了新時(shí)期女性價(jià)值的內(nèi)涵與現(xiàn)實(shí)意義。

而從宏觀視角來講，節(jié)目以二十四節(jié)氣作為主題，從驚蟄到大雪，從風(fēng)、晴、雨、霜、雪到中外國選手對(duì)中華美學(xué)的深度詮釋，尤其是在舞臺(tái)上融入戲曲、民族樂、扇舞、武術(shù)等極具東方美學(xué)韻味的元素，讓全球觀眾深度領(lǐng)略中華文化之美。

（二）

“我很幸運(yùn)，能成為中越兩國青年交流的一部分。”曾在中國短視頻平臺(tái)掀起過熱潮，并最終站上《乘風(fēng)2024》舞臺(tái)的孫夏鈴，近日在接受新華社采訪時(shí)表示，合作是藝術(shù)家能做的最酷的事情。

作為繼芝芙之后第二位登上“浪姐”舞臺(tái)的越南藝人，孫夏鈴與陳昊宇、萬妮達(dá)等中國姐姐合作，將越南文化與中國流行元素充分融合，以越南獨(dú)有的文化表達(dá)傳遞文化交流之美。

漢語較為流利的孫夏鈴更是中華美食與電視劇的擁躉，節(jié)目中的孫夏鈴積極向中國朋友推薦家鄉(xiāng)美食“米粉粽”，更對(duì)長沙美食大啖臭豆腐和小龍蝦贊不絕口，“中國人比我想象中更聰明、勤奮，也更為紳士。”

孫夏鈴?fù)瑫r(shí)對(duì)《三生三世十里桃花》等中國影視劇情有獨(dú)鐘，在她看來，“學(xué)習(xí)中文不僅讓我理解中國音樂，更讓我體驗(yàn)中國的風(fēng)土人情。”

無論是唱歌或是中華美食乃至于中國廣電視聽作品，成為孫夏鈴與中國文化交流的紐帶，而《乘風(fēng)2024》更是成為最生動(dòng)的文化交流注腳，詮釋著國際傳播的新范式。

（三）

孫夏鈴在中國的成功并不是偶然，這與湖南廣播電視臺(tái)把推進(jìn)芒果出海、提升國際傳播效能作為主要發(fā)展戰(zhàn)略方向不無關(guān)系。

年初，湖南廣電提出“擔(dān)當(dāng)國家使命、打造華流品牌、發(fā)揮芒果優(yōu)勢(shì)、開辟第二戰(zhàn)場(chǎng)”的總體目標(biāo)，“芒果出海”成為時(shí)代命題被擺在重要位置。

湖南廣電明確“以芒果TV國際App為根本，以IP化、多樣化、國際化內(nèi)容為基礎(chǔ)，以智能技術(shù)為支撐，以運(yùn)營拓展為重點(diǎn)，以版圖擴(kuò)展、用戶規(guī)模擴(kuò)大為關(guān)鍵目標(biāo)”的打法，力爭開拓更大國際空間。為此，湖南廣電連續(xù)制定實(shí)施“芒果出海2024行動(dòng)計(jì)劃”“芒果出海三年行動(dòng)計(jì)劃”，成立由黨委書記擔(dān)任組長的國際傳播工作專班，明確國際傳播工作分管臺(tái)領(lǐng)導(dǎo)，構(gòu)建權(quán)責(zé)清晰、分工明確的組織架構(gòu)。

目前，芒果TV國際App累計(jì)下載量達(dá)2.71億，支持8種界面語言與17種字幕語言的自由切換，即將上線阿拉伯語界面，覆蓋全球195個(gè)國家和地區(qū)，活躍用戶數(shù)量前5位的國家和地區(qū)為馬來西亞、印度尼西亞、美國、中國臺(tái)灣、菲律賓；“湖南衛(wèi)視—芒果TV”以YouTube為主的海外賬號(hào)矩陣訂閱量總數(shù)2911萬，是黨媒旗下粉絲量最大的海外賬號(hào)矩陣。

“芒果出海”最大的效用就是以時(shí)尚、潮流、青春且兼具國際化的視聽表達(dá)，搭建與全球受眾溝通的橋梁，實(shí)現(xiàn)情感共鳴與文化互通。比如，《乘風(fēng)》系列邀請(qǐng)30多個(gè)國家和地區(qū)的知名歌手、藝人參與，成為對(duì)外文化交流的催化劑，節(jié)目在YouTube等海外社媒平臺(tái)播放量超5900萬，獲美聯(lián)社、CNN等海外媒體超1200次報(bào)道推薦，法國前總理加布里埃爾?阿塔爾稱節(jié)目為“中法友誼的生動(dòng)體現(xiàn)”。

《乘風(fēng)》系列在越南的名氣很大，還有一個(gè)重要原因源于芒果TV積極推動(dòng)《乘風(fēng)》等節(jié)目模式在越南本土共創(chuàng)，《乘風(fēng)破浪的姐姐越南版第二季》于2024年10月在越南國家電視臺(tái)VTV3開播，首播即登頂頻道同時(shí)段收視第一，YouTube視頻總播放量超千萬。與此同時(shí)，《乘風(fēng)2024》等綜藝還在新加坡、馬來西亞、加拿大等國家電視臺(tái)同步直播或跟播，極大地提升了湖南廣電在國際市場(chǎng)的知名度與影響力。

當(dāng)前，在對(duì)外文化交流傳播中，講好中國故事、傳播好中國聲音成為文化“走出去”戰(zhàn)略的重要職責(zé)，也是廣播電視人的時(shí)代使命。芒果TV在縱深拓展國際版圖、承擔(dān)主流媒體輸出中華文化方面走在了前面，通過創(chuàng)建立體多維的海外傳播矩陣，構(gòu)建起從出品、制作、到傳播的全線國際化講述模式，并以拓展海外傳播空間的獨(dú)特文化交流方式契合國家外交戰(zhàn)略，打造了國際傳播戰(zhàn)略的全新樣本。（來源：廣電視界）