據南京日報4月30日消息，市十七屆人大常委會第十七次會議于4月29日上午閉幕。

會議表決通過了市十七屆人大常委會代表資格審查委員會關于個別代表的代表資格報告。鑒于龍翔涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受中央紀委國家監(jiān)委紀律審查和監(jiān)察調查，依照選舉法和代表法的有關規(guī)定，會議決定罷免龍翔的江蘇省第十四屆人民代表大會代表職務，報江蘇省人民代表大會常務委員會備案；終止龍翔的南京市第十七屆人民代表大會代表資格，其南京市第十七屆人民代表大會常務委員會主任職務相應撤銷。

4月3日下午，中央紀委國家監(jiān)委網站發(fā)布消息：江蘇省南京市人大常委會黨組書記、主任龍翔涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受中央紀委國家監(jiān)委紀律審查和監(jiān)察調查。

龍翔 資料圖

龍翔是今年被查的第14名中管干部。

公開資料顯示，龍翔，男，漢族，1963年6月生，江蘇南京人，1983年1月入黨，1984年7月參加工作。

他畢業(yè)于河南大學漢語言文學專業(yè)，畢業(yè)后先后在河南省紀委、河南省人大任職。1987年，龍翔赴江蘇工作，曾長期在江蘇省紀委系統(tǒng)任職，歷任江蘇省紀委研究室副科級檢查員，省監(jiān)察廳監(jiān)察二處、四處副科級監(jiān)察員，省監(jiān)察廳監(jiān)察四處正科級監(jiān)察員，省紀委研究室副處級紀檢監(jiān)察員，省紀委第五紀檢監(jiān)察室副主任（正處級），省紀委第五紀檢監(jiān)察室主任（副廳職）。

2003年11月，龍翔轉任南京市紀委副書記。2010年7月，龍翔任南京市委常委、市紀委書記。2014年，他擔任南京市委副書記。

2018年1月，龍翔當選南京市人大常委會主任，直至任上被查。

龍翔落馬當天，江蘇召開省委常委會會議，與會同志一致表示，堅決擁護黨中央決定，堅決擁護中央紀委國家監(jiān)委決定。

原標題：《副部級龍翔，被罷免職務、終止資格！》

欄目主編：秦紅 文字編輯：程沛 題圖來源：上觀題圖

來源：作者：上官匯