《抵巇篇》篇共分為三個部分,本節課為大家講第三部分。抵巇的基礎是了解,是觀察,是推理。事有自然,物有合離。世界的本質是運動的,變化的,發展的,所以在運動、變化、發展的過程中必然產生巇隙。運用“抵巇術”,應順應事物的發展變化規律,著眼全局。若世道還可挽救,就采取措施查補漏洞,“抵而塞之”;若世道不可挽救,就循其漏洞,乘隙而擊,“抵而得之”。只有根據不同的情況采取不同的辦法,才可以掌握住天地間的神妙變化。
一、原文與翻譯
原文:
翻譯:
好像天地之間萬事萬物都有離合終始一樣,縫隙裂痕總會相伴隨,不能不察覺知道。用話語來撥弄對方的心神,或者以不置可否的態度來攪亂對方的情緒這兩種方法來察覺到其中的縫隙裂痕,并運用自如,就是最高才能及品德的人。這些最高才能及品德的人,是世上萬事萬物的使者。世上沒有縫隙裂痕可以處理利用,就深深地隱藏以等待時機,遇到可以使用方法來處理縫隙裂痕的機會出現時,就應因機會來謀劃。對上可以迎合君主的心意,對下也可以檢測百姓民眾的意愿想法。能夠依據萬物發生的因由及能夠循著其發展的規律去處理利用縫隙裂痕,就可以守護這個世界。