創(chuàng)作聲明:本文為虛構(gòu)創(chuàng)作,請(qǐng)勿與現(xiàn)實(shí)關(guān)聯(lián)
01
鐘曉梅踏上美國(guó)國(guó)土的那一刻,仿佛踏進(jìn)了仙境,洛杉磯國(guó)際機(jī)場(chǎng)的接機(jī)大廳里,陳遠(yuǎn)山高舉著“Welcome My New Wife”的牌子,笑容比視頻通話里更加溫暖。
“曉梅,歡迎來(lái)到我們的新家。”陳遠(yuǎn)山小跑過(guò)來(lái),一把抱住她,不顧周圍人的目光,輕吻她的前額,他接過(guò)她的行李箱,體貼地問(wèn)她,“飛機(jī)上休息得怎么樣?累不累?”
“有點(diǎn)累,但看到你,所有疲憊都不見(jiàn)了。”鐘曉梅笑著說(shuō),五十六歲的她已經(jīng)退休,生活變得單調(diào)乏味,而現(xiàn)在,她把房子賣了,把積蓄換成美元,拋下所有,只為這段遲來(lái)的跨國(guó)愛(ài)情。
陳遠(yuǎn)山的黑色SUV駛出機(jī)場(chǎng),駛向郊區(qū)的別墅,一路上,遠(yuǎn)山滔滔不絕地介紹著美國(guó)的生活,從購(gòu)物中心到醫(yī)療系統(tǒng),從鄰居到周末可以去的公園,鐘曉梅靜靜聽(tīng)著,時(shí)不時(shí)點(diǎn)頭,心中滿是對(duì)未來(lái)的憧憬。
別墅區(qū)寬闊的街道兩旁種著整齊的棕櫚樹,陳遠(yuǎn)山的車停在一棟兩層白色別墅前,草坪修剪得整整齊齊,游泳池在陽(yáng)光下泛著藍(lán)光。
“到家了,這就是我們的家。”陳遠(yuǎn)山笑著說(shuō),幫她拿下行李。
鐘曉梅站在門前,深吸一口氣,人生五十多年,終于等到了這個(gè)美好的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。
02
才剛剛到家不到三小時(shí),門鈴就響了起來(lái),陳遠(yuǎn)山正幫鐘曉梅整理衣物,聽(tīng)到門鈴聲時(shí),他的手明顯顫抖了一下。
“誰(shuí)會(huì)來(lái)?”鐘曉梅問(wèn)道,好奇地看著陳遠(yuǎn)山突然緊張的表情。
“可能是…鄰居來(lái)問(wèn)好。”陳遠(yuǎn)山含糊地說(shuō),眼神閃爍,似乎在說(shuō)謊。
門鈴第二次響起,更加急促,遠(yuǎn)山匆忙下樓,留下鐘曉梅一個(gè)人在臥室里,她走到窗前,看到樓下停著一輛車,從遠(yuǎn)山的表現(xiàn)來(lái)看,顯然不是什么普通鄰居。
樓下傳來(lái)說(shuō)話聲,起初是壓低的交談,然后迅速變成了爭(zhēng)執(zhí),鐘曉梅走出臥室,站在樓梯口,樓下的景象讓她如墜冰窟。
一個(gè)金發(fā)女人站在客廳中央,旁邊是一男一女兩個(gè)年輕人,顯然是她的子女,遠(yuǎn)山站在他們面前,表情尷尬而痛苦。
“這就是你的中國(guó)太太?”金發(fā)女人抬頭看到了鐘曉梅,語(yǔ)氣中帶著嘲弄。“陳遠(yuǎn)山,你真有本事,又找了一個(gè)。”
“杰西卡,不是說(shuō)好了今天不來(lái)嗎?”陳遠(yuǎn)山低聲說(shuō),“至少讓我們安頓下來(lái)…”
“安頓?”杰西卡諷刺地笑了,“就像你說(shuō)的跟我'早已離婚十五年'那樣?還是像你說(shuō)'跟孩子們幾乎沒(méi)有聯(lián)系'那樣?”
鐘曉梅緩緩走下樓梯,每一步都像踩在棉花上。“遠(yuǎn)山,這位是…?”
“她是我前妻杰西卡,這是我兒子丹尼爾和女兒艾米。”陳遠(yuǎn)山尷尬地介紹道,“他們是來(lái)…接?jì)寢尰厝サ摹!?/p>
“媽媽?”鐘曉梅疑惑地問(wèn)。
就在這時(shí),身材高大的丹尼爾轉(zhuǎn)向鐘曉梅,用中文說(shuō):“我們都知道你為什么來(lái)美國(guó),別裝了。”他的聲音冷漠,眼神充滿敵意。
“丹尼爾!”陳遠(yuǎn)山喝止道,但已經(jīng)晚了。
鐘曉梅感到一陣眩暈。“什么意思?遠(yuǎn)山,這到底是怎么回事?”
“我們?nèi)N房談。”陳遠(yuǎn)山低聲說(shuō),拉著鐘曉梅的手往廚房走去。但杰西卡已經(jīng)自顧自地走進(jìn)廚房,打開(kāi)冰箱,拿出食材,熟門熟路地開(kāi)始準(zhǔn)備晚餐。
“杰西卡!”陳遠(yuǎn)山叫道。
“怎么了?”杰西卡頭也不抬,“媽媽一會(huì)兒就下來(lái)吃飯,你總不能讓她餓著吧?你的新太太不介意我用一下廚房吧?畢竟,這個(gè)家我住了三十年。”
鐘曉梅站在廚房門口,仿佛一個(gè)局外人。“遠(yuǎn)山,你告訴我你和前妻早已斷絕關(guān)系,幾乎不聯(lián)系…”
“他當(dāng)然會(huì)這么告訴你。”艾米冷笑一聲,走到母親身邊幫忙切菜,“就像他告訴其他幾個(gè)阿姨一樣。”
“其他…阿姨?”鐘曉梅的聲音顫抖起來(lái)。
陳遠(yuǎn)山突然一拍桌子,“夠了!杰西卡,我們之前說(shuō)好的!你答應(yīng)給我們時(shí)間的!”
杰西卡放下刀,直視遠(yuǎn)山:“是啊,但我沒(méi)想到你會(huì)這么快找到下一個(gè)'護(hù)工'。媽媽的情況你比誰(shuí)都清楚,我照顧了十五年,現(xiàn)在該你負(fù)責(zé)了。”
晚餐時(shí),餐桌上彌漫著尷尬與緊張,鐘曉梅被安排在陳遠(yuǎn)山身邊,但陳遠(yuǎn)山全程與杰西卡和孩子們用英文交談,只偶爾簡(jiǎn)短地向曉梅翻譯幾句,他們談?wù)撝惱咸慕】禒顩r、醫(yī)療預(yù)約和家庭事務(wù),就好像鐘曉梅不存在一樣。
老太太被艾米扶下樓來(lái),一個(gè)面容干癟、眼神卻異常銳利的老人。她上下打量鐘曉梅,然后用帶著濃重口音的中文說(shuō):“這就是新來(lái)的中國(guó)傭人?看起來(lái)年紀(jì)不小了。”
遠(yuǎn)山急忙解釋:“媽,這是鐘曉梅,我的新妻子,不是傭人。”
老太太哼了一聲:“中國(guó)來(lái)的都一樣。”然后自顧自地開(kāi)始吃飯。
晚餐后,遠(yuǎn)山領(lǐng)著鐘曉梅去安排睡覺(jué),但令鐘曉梅震驚的是,她被安排在了地下室的一個(gè)小房間里。
“這是客房,最近裝修好的。”遠(yuǎn)山解釋道,但鐘曉梅已經(jīng)注意到了地下室門上的鎖痕,還有墻上不自然的劃痕。
“那你睡哪里?”鐘曉梅問(wèn)。
“我…我今晚要照顧媽媽,她不習(xí)慣新環(huán)境…”陳遠(yuǎn)山含糊地說(shuō),但鐘曉梅已經(jīng)明白了,她不是來(lái)做妻子的,好像是來(lái)做護(hù)工和傭人的。
當(dāng)晚,鐘曉梅獨(dú)自躺在地下室的床上,聽(tīng)著遠(yuǎn)山與杰西卡在樓上的爭(zhēng)吵聲和笑聲,淚水靜靜地流下來(lái),她的美國(guó)夢(mèng),維持了不到三個(gè)小時(shí)。
03
第二天清晨,鐘曉梅獨(dú)自一人醒來(lái),地下室沒(méi)有窗戶,她不知道外面是否已經(jīng)天亮。門鎖從外面打開(kāi)了,遠(yuǎn)山端著一個(gè)托盤進(jìn)來(lái)。
"早餐。"他放下托盤,"今天我要去上班,杰西卡會(huì)帶你熟悉一下家里的情況和媽媽的日常護(hù)理。"
鐘曉梅盯著他:"杰西卡為什么會(huì)在這里?你告訴我你們離婚十五年了。"
遠(yuǎn)山嘆了口氣:"事情比較復(fù)雜…我們確實(shí)分居了,但因?yàn)閶寢尩脑颍覀內(nèi)匀挥泻芏嗦?lián)系。"
"你騙了我,"鐘曉梅直視他的眼睛,"不只是這件事。"
陳遠(yuǎn)山低下頭:"等我下班回來(lái)再詳細(xì)解釋,好嗎?現(xiàn)在我得走了。"
他匆忙離開(kāi)后,鐘曉梅試圖整理思緒。她打開(kāi)手機(jī)想打個(gè)電話,卻發(fā)現(xiàn)這里沒(méi)有信號(hào),而且Wi-Fi也連不上。她決定先探索一下這個(gè)家。
上樓后,她看到杰西卡正在廚房忙碌,看到她來(lái),扔過(guò)來(lái)一條圍裙:"正好,老太太馬上要吃早餐了,你去準(zhǔn)備一下她的藥。"
"我是遠(yuǎn)山的妻子,不是傭人。"鐘曉梅平靜地說(shuō)。
杰西卡停下手中的活,似笑非笑地看著她:"哦?那陳遠(yuǎn)山告訴你真相了嗎?"
"什么真相?"
"看來(lái)沒(méi)有。"杰西卡繼續(xù)忙活,"藥在櫥柜的第二層,老太太喜歡早上喝溫水,不要冷的也不要熱的。你最好現(xiàn)在去準(zhǔn)備,她脾氣很差,不喜歡等人。"
鐘曉梅猶豫了一下,還是去準(zhǔn)備了藥和水。她需要時(shí)間了解這里的情況,沖突解決不了問(wèn)題。
幾天過(guò)去,鐘曉梅漸漸明白了自己的處境。遠(yuǎn)山每天早出晚歸,回家后與杰西卡和孩子們談笑風(fēng)生,而她則被默認(rèn)為負(fù)責(zé)照顧陳老太太的人。老太太脾氣古怪,經(jīng)常辱罵她,故意把食物和水撒在地上讓她清理,半夜無(wú)緣無(wú)故地按鈴叫她。
一天,陳遠(yuǎn)山出門后,鐘曉梅趁著杰西卡帶老太太去看醫(yī)生,偷偷溜進(jìn)了主臥室。她想找回自己的護(hù)照和現(xiàn)金,但在翻找抽屜時(shí),她發(fā)現(xiàn)了一個(gè)相冊(cè)。
相冊(cè)里是陳遠(yuǎn)山和杰西卡的照片,最新的一張竟然是三個(gè)月前拍的,照片上寫著"結(jié)婚二十周年快樂(lè)"。鐘曉梅的手開(kāi)始發(fā)抖。三個(gè)月前?他們根本沒(méi)離婚!
就在這時(shí),她聽(tīng)到樓下傳來(lái)開(kāi)門聲,匆忙把相冊(cè)放回原處,但一張照片掉了出來(lái)。她撿起來(lái),發(fā)現(xiàn)這是一張全家福,后面寫著日期——上個(gè)月。陳遠(yuǎn)山、杰西卡、兩個(gè)孩子和老太太,笑容燦爛地站在一起,就像一個(gè)完美的家庭。
"在找什么?"
鐘曉梅猛地回頭,杰西卡站在門口,臉上帶著冷笑。
"你們根本沒(méi)離婚,是嗎?"鐘曉梅舉起照片。
杰西卡走進(jìn)來(lái),從她手中拿過(guò)照片:"陳遠(yuǎn)山?jīng)]告訴你嗎?我們只是形式上分居,法律上還是夫妻。稅務(wù)和保險(xiǎn)問(wèn)題,你懂的。"
"那我算什么?"鐘曉梅強(qiáng)忍著怒火和淚水。
"你?"杰西卡輕笑一聲,"你是老太太的新護(hù)工,還是免費(fèi)的那種。陳遠(yuǎn)山發(fā)現(xiàn)從中國(guó)騙女人來(lái)比雇護(hù)工便宜多了。"
"騙?"
"別裝了,"杰西卡不耐煩地說(shuō),"你不就是沖著綠卡和錢來(lái)的嗎?只是沒(méi)想到要付出這么大代價(jià)吧?"
晚上,陳遠(yuǎn)山回來(lái)后,鐘曉梅把他堵在車庫(kù)。她把照片甩在他臉上:"你欠我一個(gè)解釋。"
陳遠(yuǎn)山嘆了口氣:"我本來(lái)想慢慢告訴你的。是的,我和杰西卡沒(méi)有正式離婚,但我們確實(shí)分居了。我是真心喜歡你的,曉梅。"
"那為什么騙我?為什么讓我住地下室,而杰西卡住主臥?為什么要我照顧你媽媽?"
陳遠(yuǎn)山看著她,目光中閃過(guò)一絲歉疚:"老太太的情況比我告訴你的要嚴(yán)重。她不是普通的老年癡呆,她有暴力傾向,已經(jīng)打傷過(guò)三個(gè)護(hù)工。沒(méi)人愿意照顧她,杰西卡受不了了,而護(hù)理院又太貴…"
"所以你就騙我來(lái)做免費(fèi)護(hù)工?"鐘曉梅的聲音因憤怒而顫抖。
"不全是,"陳遠(yuǎn)山辯解道,"我是真的喜歡你。但是…媽媽確實(shí)需要人照顧,而你…你不是說(shuō)你喜歡老人嗎?"
鐘曉梅轉(zhuǎn)身就要走,陳遠(yuǎn)山一把拉住她:"你能去哪?你的護(hù)照在我這里,你的錢已經(jīng)轉(zhuǎn)到我們的共同賬戶,你在美國(guó)的身份完全依賴于我。"
這句話如同一盆冷水澆在鐘曉梅頭上。她突然意識(shí)到自己的處境有多么危險(xiǎn)。
"我的錢?你把我的錢怎么了?"
陳遠(yuǎn)山避開(kāi)她的目光:"存進(jìn)了我們的共同賬戶,但現(xiàn)在媽媽的醫(yī)療費(fèi)用…我們可能要?jiǎng)佑靡徊糠帧?
鐘曉梅感到一陣暈眩:"你偷了我的錢?"
"不是偷!"陳遠(yuǎn)山急忙說(shuō),"是借用!等你拿到綠卡,我們就是真正的夫妻,錢自然是共同的。"
"我什么時(shí)候能拿到綠卡?"鐘曉梅冷靜下來(lái),問(wèn)道。
陳遠(yuǎn)山猶豫了一下:"關(guān)于這個(gè)…我申請(qǐng)的不是配偶簽證。"
"什么意思?"
"我申請(qǐng)的是家庭護(hù)理員簽證,"陳遠(yuǎn)山低聲說(shuō),"這樣處理更快…"
鐘曉梅感到一陣惡心,她不是來(lái)做妻子的,而是來(lái)做傭人的。她被騙了,徹徹底底地被騙了。
"我要報(bào)警。"鐘曉梅說(shuō)。
陳遠(yuǎn)山笑了:"報(bào)警?憑什么?我們是合法夫妻,錢在共同賬戶里,你的簽證是護(hù)理員簽證,你現(xiàn)在做的事情正符合你的簽證要求。警察會(huì)怎么想?他們只會(huì)認(rèn)為你是為了綠卡才結(jié)婚,現(xiàn)在后悔了。"
鐘曉梅沉默了。她明白陳遠(yuǎn)山說(shuō)的是事實(shí)。在這個(gè)陌生的國(guó)家,她沒(méi)有朋友,沒(méi)有資源,甚至連自己的身份都不清不楚。
"你別擔(dān)心,"陳遠(yuǎn)山的語(yǔ)氣軟化下來(lái),拍拍她的肩膀,"等媽媽的情況穩(wěn)定下來(lái),我們就能真正開(kāi)始我們的生活。你只需要再忍耐一段時(shí)間。"
那天晚上,鐘曉梅回到地下室,無(wú)意中聽(tīng)到樓上遠(yuǎn)山和杰西卡的對(duì)話。
"她知道了?"杰西卡的聲音。
"嗯,但她能怎么樣?跑?她能跑到哪去?"陳遠(yuǎn)山輕笑。
"能撐過(guò)三個(gè)月就算她厲害,上一個(gè)中國(guó)太太只堅(jiān)持了一個(gè)月。"杰西卡說(shuō),語(yǔ)氣中帶著嘲弄。
"上一個(gè)"?鐘曉梅的心沉到了谷底。還有其他人也經(jīng)歷過(guò)這種騙局嗎?
第二天,趁著所有人都出門,鐘曉梅決定徹底搜查這個(gè)房子。在地下室的墻壁深處,她發(fā)現(xiàn)了一些刻痕,仔細(xì)看去,竟然是中文的計(jì)數(shù)和日期。最近的一個(gè)日期是半年前,寫著"張穎,第30天,煎熬"。