一帶一路國際手工藝展覽

目的地10天

獨家學術藝術及手工藝深度探訪交流活動

與世界文明對話:“一帶一路”國際手工藝展覽計劃是2023年中共上海市委宣傳部指導和支持下，市委組織開展的上海市“中華文化走出去”專項扶持重點項目，它鼓勵與支持中華文化優秀作品國際推廣、重點鼓勵與支持在海外舉辦國際文化交流，鼓勵與支持對外講好中國故事、展現上海城市形象的創新表達、國際傳播和文明對話，進一步助力打造文化傳承與創新發展的上海樣本，助力建設具有世界影響力的社會主義現代化國際大都市，推動中華文化更好走進世界，推動國際社會感知中國、感知上海。

該計劃由上海大學、約翰內斯堡大學主辦，中共上海市委宣傳部、中國駐南非大使館為指導單位，上海市公共藝術協同創新中心、約翰內斯堡大學美術館UJ Art Gallery承辦。該計劃以藝術為紐帶，以構建人類命運共同體的新助力為核心，持續赴全球各地開展中國手工藝藝術展覽展覽活動，將手工藝作為國際文明交流互鑒的重要載體和途徑，以創新傳播路徑與手段，創新中華文化的國際表達，打造開放合作、互鑒共榮的國際性非遺交流平臺，將中國手工藝之美帶到眾多“一帶一路”共建國家，實現文化交流互鑒與文化貿易的共贏，呈現中國手工藝保護與創新的“中國經驗”，讓“一帶一路”手工藝資源在絲路上相匯、傳播、交融和共享，讓世界遇見中國手工藝，助推構建上海合作組織命運共同體， 共建各美其美、美美與共的文明交流互鑒之路。

展覽計劃以展覽展演、工作坊、手工藝論壇、主題活動等形式，展現中國手工藝高質量發展的文化內涵和城市優勢，生動體現手工藝在生活、手工藝在中國、手工藝在世界三個板塊和維度的碩果，呈現上海城市的文化魅力、中國制造帶來的文化自信和世界表達。

計劃目的地

南非、哈薩克斯坦、瑞典、土耳其、新西蘭、澳大利亞、法國、意大利等

第一站南非，途徑約翰內斯堡、開普敦等地，計劃2024年11月29日(開幕式)至2025年1月24日于約翰內斯堡大學藝術、設計和建筑學院UJ美術館舉辦展覽的開幕式、主題展演、產品推介會以及展商交流溝通等一系列活動，2024年 12月3日于開普敦好望堡舉辦中非非遺傳承與可持續發展國際研討會。與世界文明對話: “一帶一路”國際手工藝展覽計劃，還提供了城市游學亮點服務，作為南非最為重要的經濟之都和旅游之都，我們將深度訪學南非特色，感受不同風貌美景、人文歷史、風土人情。

“與世界文明對話：一帶一路中國手工藝藝術展覽計劃”（南非站）

地點：約翰內斯堡大學藝術、設計和建筑學院UJ美術館

展期：2024年11月29日-2025年1月24日

指導單位：中共上海市委宣傳部、中國駐南非大使館

主辦單位：上海大學、約翰內斯堡大學

承辦單位：上海市公共藝術協同創新中心、約翰內斯堡大學美術館UJ Art Gallery、南非Cape AsianFace Communications CC、上海匯匼文化發展有限公司

合作機構：上海大學上海城市更新與可持續發展研究院、上海大學國際公共藝術研究院、上海市設計創新中心、上海市創意設計工作者協會、杭州傳梭博物館

約翰內斯堡&開普敦城市簡介

約翰內斯堡(Johannesburg)，簡稱約堡，是南非共和國豪登省省會，著名的“黃金之城”，是南非共和國經濟、文化、旅游中心，世界著名的國際大都市。約翰內斯堡位于南非東北部瓦爾河上游高地上，海拔高度為1754米，在恩古尼語中，約翰內斯堡被稱作“伊高比”，意思是“黃金”。它和豪登省(索托語中的“黃金之地”)的其他地區一起構成了南非經濟活動的中心。

開普敦(Cape Town)，南非第二大城市，南非立法首都，西開普省省會，開普敦都會城區的組成部分，南非國會及眾多政府部門亦坐落于該市。開普敦以其美麗的自然景觀及碼頭而聞名于世。人口約401萬。開普敦因其美麗的自然與地理環境而被稱為世界最美麗的城市之一，亦成為南非其中一處旅游勝地。

約翰內斯堡大學(University of Johannesburg)，簡稱“約大”“UJ”，位于南非約翰內 斯堡市，成立于2005年12月1日，是Universitas 21的成員大學之一。約翰內斯堡大學是享 受國際聲望的世界一流大學，具有世界先進的設備設施，高水平的師資隊伍，世界領先的學 術水平和科研成果。約翰內斯堡大學被公認為該國第二大品牌，可以為本科生和研究生提供 世界級的、國際公認的學術課程。2019年4月11日，南非約翰內斯堡大學大禮堂舉行隆重莊 嚴儀式，為中國國家主席習近平授予工程學名譽博士學位。

南非國際交流10日行程安排

計劃參訪南非藝術與人文美學地標，包括:約翰內斯堡、比勒陀尼亞、開普敦三個城市。在這里，您可以領略到南非獨特的音樂、舞蹈和美食，感受到文化交融的深厚底蘊。

時間：2024年11月27 -2024年12月6日（10天）

11月27日

上海浦東國際機場出發至南非約翰內斯堡

11月28日

“與世界文明對話：一帶一路中國手工藝藝術展覽計劃”展覽布展

11月29日

展覽開展及開幕儀式活動

11月30日

南非行政首都比勒陀尼亞參訪

12月1日

LESIDI民族文化村參訪交流

12月2日

離開約翰內斯堡飛往開普敦

12月3日

好望堡開展中非“非遺傳承與可持續發展”國際研討會

12月4日

探訪開普敦文化及特色企業參訪交流

12月5日

開普敦返程至上海浦東國際機場

（如遇特殊情況，以上活動內容將進行相應調整，活動內容最終解釋權歸項目組委會所有。）

比勒陀尼亞城市

比勒陀利亞，這座位于南非豪登省北部的城市，不僅是南非的行政首都，還是這個國家的政治決策中心。南非總統府邸，坐落在山頂上，呈現出圓弧形的歐式建筑，莊嚴而氣派。在總統府邸前的廣場上，曼德拉的巨型塑像栩栩如生，仿佛在向整個南非大地致敬。而廣場上的花園則層次分明，四季如畫，尤其是那世界聞名的藍紫楹花，美得令人心醉。來到比勒陀利亞，不僅能感受到這座城市的獨特魅力，還能深入了解南非的政治和文化。

LESIDI民族文化村

太陽城民俗文化村是一座全面展示非洲部落文化的露天博物館。民俗文化村的“村民”會以歌舞迎接貴賓。8座小屋分別按照不同部落傳統建造和裝飾，通過這些實物和講解，游客可以真切理解各部落的文化差異。在這里，南非4大民族的歷史、文化、服飾以及不同的建筑風格，也可以品嘗到南非特色美食。

開普敦好望堡

開普敦好望堡有南非故宮之稱，南非現存古老的，也是保存完好的建筑，這座五角堡壘是在 17世紀六、七十年代建造的。建成之時，好望堡內有教堂、面包店、不同功能的車間、居住區、商店和監獄以及其他很多設施，宛若一座功能齊全的小城。好望堡已成為開普敦著名旅游景點，堡內設有城堡軍事博物館、傳統開普兵團的 儀式殿堂等設施。

桌山

桌山位于南非的首都開普敦,意為“海角之城”。這座位于天涯海角的名城前擁波光粼粼的大 西洋海灣，背枕一座亂云飛渡、形似巨大長方形條桌的奇山。不知是哪位前人首先突發靈 感，直白地稱其為“桌山”。桌山對面的海灣有著天然良港，并因桌山得名為桌灣。就像是 一位端坐在大西洋邊的歷史老人，海拔1087米的桌山是南非近四百年現代史的見證者。

康士坦尼亞葡萄酒莊園

康士坦尼亞葡萄酒莊園是南非最古老的葡萄酒莊園，位于開普敦市南半島區康斯坦尼亞谷地 的中央地帶，距今已有300多年歷史。1685年，開普敦第一任荷蘭總督西蒙-范德斯代爾選 址此處建園并命名為康斯坦夏，1705年開始出產優質紅酒。受到拿破侖、路易-菲利普國王 等王宮貴族的青睞。

好望角

好望角在非洲南非共和國的西南端，瀕大西洋，是南非最著名的旅游勝地之一。強勁的西風急流掀起的驚濤駭浪常年不斷，這里除風暴為害 外，還常常有“殺人浪”出現。這種海浪前部猶如懸崖峭壁，后部則像緩緩的山坡，在冬季頻繁出現，還不時加上極地風引起的旋轉浪，這里成為世界上最危險的航海地段。

項目信息

邀請對象：手工藝/設計品牌、設計師、非遺手工藝者、手工藝愛好者等

邀請名額：10人

項目時間：2024年11月27 -2024年12月6日，為期10天

項目內容：主辦方將提供展覽展位用于展示貴單位作品，安排手工藝展演、中非領導重點介紹及參觀交流，研討會參與交流，國內外多媒體平臺品牌露出宣傳，全程參與主辦方組織的10天獨家南非學術、藝術及手工藝深度探訪交流活動。

項目費用：主辦方將承擔相關展覽費用、全程活動安排及翻譯、相關論壇、交流會等安排，并出具官方邀請函輔助簽證申請。

差旅費用自理。

項目報名截止日期：有意愿合作報名的機構或個人，請于2024年9月15日前將以下信息發送至國際手工藝展覽計劃工作小組: 黃小姐，郵箱：1020996722@qq.com，電話: 15821763970

“與世界文明對話：南非約翰內斯堡手工藝藝術展覽計劃”項目報名回執：

1. 機構名稱及簡介（中英文）：

2. 報名人姓名及職務：

3. 常用電子郵箱：

4. 常用手機號：

5. 報名人對旅行是否有特殊要求？是否有飲食禁忌？

期待您和我們一起探索南非！