弗蘭肯貝格是德國黑森州北部馬爾堡附近的一個迷人小鎮，鎮中心歷史悠久。距離老城區不遠的埃德伯格蘭德哈勒（Ederberglandhalle）建于20世紀80年代，是整個地區的重要活動和會議中心。這座L形、單坡屋頂的磚砌建筑歸弗蘭肯貝格鎮所有，隨著時間的推移逐漸顯露出老舊之態。因此，在過去兩年中，我們在Ian Shaw Architects 的指導下，對該建筑進行了全面翻新，使其煥發了新的生機。該競技場于2023年中期以全新名稱重新開放：Philipp Soldan Forum。Ian Shaw Architects 在翻新過程中提供了全方位支持，包括設計、規劃許可、詳細設計以及施工監督和成本控制等各個環節。

在初步設計階段，我們與當地政府、劇團、音樂家、論壇運營人員及修繕專家進行了一系列富有成效的合作研討會，以制定初步改造計劃，并明確新設計的主要目標。我們希望盡可能多地保留現有結構并加以再利用，同時也清晰地決定哪些區域需要選擇性拆除，這樣一來，當地居民所熟悉的建筑特色得以保留。

就像為老朋友注入新的生命一樣，翻新的概念不僅旨在提供一個聲學效果與德國其他主要音樂場所相媲美的新空間，還要提升現有建筑的美感，讓每個人都能輕松進入。我們的目標不是用嶄新的表面去壓迫已有結構，而是振興原有體量，這是一種既去除又添加的新穎設計。在可持續性和永恒性的理念指引下，我們選用了少量高質量天然材料，并采用簡化調色板。

中央門廳通往三個大廳，為人們營造出寬敞而莊嚴的氛圍。樓層平面圖保持不變：主廳可以通過隔音效果良好的滑動墻與兩個側廳連接，也可以作為三個獨立的大型空間使用。這些總面積達4,848平方米的大堂設有750個座位和2,000個站立空間。其中重要措施包括拆除主廳畫廊，以充分利用十米高挑空間，并整合天窗照亮之前昏暗內部環境。此外，主廳內精雕細琢且具備優良隔音效果的木質天花板配備嵌入式LED照明及集成通風系統，以一種寬闊而似乎漂浮般輕盈方式將大廳連接起來。天花板上的接縫經過精心設計，可以有效平衡照明、音響及空調系統。同時，在主廳上方和地下室還新增了四間會議室，該建筑也符合最新能源標準，并采用了礦棉隔熱材料以及區域供熱系統。

所有窗戶、管道、天花板、墻壁、地板及屋頂設施均已更換，總體目標是在不顯眼的位置融入眾多技術設備。此外，室內還增添了許多定制特色，例如專為Philipp Soldan Forum 設計的一系列柜臺和行李室家具，以及由Frankenberg本土家具制造商Thonet制作的一張具有良好聲學效果桌子。而圓形接待臺則可從各個方向進入，同時兼作售票柜臺，其上配備LED燈條展示Frankenberg輪廓；此外，地板上還有感應線圈供聽障人士使用。

售票柜臺延續酒吧與售票區相同視覺語言，與橡木地板水平面形成“家庭”物品布局，相互呼應。而圓形結構尤為引人注目，由夾子系統固定的橡木地板能夠完全拆卸或打磨七次，各類燈具亦可方便拆卸，而木質天花板則可以完全取下。

高品質材料與精心協調色彩共同營造出低調而優雅氛圍，全新落地橡木窗框顏色恰到好處，與新橡木地板及暖氣相得益彰；窗框外部采用青銅陽極氧化處理，與磚墻立面完美融合。