文/黃鑫亮
給哪吒配音的是男生還是女生?給哪吒配音的是大人還是小孩?這兩個問題相信不少看完甚至多次刷過《哪吒2》的觀眾都不知道,相比于其他類型的主演早就是被聚光燈包裹,而這部創造紀錄的動畫電影的配音演員可能仍然不被眾人所知,配音演員也是演員,他們用聲音塑造出動畫人物情緒,他們是聲音的魔法師。
《哪吒2》給哪吒配音的是呂艷婷,地地道道的湘妹子,今年37歲,四川電影電視學院播音主持系的副教授,畢業于北京理工大學工程碩士,這樣的資歷放出來一定讓很多觀眾驚訝,沒想到給哪吒配音的是高材生,當然一向不按套路出牌的餃子導演選角,不會注重演員的資歷和名氣,他的心里只有一個標準——與角色相符,與其他配音演員要找聲音清亮不同,他要找的是一個聲音“丑丑”的配音演員,他找了很多配音演員都不合適,直到成都遇到了呂艷婷。
哪吒的這一口“小煙嗓”確實有相當的挑戰,何況是對于以為一位女生而言,實際呂艷婷也并非是天生煙嗓,哪吒的“小煙嗓”與她的低音區有很大的區別,而且哪吒的聲音要有一種撕裂感,來襯托出他內心的倔強,為了達到這樣的效果,呂艷婷選擇用氣流去沖擊聲帶,這樣的毀滅式的配音方式,她配完哪吒后有一個多月失聲,這樣的代價對于藝術來說是值得的,甚至是不可復制的。
除了聲音貼合以外,要將自己投入到角色之中,感受哪吒的情緒,穿越次元窺探哪吒的內心,這又是呂艷婷另一個給我們帶來的驚喜,哪吒有一句經典臺詞:“今天是我的生辰宴,都不許哭”,光是這句話就錄了50次,這次為哪吒配音的工作量很大,呂艷婷提前吃了中藥補氣血,配音實際也是一個體力活,隨著人物的情緒波動,配音演員傾注情緒后耗費的精氣神極大。
5年前呂艷婷就為哪吒第一部配音,另外她曾為《我為歌狂之旋律重啟》的冷老師、《斗魂衛之玄月奇緣》的上月琉配音,除了配音,呂艷婷還出演過胡歌、高圓圓主演的電影《走走停停》里的面試官以及電視劇《故鄉,別來無恙》里的主持人,除了聲音之外,呂老師的演技也是值得稱道。
這次《哪吒2》的家喻戶曉,會讓配音演員成為不少小朋友將來的理想職業,隨著游戲以及動漫等文化產業的快速發展,二次元文化的深入人心,配音演員這一行當是真正的朝陽行業,這一個行業也是人工智能所不能取代的行業,人聲音里的抑揚頓挫,只可意會不可言傳,這是人工智能不能理解和掌握的人類密碼。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.