于書香中品京韻，于研討中謀創(chuàng)新——4月29日，由北京出版集團(tuán)主辦、“書香京華”數(shù)字閱讀平臺項目組承辦的“閱讀北京，京彩書香”主題研討會在通州區(qū)北京城市圖書館成功舉辦。中國新聞出版研究院原院長、黨委副書記、韜奮基金會副理事長兼秘書長魏玉山，北京出版集團(tuán)副總經(jīng)理、總編輯趙彤，中共北京市通州區(qū)委宣傳部副部長戴迎春等出席活動，活動聚焦北京文化主題圖書的創(chuàng)作、出版與推廣，匯聚出版界、學(xué)術(shù)界、文化界專家學(xué)者及媒體代表，共同探討數(shù)字時代北京文化的傳承與創(chuàng)新，助力全國文化中心建設(shè)。

“閱讀北京，京彩書香”主題研討會現(xiàn)場

聚焦政策背景，深化全民閱讀實(shí)踐

2025年是“十四五”規(guī)劃的收官之年，也是全民閱讀深入推進(jìn)的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)?；顒右潦?，北京出版集團(tuán)副總經(jīng)理、總編輯趙彤在致辭中表示，北京出版集團(tuán)始終堅守以“原創(chuàng)、專業(yè)、首善”為核心理念，緊緊圍繞打造“崇尚價值、以文化人”的出版陣地、“海納百川、俊采星馳”的人才高地、“守正創(chuàng)新、面向未來”的文化基地，積極擁抱時代變革，整合集團(tuán)優(yōu)質(zhì)內(nèi)容資源，積極推出“書香京華”數(shù)字閱讀平臺。通過研討會深化數(shù)字閱讀對北京文化底蘊(yùn)的挖掘與傳播，講好北京故事；聯(lián)合行業(yè)應(yīng)對挑戰(zhàn)、創(chuàng)新推廣路徑，致力將平臺推向全國，以閱讀之光點(diǎn)亮京城，推動全民閱讀與文化繁榮，共書數(shù)字時代的“京彩華章”。

北京出版集團(tuán)副總經(jīng)理、總編輯趙彤致辭

中國新聞出版研究院原院長、黨委副書記，韜奮基金會副理事長兼秘書長魏玉山在主旨演講《數(shù)字化背景下閱讀的趨勢》中指出：數(shù)字閱讀未來將呈現(xiàn)“去中心化、紙屏共存、智能化匹配、幸?；w驗”四大趨勢。2025年我國成年人日均數(shù)字媒介接觸時長已達(dá)192.43分鐘（手機(jī)占108.76分鐘），傳統(tǒng)紙質(zhì)閱讀僅31.43分鐘，電子書、有聲書及全媒體轉(zhuǎn)型加速普及。40年前《海外文摘》設(shè)想“紙質(zhì)書消亡”，30年前《數(shù)字化生存》預(yù)言數(shù)字技術(shù)顛覆閱讀方式，20年前《閱讀的歷史》強(qiáng)調(diào)電子書將成主流，部分已成現(xiàn)實(shí)。未來趨勢中，圖書館功能轉(zhuǎn)向“藏書”，移動終端普及實(shí)現(xiàn)“內(nèi)容隨手可得”；紙張與電子屏將長期共存，兒童讀物、深度閱讀以紙媒為主，檢索性閱讀轉(zhuǎn)向數(shù)據(jù)庫；人工智能驅(qū)動知識服務(wù)精準(zhǔn)匹配，降低信息過載；全球化與多媒體技術(shù)推動內(nèi)容多樣化，惠及偏遠(yuǎn)地區(qū)；盡管腦機(jī)接口等技術(shù)興起，但閱讀的情感價值與過程體驗不可替代。魏玉山強(qiáng)調(diào)，行業(yè)需提升內(nèi)容質(zhì)量與創(chuàng)新服務(wù)，應(yīng)對數(shù)字化浪潮下的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。

中國新聞出版研究院原院長、黨委副書記，韜奮基金會副理事長兼秘書長魏玉山做主旨演講

全鏈條探索北京文化創(chuàng)新

首場圓桌對話以“挖掘文化根脈，講好新時代北京故事”為主題，邀請四位深耕北京文化的作家與學(xué)者展開探討。

首場對話：“挖掘文化根脈，講好新時代北京故事”

著名作家、文化學(xué)者、《京范兒》作者崔岱遠(yuǎn)強(qiáng)調(diào)，數(shù)字媒體是北京文化傳播的關(guān)鍵載體，他以北京方言為例，指出“吃瓜群眾”的兒化音差異可以通過短視頻更加生動的去呈現(xiàn)，文字難以精準(zhǔn)傳達(dá)。他提出北京文化是“中國東西南北文化的薈萃”，并以四合院門簾刻字承載的家風(fēng)文化為例，呼吁利用數(shù)字技術(shù)深度挖掘文化內(nèi)涵。他還提到宸冰的新書《中國好家風(fēng)》正是通過現(xiàn)代媒體對傳統(tǒng)文化進(jìn)行創(chuàng)新闡釋的實(shí)踐。

著名作家、文化學(xué)者、《京范兒》作者 崔岱遠(yuǎn)

著名作家、北京市房山區(qū)文聯(lián)原主席、“京西三部曲”作者凸凹主張北京文化創(chuàng)作需“主題明、切口小、支點(diǎn)實(shí)”，反對泛泛而談，其作品“京西三部曲”聚焦西山永定河一帶百姓生活，以小見大展現(xiàn)文化變遷。他強(qiáng)調(diào)傳統(tǒng)與現(xiàn)代、經(jīng)典與大眾、城市與鄉(xiāng)村文化應(yīng)并重，反對創(chuàng)作中過度聚焦城市而忽視鄉(xiāng)村的現(xiàn)象，認(rèn)為大運(yùn)河、西山文化等鄉(xiāng)村積淀是北京文化不可或缺的部分，呼吁本土作家扎根現(xiàn)實(shí)生活，摒棄“外來視角”，真實(shí)反映北京人的生存狀態(tài)與情感。

著名作家、北京市房山區(qū)文聯(lián)原主席、《京西逸民》作者 凸凹

知名青年作家、學(xué)者、《北京煙樹》作者侯磊指出，電子版古籍為北京歷史文化研究提供便利，如快速檢索與整理文獻(xiàn)，但其研究仍需結(jié)合原版驗證疑問。他認(rèn)為北京主題創(chuàng)作需兼具文化深度與跨學(xué)科方法，既是挑戰(zhàn)亦是機(jī)遇，主題出版可成為培養(yǎng)年輕創(chuàng)作者的平臺，呼吁新一代寫作者融入時代，拓展視角，在傳承中創(chuàng)新，他以著名作家王梓夫的《漕運(yùn)碼頭》為例，講述了通州大運(yùn)河文脈的傳承和創(chuàng)作，以及北京主題圖書影視劇改編和IP開發(fā)的問題。“每一代人都應(yīng)寫出屬于自己時代的北京故事”。

知名青年作家、學(xué)者、《北京煙樹》作者 侯磊

知名北京歷史文化專家、中國圓明園學(xué)會學(xué)術(shù)委員會委員、北京史地民俗學(xué)會副會長劉陽直言紙質(zhì)書在學(xué)術(shù)研究中的不可替代性，因高清原版資料（如老照片、文獻(xiàn)）是研究基石，電子版質(zhì)量不足致其影響有限，堅持“內(nèi)容為王”。同時，他也提醒到行業(yè)需善用數(shù)字化工具擴(kuò)大影響力，畢竟“酒香也怕巷子深”，強(qiáng)調(diào)專家應(yīng)主動擁抱互聯(lián)網(wǎng)，推動優(yōu)質(zhì)內(nèi)容觸達(dá)更多讀者。

知名北京歷史文化專家、中國圓明園學(xué)會學(xué)術(shù)委員會委員、北京史地民俗學(xué)會副會長 劉陽

融合與突破，打造出版新生態(tài)

第二場對話：“融合與突破，打造出版新生態(tài)”

第二場對話聚焦“融合與突破，打造出版新生態(tài)”。北京十月文藝出版社副總編輯胡曉舟指出，北京主題出版需在傳承深厚文脈的同時，聚焦現(xiàn)代都市生活的多元表達(dá)，如年輕人在高新產(chǎn)業(yè)與大廠中的故事，并通過虛構(gòu)與非虛構(gòu)作品展現(xiàn)時代風(fēng)貌。她以徐則臣、石一楓等作家為例，強(qiáng)調(diào)青年創(chuàng)作者對北京文化的多維詮釋。面對數(shù)字出版浪潮，她主張紙媒應(yīng)作為文化鏈的核心環(huán)節(jié)，與影視、IP衍生等跨界融合，提升選題開發(fā)的前瞻性，推動“精品紙書+數(shù)字衍生”的協(xié)同模式，實(shí)現(xiàn)出版價值的最大化。

北京十月文藝出版社副總編輯 胡曉舟

文津出版社總編輯高立志直言當(dāng)前社科領(lǐng)域尤需提升深度與可讀性。他以古典詩文普及困境為例，指出部分讀者對文化細(xì)節(jié)認(rèn)知欠清晰；呼吁出版人堅持內(nèi)容為王，打造兼具學(xué)術(shù)嚴(yán)謹(jǐn)與大眾傳播力的高端作品。他強(qiáng)調(diào)，文化傳承需平衡專業(yè)性與普及性，“真正的好書應(yīng)讓讀者既懂歷史厚重，又感現(xiàn)實(shí)溫度”。

文津出版社總編輯 高立志

北京日報出版社副總編輯劉江華介紹，作為黨報出版社，其定位聚焦紅色文化、京味文化與創(chuàng)新文化，依托《北京日報》資源推出《北京文選》等系列圖書，通過新聞視角整合歷史文獻(xiàn)與城市變遷故事。他提到，以通俗問答形式解讀大運(yùn)河申遺等主題，并利用報社欄目內(nèi)容開發(fā)圖書，增強(qiáng)文化傳播的親民性。面對數(shù)字沖擊，他主張“內(nèi)容不可替代”，需借力新媒體擴(kuò)大影響力，如結(jié)合報社新媒體矩陣推廣優(yōu)質(zhì)內(nèi)容。

北京日報出版社副總編輯 劉江華

中國版權(quán)協(xié)會文字版權(quán)工作委員會秘書長張曉霞從版權(quán)與海外傳播角度提出，人工智能是翻譯效率革命的“關(guān)鍵工具”，以閱文集團(tuán)為例，其“一鍵出?！奔夹g(shù)使網(wǎng)文翻譯語種增長350%，非英文作品占比達(dá)47%。她強(qiáng)調(diào)，AI翻譯雖大幅降低成本，但傳統(tǒng)出版仍需人工審核確保嚴(yán)謹(jǐn)性，尤其在學(xué)術(shù)與經(jīng)典作品領(lǐng)域。對于北京文化“走出去”，她認(rèn)為需精選兼具中國特色與國際表達(dá)的內(nèi)容，借助技術(shù)突破語言壁壘，推動全球文化共享。

中國版權(quán)協(xié)會文字版權(quán)工作委員會秘書長 張曉霞

全場景觸達(dá)，構(gòu)建書香城市

第三場對話：“全場景觸達(dá)，構(gòu)建書香城市”

第三場對話圍繞“全場景觸達(dá)，構(gòu)建書香城市”展開。百萬莊圖書大廈總經(jīng)理李瑞強(qiáng)調(diào)，實(shí)體書店需在數(shù)字化浪潮中重塑價值，其主導(dǎo)的百萬莊圖書大廈通過改造融入社區(qū)文化基因，結(jié)合周易建筑理念打造北京文化專柜，并引入元宇宙閱讀空間等數(shù)字技術(shù)豐富場景體驗。他提出，書店在與政府合作策劃City Walk路線，挖掘百萬莊作為新中國首個社區(qū)書店的歷史底蘊(yùn)，通過“文化+空間+技術(shù)”三位一體模式，推動線下閱讀場景向沉浸式、互動化升級，實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)書店從“賣書場所”到“文化地標(biāo)”的轉(zhuǎn)型。

百萬莊圖書大廈總經(jīng)理 李瑞

北京印刷學(xué)院出版學(xué)院副院長宋嘉庚透露，學(xué)院正調(diào)整出版教育體系以應(yīng)對AI技術(shù)沖擊，將傳統(tǒng)編輯出版學(xué)與數(shù)字出版專業(yè)合并為“數(shù)字出版實(shí)驗班”，增設(shè)人工智能技術(shù)課程，同時強(qiáng)化經(jīng)典閱讀與國際出版模塊。他指出，AI已“潤物細(xì)無聲”融入教學(xué)，學(xué)生自主應(yīng)用程度遠(yuǎn)超預(yù)期，但教育需平衡技術(shù)創(chuàng)新與人文根基，避免過度工具化，“經(jīng)典閱讀課權(quán)重不減反增，未來出版人才既要懂技術(shù)，更要懂文化”。

北京印刷學(xué)院出版學(xué)院副院長 宋嘉庚

知乎執(zhí)行總編輯張靜雅表示，知乎作為北京本土互聯(lián)網(wǎng)平臺，正以問答形式助力北京文化傳播。平臺上關(guān)于北京的討論涵蓋歷史、飲食、建筑等多元話題，用戶通過“搜索即參與”模式自發(fā)貢獻(xiàn)內(nèi)容，形成“全民共寫北京故事”的生態(tài)。她以平臺數(shù)據(jù)為例，指出“北京”相關(guān)話題流量持續(xù)增長，年輕用戶尤其關(guān)注城市變遷與生活細(xì)節(jié)，建議文化機(jī)構(gòu)善用問答社區(qū)特性，以輕量化、互動性強(qiáng)的內(nèi)容觸達(dá)新一代受眾。

知乎執(zhí)行總編輯 張靜雅

北京城市發(fā)展研究院研究員高申主張，北京文化傳播需“去標(biāo)簽化”，從宏大敘事轉(zhuǎn)向生活化共鳴點(diǎn)。他以“砂鍋居”飲食文化為例，指出“吃”是跨越代際的天然興趣入口，崔岱遠(yuǎn)作品中胡同生活細(xì)節(jié)能引發(fā)中年群體共鳴，而年輕一代更易接受《北京煙樹》等新視角作品。他建議，結(jié)合申遺成功的中軸線、故宮等超級IP，以“大文化包容小文化”，通過美食、市井故事等具象載體降低認(rèn)知門檻，“讓文化傳播從課本走進(jìn)廚房，從歷史課本變成舌尖記憶”。

北京城市發(fā)展研究院研究員 高申

以閱讀賦能城市，共筑文化未來

活動尾聲，主辦方預(yù)告了“京彩書香”推薦書目。該書目由北京出版集團(tuán)聯(lián)合多家出版機(jī)構(gòu)遴選，涵蓋北京歷史、北京文化、北京文學(xué)、北京科普等主題，將于2025年5月正式發(fā)布并上線書香京華數(shù)字閱讀平臺，為讀者提供一份權(quán)威的“北京文化閱讀指南”。

嘉賓合影

活動在全體嘉賓合影中圓滿落幕。作為北京全國文化中心建設(shè)的創(chuàng)新實(shí)踐，本次研討會不僅為北京主題圖書的創(chuàng)作、出版與推廣提供了新思路，更通過跨界對話凝聚行業(yè)共識，推動全民閱讀與城市文化品牌建設(shè)深度融合。

未來，“書香京華”數(shù)字閱讀平臺將持續(xù)發(fā)揮線上線下一體化優(yōu)勢，以技術(shù)賦能文化傳播，讓北京故事走進(jìn)千家萬戶，為“書香中國”建設(shè)注入京彩活力。（中國網(wǎng) 楊俊康）