本文轉(zhuǎn)自：人民網(wǎng)-貴州頻道

6月8日，仰歐桑文化研討會在貴州省黔東南州雷山縣召開。雷山縣委常委、縣委宣傳部部長、縣委統(tǒng)戰(zhàn)部部長姚茂美出席研討會并致辭，縣民宗局、縣苗學(xué)會有關(guān)負責(zé)同志，以及來自貴州大學(xué)、貴州師范大學(xué)、貴州民族大學(xué)、凱里學(xué)院等高校的15名專家教授齊聚一堂，共同探討《仰歐桑》文化價值與創(chuàng)新發(fā)展路徑。

研討會現(xiàn)場。

會上，縣苗學(xué)會首先介紹了雷山民間仰歐桑故事的傳說背景；西江旅游集團公司介紹了《仰歐桑》演藝劇目自開演以來運營情況。姚茂美在致辭中向前來參加研討會的領(lǐng)導(dǎo)、專家學(xué)者表示熱烈歡迎，向長期以來關(guān)心、支持雷山各項工作發(fā)展的專家學(xué)者表示衷心的感謝。并就雷山縣近年來以《仰歐桑》文化為抓手，推動文旅融合的實踐經(jīng)驗作了分享。

仰歐桑演出現(xiàn)場。

研討會現(xiàn)場，與會專家教授圍繞《仰歐桑》劇場的故事挖掘、藝術(shù)表現(xiàn)、市場化運營、傳播等議題展開深入討論，并提出了寶貴意見建議。

仰歐桑演出現(xiàn)場。

“仰歐桑，我認為它應(yīng)該成為我們貴州苗族的一個文化品牌，所以我更加關(guān)注的是它的國際傳播的必要性、可行性和路徑策略。仰歐桑女神身上，所匯聚的正直、善良、勇敢、犧牲，這一切是最美好的象征，這些也是我們民族文化、民族形象特別正向的一些體現(xiàn)。基于這些內(nèi)容，我想我們在做國際傳播的總路徑時，可以簡單地概括為走出去、留下來、請進來。走出去就是說，我們對出去以后的本土化策略，要進行一個精細化的操作，比如說我們可以參考一些成功的國際案例，對本土化的歌舞版本，進行細致設(shè)計。留下來，就是我們希望能夠通過開發(fā)，比如紀錄片或海外的一些影視，把苗族女神的這種故事，讓它在當(dāng)?shù)夭粌H走出去，還要留下來。最后，就是請進來，我們希望通過國際傳播，把全世界的興趣吸引到我們雷山或者是貴州，乃至中國。”

仰歐桑演出現(xiàn)場。

“我們要打造仰歐桑，必須是調(diào)動苗族的整體資源，我們集各種非遺項目最美好的，比如苗繡等等，展示出的東西要形成文化的系列產(chǎn)品，通過真、善、美，吸引游客來買這些東西，讓他們體驗出更高的境界，然后它就變成了人的共同體，要往這方面走。”（圖/文 張勇華）