周一 · 知古通今|周二 · 牧夫專欄

周三 · 視頻天象|周四 · 觀測指南

周五 · 深空探測|周六 · 茶余星話|周日 · 太空探索

翻譯：申振宇

校對：楊宜修 劉海牧

審閱：牧夫天文校對組

美編：毫秒

后臺：胡永葳

https://www.universetoday.com/articles/a-framework-to-ensure-lunar-resources-are-available-to-all

導讀

隨著《阿爾忒彌斯協定》逐步擴大其國際影響力，該框架中的兩項核心條款正引發持續討論。協定第八條明確承認私營機構對外空資源的開采權，將美國國內法確立的"太空資源商業化"原則推向國際舞臺，這種對商業挖掘幾無限定的支持，使得月球資產的開發面臨可持續性疑慮。同時，協定第九條設立的"安全區"機制雖以技術協調為初衷，但因允許設立半徑數十公里的排他性活動區，被批評存在變相圈地傾向。中俄均未加入該協定。

近期，一篇論文提出開發月球資源需要建立統一框架，適時提出了建立國際規則的呼聲。

如何規范開發月球？

月球基地的藝術家概念圖

圖源：歐空局P.Carril

太空探索愛好者往往會更多地關注科技本身，從而忽略掉一點：在實現期望的目標時，往往會受限于監管約束。雖然我們可以利用技術去開展實實在在的科學研究，而不用去考慮諸如權屬或環境因素之類的瑣事。但從長遠來看，當探索計劃開始深入并影響到越來越多的民眾時，這些計劃的推廣者將不得不努力應對來自各個方面的問題。有鑒于此，各種組織已經開始提出有關如何全面利用月球資源的框架想法，因為月球最有可能是人類進入更廣闊太陽系的第一塊踏腳石。來自太空世代咨詢委員會（SGAC）和多倫多大學的葉卡捷琳娜·塞爾蒂科娃（Ekaterina Seltikova）及其同事在一篇新論文中提出了一種這樣的框架，其中特別關注了如何發展對所有人開放的月球經濟。

最新論文中提出的框架被稱為LUNEX PROSPER框架，它是SGAC項目團隊工作成果的一部分。SGAC是一個由航天工業的年輕人才組成的專業組織，它經常向聯合國提供關于空間政策和空間經濟等主題的內容，其目的是為下一世代的探索者保留空間。LUNEX PROSPER框架在其建議中也會充分體現這一點。

該框架描述了月球經濟的四個主要驅動力——旅游、資源開采、制造業和基于地球的技術效益。旅游業，不言自明，預計將會是增長最快的領域之一。盡管目前還沒有游客踏上月球，但這只是時間問題，要因此，讓登月游客滿意，關鍵是要提前摸清他們最期待什么——這樣才能避免第一批游客回來后“吐槽”，影響后來者的體驗。

資源開采是另一個有可能使月球未來用途復雜化的領域。月球表面的資源，如水和金屬，具有毫無爭議、板上釘釘的利用價值，因為它們只需要離開月球更小的重力環境，就能在太空中被利用。但在開始大規模資源開采之前，要考慮這些資源的開采速度和環境問題。

月球制造和基于地球的技術改進可能在空間整體發展中齊頭并進?？臻g制造過程可以利用月球上，或利用月球資源建造的軌道空間站上的獨特重力環境，以提供在地球上無法生產的部件和材料。但是，在開始大規模生產之前，必須再次考慮到對環境方面的影響。

遺憾的是，正如這篇論文指出的那樣，目前尚沒有協議約束這些可能會造成不良影響的行為。一些聯合國條約試圖做出規定，但迄今為止沒有任何一個規定獲得廣泛支持，而且大多數規定也都是在近50年前寫的。由美國國家航空航天局（NASA）管理的《阿爾忒彌斯協定》（Artemis Accords）填補了這一空白，但其條款沒有約束力，即使是簽署了這些協議的國家，也存在操作空間上的漏洞。

根據該篇論文，現有的聯合國機構，如聯合國外層空間事務辦公室的權力應該得到加強，以提供監管職能。目前，他們仍缺乏一個可執行能力和檢察能力的機構，類似于可以對核設施進行執行和檢查的國際原子能機構（IAEA）的角色，且這種結構應可以根據需要發展和壯大。其中一個特別重要的監督功能是太空碎片緩解執行機制，它必須在不久的將來實現，否則地球甚至可能是月球都可能陷入類似凱斯勒綜合征的命運。（譯者注：凱斯勒綜合征描述了當近地軌道（距地球約160至1930公里）的太空垃圾密度達到臨界水平時，可能因連鎖碰撞產生指數級增長的碎片，導致軌道環境惡化并威脅航天活動安全的情況?）

環境因素，如減少月球粉塵和電力使用的考慮是額外的應用場景，這些過程中如果有約束力的監管框架將是大有裨益的?，F有的技術和緩解策略可以處理這些問題，但如果沒有某種管理機制，早期的開發行為產生的后果可能會在后期導致重大問題。

最后，這篇論文描述了四種潛在的長期情景，其中只有一種可能場景對大多數太空愛好者有吸引力。兩個地緣政治陣營（可能以美國和中國為首）可能會卷入一場爭奪太空資源控制權的大國競爭——雖然這可能會迅速推動空間技術發展，但也可能在競爭結束后導致一段時間的沖突或發展停滯。太空空間可能成為一部分專屬軍事區，由國家行為體嚴格控制進入。另一方面，它也可能成為市場驅動的淘金地，但如果沒有監管來限制，便可能無法確保這片富礦的開采能持續幾十年以上。

最終，該論文認為“太空探索真正為所有人考慮”這一目標至關重要，雖然有時候我們會感覺離實現這一目標非常遠，但為實現這一目標，國家主體之間首先應該約定一個一致的框架作為約束，以確保全人類的發展是開發空間時的首要考慮因素，而不僅僅是某一個群體的利益。聯合國或其它監管機構是否能夠實現這一想法仍有待觀察。但不管將來會發展成什么樣子，像SGAC發表的這些論文都將是通往未來道路上的必要步驟。

責任編輯：楊伯順

牧夫新媒體編輯部

『天文濕刻』 牧夫出品

微信公眾號：astronomycn

國產采礦機器人

圖源：中國礦業大學

謝謝閱讀