來源：環球時報

美國“本津加”網站7月21日文章，原題：特朗普曾想擊垮中國，如今中國卻在華盛頓擅長的領域碾壓美國 當特朗普在今年1月重返白宮時，他的標志性抱負之一仍然保持不變：打壓中國的全球經濟影響力。從加征關稅和開展貿易談判，到實施制造業回流行動和施加供應鏈壓力，第二個總統任期伊始，特朗普就再次企圖遏制中國崛起并重申美國的全球主導地位。

今年1月以來，特朗普就通過全面加征進口關稅加大對中國的經濟壓力。他的政府還收緊對中國實施的先進技術出口管控，并將更多中國企業列入美國政府的限制名單。

然而，到今年年中時，這種敘事正面臨意想不到的轉折。長期以來，中國大盤股一直被視為容易遭受西方壓力的影響，但如今它們正創下16年來相對美國股市的最強勁表現，消除了人們對特朗普政策或將削弱世界第二大經濟體的擔憂。截至7月21日，安碩中國大盤股ETF（貝萊德旗下安碩在紐交所上市的基金——編者注）年內漲幅高達25%，遠超僅上漲8%的標普500ETF-SPDR（反映美國股市整體走勢的交易所交易基金——編者注）。

當華爾街繼續為微軟和蘋果等美國科技巨頭歡呼時，中國七大上市公司（小米、阿里巴巴、比亞迪、建行、騰訊、工行和美團）2025年整體表現大幅超越“美股七巨頭”（英偉達、Meta、微軟、亞馬遜、字母表、蘋果、特斯拉）。

中國的經濟表現好于預期。正如高盛經濟學家安德魯·蒂爾頓所強調的那樣，2025年上半年中國GDP實際同比增長5.3%，遠超預期。蒂爾頓表示，中國政府仍有“充足的空間”來實現今年5%左右的全年增長目標。簡言之，到目前為止，中國經受住了2025年的貿易沖擊并從中勝出。

受益于爆炸式的電動汽車需求、穩健的GDP增長和巨大估值差距，中國股票展現出意想不到的強勁勢頭。就目前而言，那些押注中國經濟不會蓬勃發展的投資者顯然站錯了隊。（作者皮耶羅·辛加里，王會聰譯）