人民日?qǐng)?bào)歐洲網(wǎng)消息，6月20日下午，中外喬伊斯迷們迎來了最令他們激動(dòng)的日子，愛爾蘭駐上海總領(lǐng)事館隆重舉行了布魯姆日慶祝活動(dòng)，共同紀(jì)念愛爾蘭著名作家詹姆斯·喬伊斯和其巨著《尤利西斯》。愛爾蘭駐華大使安黛文，愛爾蘭駐滬總領(lǐng)事史默迪出席了本次活動(dòng)。

每年6月16日是國(guó)際文學(xué)以及復(fù)古愛好者鐘愛的布魯姆日。該節(jié)日名取自《尤利西斯》的主人公利奧波德·布魯姆。書中記述了主人公1904 年6月16日從早上6點(diǎn)到次日凌晨18小時(shí)游蕩于都柏林一天的經(jīng)歷。作為全球性的文學(xué)慶祝活動(dòng)，每年世界各地愛爾蘭人以及文學(xué)愛好者，尤其是“意識(shí)流”文學(xué)愛好者都會(huì)精心打扮參加這一復(fù)古文學(xué)節(jié)。

1882年，喬伊斯出生在愛爾蘭的都柏林，并在這里生活了22年，《尤利西斯》中的部分情節(jié)一比一還原了當(dāng)時(shí)都柏林街頭巷尾的樣貌。布魯姆日是紀(jì)念《尤利西斯》和喬伊斯最重要的方式，在這一天，全球60多個(gè)城市都會(huì)舉辦慶祝活動(dòng)。然而受到疫情影響，上海的布魯姆日自去年開始就已經(jīng)成為全球官方組織的規(guī)模最盛大、最?yuàn)Z目的線下慶祝活動(dòng)，也是廣大喬伊斯迷們最為關(guān)注的盛事。

記者看到，活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)被布置成了1904年的都柏林，復(fù)原了《尤利西斯》書中的部分場(chǎng)景。現(xiàn)場(chǎng)還設(shè)置交互式語音導(dǎo)覽，參與者掃碼即可了解每個(gè)場(chǎng)景的故事。活動(dòng)參與者還穿上了愛德華時(shí)期的復(fù)古服裝朗讀《尤利西斯》。值得一提的是，這次活動(dòng)還得到了愛爾蘭食品局的大力支持，現(xiàn)場(chǎng)提供了豐富的且極具愛爾蘭特色的食品飲料，其中牛排、生蠔、芝士以及各種雞尾酒最受歡迎。

愛爾蘭駐上海總領(lǐng)事史默迪對(duì)中國(guó)讀者如此看重喬伊斯的作品表示敬意。她說：“中國(guó)讀者對(duì)喬伊斯的興趣著實(shí)令人矚目。因此，上海再次成為了全球布魯姆日慶祝活動(dòng)的中心。由于都柏林近期仍然受到疫情的限制，喬伊斯迷們的目光都轉(zhuǎn)向了上海這座根植于文化的城市。今年的布魯姆日慶祝是上海總領(lǐng)館開館以來最精心籌備和激動(dòng)人心的一個(gè)文化活動(dòng)，非常高興能與中國(guó)朋友分享愛爾蘭文化的這一重要組成部分。”

“《尤利西斯》是世界名著，包含著豐富的知識(shí)，書中許多片段讓我仿佛穿越時(shí)空。也正是因?yàn)檫@本書，讓我愛上了愛爾蘭。”參與朗讀的嘉賓如是說。走上舞臺(tái)進(jìn)行朗誦的不僅有在華的愛爾蘭人，更有大批中國(guó)青年甚至大學(xué)老師也加入其中，只為共同慶祝這一特別的節(jié)日。

一部《尤利西斯》，一個(gè)布魯姆，竟能為愛爾蘭文化軟實(shí)力如此加分，魅力究竟何在？布魯姆由一個(gè)虛構(gòu)的人物，演變成一個(gè)國(guó)家的節(jié)日，他為何如此受到鐘愛？愛爾蘭駐上海總領(lǐng)事史默迪認(rèn)為，因?yàn)椴剪斈肥且粋€(gè)非常真實(shí)的人，可以讓愛爾蘭人感受到那就是自己。他的遭遇、所思所想、情緒變化都非常真切，那是每個(gè)普通人都會(huì)經(jīng)歷的，喬伊斯以普通人能理解的方式塑造了布魯姆這個(gè)豐富的角色。“這一點(diǎn)中國(guó)人民與愛爾蘭人民非常相似，很務(wù)實(shí)也很有野心，具有前瞻性也都珍視過去，這或許是為什么《尤利西斯》在愛中兩國(guó)甚至全世界都如此受歡迎的原因。”