陳志勇

澳籍華裔繪本插畫師

代表作

觀像鏡《The Viewer》 抵岸《The Arrival》

失物招領《Lost Things》

獲第83屆奧斯卡最佳動畫影片

繪本《蟬》講述了一個辛勤工作卻被人類踩在腳下粉碎的蟬。隱喻著擁有相同處境的職場人。他們辛勤工作，承受著巨大壓力卻從未被正視和感謝。他們不是屏幕上的數據，而是每個擁有情感和抱負的鮮活的人。在每日工作的慣性中，那些充耳不聞的內心吶喊，被人類學家大衛格雷伯稱作 “人類集體靈魂上的一道傷疤。” 陳志勇用他充滿文學性和隱喻的繪畫作品喚起人們對于與眾不同、孤獨以及被邊緣化感受的強烈共鳴。

蟬，摩天大樓里上班

數據錄入員

工作十七年 從不請假 從不出差錯

嗒咔 ！嗒咔 ！嗒咔！

工作十七年 從來不升遷

人力資源部說 蟬不是人

不需要資源

嗒咔！嗒咔！嗒咔！

蟬 不許用辦公室的衛生間

蟬只好到市區 十二街區

每去一次 公司都要扣錢

嗒咔！嗒咔！嗒咔！

人類從不把工作做完

蟬總是待到很晚 把工作做完

沒有人感謝蟬

嗒咔 ！嗒咔！嗒咔！

人類同事不喜歡蟬

說了些話 做了些事

認為蟬是個笨蛋

嗒咔！嗒咔！嗒咔！

蟬 沒錢交房租

住辦公室的墻角

公司假裝不知道

嗒咔！嗒咔！嗒咔！

十七年 蟬退休

無人歡送 無人握手

老板說 收拾干凈桌面

嗒咔 ！嗒咔！嗒咔！

沒有工作 沒有家 沒有錢

蟬走向摩天大樓的頂端

是時候了 說再見

嗒咔 ！嗒咔 ！嗒咔!

蟬飛回了森林

有時候想起人類

忍不住哈哈大笑

嗒咔！嗒咔！嗒咔！

（完）

《蟬》之起源

陳志勇探訪柏林時，看到一棟辦公大樓壯觀的灰色立面，上面布滿了數百扇灰色的窗戶。他無意中發現了一個窗口，上頭有一盆鮮艷的開花植物在享受太陽的照拂。他便和朋友開了一個玩笑，想象有一只大昆蟲在那個隔間里工作。這個想法在他腦海中存在了一段時間，每當他在工作時看到植物盆栽，在辦公室工作的大昆蟲畫面就會浮現在他腦海里。

第二個創作靈感則來源于他臥室窗戶的蟬聲，只要他聽到蟬聲，就會循著聲音去找蟬，陳志勇覺得蟬空空的外殼就像仙女脫落的皮膚，緊緊貼在高高的木柵欄上。后來，他看了一部關于蟬的紀錄片，介紹了蟬的生命周期。紀錄片里面說，蟬在短暫的時間內交配隨即死亡。這樣子的生命形態，對陳志勇來說，是一種對生命的全新認識。對人類來說，這種漫長的生長周期是難以理解而且陌生的。陳志勇覺得可以以蟬的生命周期來隱喻死亡，忍耐甚至愛。

在思考主角蟬這個角色時，陳志勇把自己父親的人生故事投射到蟬身上。他的父親在20多歲的時候從馬來西亞移民澳洲，是一位建筑師。雖然專業技能十分出色，但是英語說得不好，這可能是使他在澳洲工作時一直無法受到重視的原因。陳志勇的父親退休后，把自己的庭院弄成一座大花園，一整天揮汗照顧花草，卻也樂此不疲。并沒有因為前段人生的際遇連帶影響了后半人生的心情。

就像在故事里，蟬在前半段生命中過著陰暗的生活，在夾縫中求生存，但是在后半段的生活中以華麗姿態告別一切，重新開始了一段嶄新的生活。當然，偶爾想起來之前的生活，還是忍不住覺得荒謬而笑了出來。最后在書的版權頁上，陳志勇附上了日本俳句詩人松尾芭蕉的作品：

閑かさや

巖にしみいる

蟬の聲

中文翻譯是：寂寂復寂寂，蟬聲可穿石

圖文資料來源于網絡