眾所周知，蘋果偶爾會在官網上架一些翻新產品。

前段時間，蘋果在歐洲地區上架了 iPhone 15 系列的官翻機型。

近期，官翻版 Mac mini 也終于來了。

本次，蘋果推出了 M4 Mac mini 的官翻產品，距離該產品首次發布僅 3 個月左右。

售價方面，翻新版 M4 Mac mini 起售價 509 美元，約合人民幣 3699 元。

相較于原價而言，官翻機相當于打了 85 折。

圖片來源：Apple 官網

雖然相比目前國內電商平臺而言，這個折扣顯然還不夠力度。

但蘋果官方出品的翻新機，在正品認證上有著絕對保障，沒有踩雷風險。

可能有些小伙伴不太清楚蘋果官翻機的定義，這里小果做一個簡單的介紹。

所謂官翻機，可以理解為是由蘋果經過返廠后重新上架的二手產品。

但和傳統意義上的二手機不同，所有官翻設備都會進行全面的維修、翻新和清潔。

翻新設備會在翻新過程中更換整機序列號，重新登記出廠日期，并更換區別于全新設備所用的白色包裝盒。

圖片來源：Apple 官網

總之，除了冠以「翻新機」的名號之外，該產品基本可以等同于新機。

目前，官翻版 M4 Mac mini 僅在美國地區上市。

對于國內用戶來說，搭配上國補優惠，全新版 Mac mini 也能在第三方平臺以 3600 元左右的價格拿下。

整體來看，M4 Mac mini 應該是近些年來風評最好，也是最值得購買的 Mac 產品之一。

如果你想體驗 macOS 生態，可以在近期考慮酌情入手。

圖片來源：電商平臺

值得一提的是，隨著美版官翻 Mac mini 的上市，其定價還引發了的外界激烈吐槽。

具體來說，在官翻 M4 Mac mini 上架前，M2 版本的 Mac mini 官翻機就已經賣了很長一段時間。

而在內存和存儲規格拉平的情況下，M4 Mac mini 的售價為 509 美元，M2 版本的則為 559 美元，比前者高出了 50 美元。

消息一出，國外網友頓時炸開了鍋。

其中原因在于，為了推廣 AI 功能，蘋果去年發布的新機在內存規格上都迎來了提升。

其中，隨著新款 MacBook Pro、iMac 和 Mac mini 的上市，絕大部分 Mac 產品的起步內存均提升至 16GB，且價格并未迎來變化。

顯然，在官翻 M4 Mac mini 上架后，蘋果并未在第一時間考慮到這一情況，才導致了這起烏龍事件的發生。

圖片來源：Apple 官網（調價后）

截至目前，蘋果已經在美國官網上調整了官翻 M2 Mac mini 的售價，將至降為 459 美元。

不得不說，這也是庫克的精準刀法罕見的「翻車時刻」。

你對此怎么看呢？

歡迎在評論區留言，和大家一起討論。