24-25賽季CBA常規賽的比賽已經全部結束，為了爭奪最后進入前四的名額，各強隊都在傾盡所有，而很值得一提的是，為了贏球，不僅年輕球員身先士卒，就連一些老將也在發光發熱，其中有這么球員，雖然已經快要淡出輪換，但在主教練給出16分鐘的上場時間里，卻怒搶12籃板，幫助球隊穩住局面，最后贏下比賽。

CBA常規賽，北京vs天津，這場比賽打的非常激烈，因為缺少周琦，所以北京在攻防兩端實力都下降明顯，但這場比賽對于他們來說又真的太關鍵了，在賽前球隊31勝14負和遼寧、新疆戰績相同，如果這場輸了，他們就會直接掉出CBA積分榜前四，也就是說季后賽首輪無法輪空。在這樣的大背景下，北京隊可以說非贏不可，但比賽并不像他們想的那么順利。

這場比賽兩隊打的非常激烈，上半場兩隊幾乎戰平，下半場剛開始比分也非常焦灼，但這時有位老將站了出來，他盡管只出場16分鐘，但卻搶下12個籃板，其中9個前場板，最終幫助球隊贏下比賽。他就是翟曉川，一名30多歲的前國家隊球員，曉川整個職業生涯全部奉獻給了北京男籃和中國男籃。曾經，他是北京當之無愧的首發鋒線，但隨著自身年齡的增大和曾凡博的崛起，他的上場時間也在不斷銳減，從上賽季的場均26.8分鐘，一下掉到了這賽季的13.7分鐘，但老將終歸是老將，盡管上場時間減少了，但需要他時，總是能站出來。

這場球對于北京很重要，因為在僅有的16分鐘上場時間里，翟曉川拼了命的幫助球隊，最終得到7分12籃板，正負值+14，其中籃板數全場最高，也是全場唯一一個籃板上雙的球員。曉川真的太拼了，要知道他還只是一個前鋒 ，但是籃板數已經超越作為中鋒的范子銘（后者8個籃板，3個前場板），甚至比天津的大外援大衛-詹姆斯都要搶的多。

在幫助球隊贏下這場比賽后，北京男籃的戰績來到32勝14負，因為之前贏遼寧、山東的原因，所以他們最終排在了CBA積分榜第3位，首輪直接輪空，可以靜等周琦歸來。而看到翟曉川表現這么給力，周琦直接發微博寫道：翟曉川這小子行！。而小崔也表示：我得全力彌補你不在的時刻。