【友情提示】 世界那么大，為防走散， 請將AYS愛易設加星標！關注AYS愛易設，關注AYS規劃設計事務所， 點擊上方名片-點右上角彈出菜單欄設為星標即可。

項目背景 | RESIDENTIAL DESIGN

野有院民宿坐落于山東省泰安市道朗鎮八樓村，屬于泰山九女峰鄉村度假區一期項目。2020年，作為山鄉集團“667”（六進村、六能、七變）鄉村振興模式的一次探索實踐，該民宿開啟建設并投入運營使用。然而，由于產品功能和業態形式較為單一等原因，其經營成果一直不盡如人意。業主方期望能夠改變這一現狀。

鑒于從初次建設完成到二次改造的間隔時間較短，業主方既不愿再投入大量的資金和精力，又希望設計能夠最大限度地縮短工期，以減少民宿停止運營所帶來的影響。因此，此次改造的初衷是在較短時間內，通過相對輕便的方式增加更多的運營場景，優化空間功能，提升整體的室內調性，協助運營團隊共同完成一場鄉村“微創手術”，實現對民宿場地的二次激活。

Ye Youyuan Homestay is located in the 8th floor Village, Daolang Town, Tai 'an City, Shandong Province. It belongs to the phase I project of Taishan Nine Female Peaks Rural Resort. In 2020, as an exploration and practice of the "667" (six villages, six energy, seven changes) rural revitalization model of Shanxiang Group, the homestays will start construction and put into operation. However, due to the relatively simple product function and business form, its operating results have been unsatisfactory. The owners hope to change this situation.

In view of the short time between the completion of the initial construction and the second renovation, the owner is not willing to invest a lot of money and energy, but also hopes that the design can minimize the duration of the project to reduce the impact of the closure of the B&B operation. Therefore, the original intention of this transformation is to add more operation scenarios in a relatively light way in a short period of time, optimize spatial functions, improve the overall indoor tonality, assist the operation team to jointly complete a rural "minimally invasive surgery", and realize the secondary activation of the B&B site.

設計思路 | RESIDENTIAL DESIGN

野有院原始場地內共有十個院子，另配套有咖啡廳、圖書館和公共餐廳，屬于整村型民宿聚落。民宿建筑依山就勢，融入村落與周圍自然環境，整體條件較好。這樣的條件為何仍不能留住人？1. 豐富公區產品，增設兒童樂園、戶外帳篷營地、鄉村音樂俱樂部等娛樂空間；2. 強化院落氛圍，每個院內強調聚合內容、設置餐廚空間，并增加客房數量；3. 化繁為簡，對酒吧、鄉村俱樂部等進行室內改造升級。

客房改造、公區翻新及營地新建等各項設計施工交叉完成，設計在保留鄉野氣質的基礎上、以極低成本營造出更多氛圍感、場景感空間“吸引人”——野有酒、野有樂、野有營、野有院，共同組合成一種在鄉村人文與鄉野對話的生活方式。

There are ten courtyards in the original site, and there are also cafes, libraries and public restaurants, belonging to the whole village type homestay settlement. The building of the homestay depends on the mountain, integrates into the village and the surrounding natural environment, and the overall condition is good. Why are these conditions still failing to retain people? 1. Enrich the public area products, add children's paradise, outdoor tent camp, country music club and other entertainment space; 2. Strengthen the courtyard atmosphere, emphasize aggregate content, set up kitchen space in each courtyard, and increase the number of rooms; 3. Transform complexity into simplicity, renovate and upgrade the interior of bars and country clubs.

空間設計 | RESIDENTIAL DESIGN

野有酒：在野有酒原始空間中，吧臺阻擋了原本應開敞的入口，而空間內大臺階區域幾乎成為閑置的灰空間，很少有人就坐。現場的建筑條件未被充分利用，特別是屋面的圓形天花，平面布局缺乏與之互動。天花板裝飾燈具和墻面裝飾過于繁雜零碎，視覺焦點不集中，破壞了原有的建筑美感。整體色調偏冷，缺少酒吧應有的溫暖幽暗氛圍。通過使用暖色肌理漆、點狀和線性暖光源等設計手法，將空間從冷變暖，營造親人溫馨的感覺。原本閑置的大臺階區域改造成吧臺區，并采用波紋板、空心磚等材料打造有序的陣列空間。玻璃頂用不規則穿孔鋁板裝飾，既解決了強烈光照對舒適度的影響，又利用光影關系，通過自然光線映射展現出藝術美感。軟裝家具選擇深色系以突出建筑的空間感。皮質沙發的灰咖色、桌椅的原木色與灰色地磚相呼應，淺素色和墨綠色的扶手沙發作為點綴，整體采用自然質感的配色，營造舒適的咖啡廳/酒吧氛圍。

In the original space of the wild wine, the bar bar blocked the entrance that should have been open, and the large step area in the space almost became an idle gray space, with few people sitting. The architectural condition of the site is not fully utilized, especially the circular ceiling of the roof, and the plan layout lacks interaction with it. Ceiling decorative lamps and wall decoration are too complicated and fragmented, the visual focus is not concentrated, and the original architectural beauty is destroyed. The overall tone is cold, lacking the warm and dark atmosphere that a bar should have. Through the use of warm texture paint, dot and linear warm light source and other design techniques, the space from cold to warm, creating a warm feeling of family. The large step area that was originally idle was transformed into the bar area, and materials such as corrugated plate and hollow brick were used to create an orderly array space. The top of the glass is decorated with irregular perforated aluminum panels, which not only solves the influence of strong light on comfort, but also uses light and shadow relations to show artistic beauty through natural light mapping. Soft furnishings choose dark colors to highlight the spatial sense of the building. The gray coffee color of the leather sofa and the raw wood color of the tables and chairs echo the gray floor tiles. The light plain color and dark green armrest sofa are embellished, and the overall color matching of natural texture is used to create a comfortable cafe/bar atmosphere.

野有樂：增設院落式鄉村音樂俱樂部，鄉村音樂俱樂部為場地新增的娛樂區，設計將原有的民宿院落改為公區，設置茶室、棋牌、KTV三個功能空間。北房增設玻璃廊道形成庭院與室內活動區域的灰空間，利用玻璃材質的過渡很好地平衡了外立面的封閉感。庭院化零為整，將室外平臺最大化，并消解了依次增高的臺階步數，形成一個可以在室外活動、用餐的庭院空間。

Wild You music: Add a courtyard style country music club, the country music club is a new entertainment area for the venue, the design will change the original residential courtyard into a public area, set up three functional Spaces: tea room, chess and card, KTV. In the north room, glass corridors are added to form a gray space between the courtyard and the indoor activity area, and the transition of glass materials is used to balance the sense of closure of the facade. The courtyard is integrated, maximizing the outdoor platform, and eliminating the increasing number of steps, forming a courtyard space for outdoor activities and dining.

野有營：帳篷營地營造獨特的場景感。因九女峰良好的地理環境，民宿南側的一片高地被選擇作為帳篷營地，成為企業、家庭出游團體來此聚會游玩時的主要室外娛樂活動場所。營地的東側被設置為主要的舞臺區，兩側用集裝箱代替建筑，分別設置衛生間及售賣收納處。奶酪帳篷、錐型帳篷以及天幕沿場地形態，依次環繞而設，中間的草坪則作為活動區。四面被山野包圍的草坪營地，開放運營后住客能夠在這里露營、野餐、瑜伽、開音樂會、舉辦草坪婚禮及各式戶外活動，體驗“攬星月入懷，與山林相擁”的山野自然獨特場景感。Wild camp: Tent camp creates a unique sense of scene. Due to the good geographical environment of the nine female peak, a highland on the south side of the homesay was chosen as a tent camp, which has become the main outdoor entertainment place for enterprises and family travel groups to meet and play here. The east side of the camp was set up as the main stage area, with containers on both sides instead of buildings, with toilets and sales receptions respectively. Cheese tent, cone tent and canopy along the shape of the site, in turn around, the middle of the lawn is used as an activity area. Surrounded by mountains on all sides, after the opening of the lawn camp, residents can camp, picnic, yoga, concerts, lawn weddings and various outdoor activities here, and experience the unique sense of "embracing the stars and the moon, and embracing the mountains and forests".

野有院：重點突出院落式產品特色。項目原居住區建筑形式以院落為主，但在實際的運營中卻弱化了院落產品的功能。我們的設計重點關注突出院落整體性特色，同時相應增加客房數達到滿足不同區間人數客群的聚合需求，使之達成與其周邊“故鄉的云”“春天里”同業態產品形成差異化區分和功能客群互補的狀態。對于客房內的改造主要集中在三點：其一，在起居空間內增加用餐空間；其二，抬高地坑并鋪設榻榻米，增加親人尺度；其三，將原來空間中多余的公區（茶室、庫房）等都改為客房，并增加雙人房的數量占比。

對于公區的改造，旨在創造更為明亮、寬敞的活動聚合空間。例如對于9號院的起居室，我們將東側墻面最大限度地打通，并向同側延伸1.5米，擴大空間的同時也增加了空間的通透度與建筑美感。民宿燈光也是不可忽視的一環。對于白天的光線，設計利用光影關系與時間變化創造空間內的藝術感受；景觀面開大窗，在引進光線的同時也能與戶外的景色產生對話。夜晚的光線則在側重在統一色溫，并利用線性照明、點狀照明等不同的照明形式對場地進行輪廓勾勒及氛圍的營造，體現空間的靜謐與高級感。

Wild Youyuan: Focus on the characteristics of courtyard products. The building form of the original residential area of the project is mainly courtyard, but the function of courtyard products is weakened in the actual operation. Our design focuses on highlighting the overall characteristics of the courtyard, while increasing the number of guest rooms accordingly to meet the aggregate needs of different sections of the number of customers, so that it can achieve differentiation and complementary functional customers with the surrounding "hometown cloud" and "Spring" products. The transformation in the guest room mainly focuses on three points: first, increase the dining space in the living space; Second, raise the pit and lay tatami to increase the scale of relatives; Third, the excess public areas (tea rooms, warehouses) in the original space are changed into guest rooms, and the number of double rooms is increased.

For the renovation of the public area, the aim is to create a brighter and more spacious space for the aggregation of activities. For example, for the living room of Yard 9, we opened up the east wall to the maximum extent, and extended 1.5 meters to the same side, expanding the space and increasing the permeability and architectural beauty of the space. Guest house lighting is also an important part. For the daytime light, the design uses the relationship between light and shadow and the change of time to create an artistic feeling in the space; The large window opens on the landscape side to introduce light and create a dialogue with the outdoor scenery. The light at night focuses on the unified color temperature, and uses different lighting forms such as linear lighting and spot lighting to outline the site and create the atmosphere, reflecting the quiet and advanced sense of space.

項目名稱：泰安野有院民宿集群改造

設計范圍：室內設計、營地設計、庭院改造、燈光改造

設計時間：2022.7

項目地址：山東省泰安市岱岳區

設計面積：5000平方米

酒店客房數量：10套院子，34間客房

AYS愛易設來稿須知

感謝您的關注與支持！我們非常歡迎各類投稿

幾點簡單的來稿須知，望您耐心讀完

來稿要求如下：

1、高清項目實景照片/效果圖/模型照片/手繪草圖

2、高清技術圖紙，如：分析圖/主要平立剖/總平面/關鍵節點詳圖

3、詳實的設計說明800字左右（word格式）

4、真實準確的基本項目信息

5、貴司的LOGO、官網相關信息

我們的編輯將在收到稿件后的3個工作日內審稿并與您取得聯系，如果沒有刊載也會在3個工作日內您答復

如有其他疑問請加微信：13717943868

- END -

本篇文章僅供學習和分享，如若圖文資源侵犯您權益，請及時與我們聯系，將第一時間做出處理，商務合作可添加微信，歡迎進群交流。

易老師微信號：13717943868