南都訊 記者劉益帆 據國家廣電總局最新電視劇備案公示，《天才女友》即將于今年12月開拍，該劇或改編自意大利現象級小說“那不勒斯四部曲”中的《我的天才女友》。早在2022年，意大利劇版《我的天才女友》的導演在直播中透露，中國或將翻拍。

據備案公示表的介紹，本劇聚焦于江南小鎮兩個從小一起長大的女孩的成長史。從上世紀70年代末開始，直至今日的漫長50年歲月里，兩個聰明能干的女孩彼此信賴，攜手奮斗，又互相競爭。她們一個努力讀書考入大學，通過知識改變命運，一個早早進入社會自力更生，緩解家庭的經濟壓力。

命運給她們鋪展了不同的人生道路，但所有的道路其實都充滿了坎坷和艱辛，都會經歷失敗和挫折，都需要通過努力和奮斗去獲得成功，感知愛和責任。無論是懵懂無知的少女時代，還是獨挑大梁扛起生活的中年時代，抑或是功成名就步入老年，她們都彼此幫襯，慷慨地給予對方支持和友誼。在中國經濟發展社會進步的大背景下，她們的生命軌跡是當代女性成長史的縮影。

“那不勒斯四部曲”擁有一批中國粉絲。

“那不勒斯四部曲”自2017年引入中國后，迅速成為現象級讀物，豆瓣評分平均高達9.0分。其HBO改編劇集《我的天才女友》亦在國內平臺引進，前三季豆瓣評分均超9.4，奠定龐大粉絲基礎。去年開播的第四季，也獲得了豆瓣8.7的高分。

書中對女性成長、婚姻困境、母職壓迫等問題的探討，與當代中國女性關注的議題緊密相關。然而，翻拍消息引起了部分原著粉絲的擔憂，他們質疑道，這種雙女主年代史詩劇沒必要改編一個意大利那不勒斯的底層故事。粉絲們擔心本版《天才女友》有強行蹭原著IP的嫌疑。

《天才女友》的導演和主演等信息暫時未知，目前僅公示了該劇有40集，制作周期為6個月。