隨著中國文化產業加速“出海”，國產動畫正以新姿態登上全球舞臺，開啟國際化新征程。近日，功夫動漫·講好中國故事系列作品——《少年英雄小哪吒》、《天才小魯班》、《三星堆·榮耀覺醒》相繼與多個國家和地區的媒體平臺達成合作，其發行版圖覆蓋東南亞、獨聯體、波羅的海等，以創新視角向世界詮釋中國傳統文化。

《少年英雄小哪吒》再出海

覆蓋15個俄語國家和地區

《少年英雄小哪吒》以商朝末期為背景，將奇幻、幽默、冒險等元素融合，通過講述小哪吒從文習武、懲惡揚善的傳奇經歷，為孩子們呈現出一個傳奇瑰麗的神話世界，在潛移默化中傳遞國學教育精髓。劇中哪吒對“文、武、九數、禮、御車、騎馬、射箭、銅鼓樂”多學科綜合學習并樂于探索的精神，既可以培養孩子們的自主學習能力和形成較為全面的知識結構，又能幫助家長更好地引導孩子樹立正確的價值觀，讓當代青少年在輕松愉快的氛圍中接受國學啟蒙教育，培養他們的文化素養和道德情操。

近日該動畫作品已與Cheers Media達成中文版、俄語及當地語言版本的發行協議，將于今年第四季度起登陸獨聯體和波羅的海15個俄語國家和地區，具體包括：亞美尼亞，阿塞拜疆，白俄羅斯，愛沙尼亞，格魯吉亞，哈薩克斯坦，吉爾吉斯斯坦，拉脫維亞，立陶宛，摩爾多瓦共和國，俄羅斯，塔吉克斯坦，土庫曼斯坦，烏克蘭，烏茲別克斯坦。隨著海外多地同步上線，中國哪吒文化將跨越語言和文化的藩籬，觸達更多觀眾。

《天才小魯班》登陸馬來西亞

多語種版本助力文化輸出

凹凸相對，方能成就彼此，離合同頻，才可穿越千年。榫卯記憶，是木頭間的密語，嚴絲合縫間藏著東方智慧，《天才小魯班》以南康木匠少年小康為主角，講述其通過解開千年魯班鎖、與榫卯精靈共同探索木藝奧秘，最終領悟匠人匠心、傳承傳統技藝的故事。動畫融合熱血冒險與傳統文化等多種元素，自推出以來持續覆蓋央視、金鷹卡通等數十家省級頻道及上百家地市臺，并在愛奇藝、優酷、騰訊視頻等主流平臺上線，與多個海外地區和國家簽署發行協議，成為文化出海領域的標桿作品。

此次與馬來西亞Astro電視臺達成《天才小魯班》中文版、英語版及當地語言版本的播出協議，并計劃于今年晚些時候登陸Astro旗下小太陽頻道與當地小朋友見面，將為兩國青少年文化交流搭建新橋梁，推動國際文化傳遞。

《三星堆·榮耀覺醒》全球多語種發行

古蜀傳奇即將上線Astro

沉睡數千年，一醒驚天下，三星堆的存在向世人彰顯中華文化的淵源悠久，《三星堆·榮耀覺醒》以探險故事的形式向孩子揭開三星堆文明的神秘面紗，普及三星堆文化知識，同時融入現代科技元素，讓古老神秘的文化遺產在現代社會煥發新生，激發青少年對中華文明的探索熱情。

這部以動畫形式呈現神秘古文明的作品，已在國內多家衛視及新媒體平臺熱播，廣受好評。近日，更與馬來西亞Astro電視臺簽署《三星堆·榮耀覺醒》中文版、英語版、法語版、西班牙語版及當地語言版本的播出協議，預計在今年晚些時候登陸Astro旗下的小太陽頻道，與當地小朋友見面，共同開啟一場跨越國界的古蜀文明之旅。

在流媒體全球化與技術革新的浪潮中，國產動畫正完成從"引進來"到"走出去"的戰略升級。功夫動漫以"講好中國故事"為核，旗下作品既堅守文化根脈，又創新國際表達，從單一市場突破到全球多區域布局，從內容輸出到本土化深耕，在傳統與現代之間找到平衡。未來，功夫動漫將推動旗下更多文化IP在海內外舞臺綻放光彩，用動畫這門世界語言，助力中華文化跨越疆界，書寫國漫出海的新篇章。