“起來!不愿做奴隸的人們!把我們的血肉筑成我們新的長城!”每當這激昂的旋律響起,每個中國人的血液都會為之沸騰。
然而鮮為人知的是,1949年在確定國歌的過程中,曾有人認為《義勇軍進行曲》中的一句歌詞過于悲壯,不太符合新中國成立的喜慶氛圍,因此提議修改歌詞。關鍵時刻,毛主席卻保持相反的態度:“這句歌詞可不能刪,它提醒我們居安思危,大有好處!”
當時到底是哪句歌詞被認為有爭議呢?毛主席又為何說不能刪掉?
一、《義勇軍進行曲》成為代國歌
1949年春天,新中國成立的各項準備工作正在緊鑼密鼓地進行著。但是,“保衛世界和平大會”將要在捷克的布拉格召開。
但是大會有一個特殊的要求,那就是各國必須在進場的時候唱國歌。
不過這對當時的中國來說可是個大問題,都忙著其他的事,根本就沒想到還有這茬!
別無他法就只能先找首歌來代替,代表團思來想去最合適的就是《義勇軍進行曲》。不過代表團仔細瀏覽了一遍歌詞,總覺得“中華民族到了最危險的時候”這句不太合適,畢竟中國的狀況跟以往不同了。這時郭沫若靈機一動,把這句歌詞給改了。
大會結束以后,代表團認為選定國歌的事也該盡快考慮了,于是1949年6月,負責擬定國歌的小組就正式成立了。
1949年7月4日,葉劍英為了專門商量國歌的事召開了一個會議。值得一提的是征集國歌這個辦法還是葉劍英想出來的,他認為可以集思廣益,向全國人民征求意見。
小組的工作效率非常高,沒過幾天就把國歌征集的要求給整理了出來,主要的要求就是要符合中國的特征。
在經過周總理審閱后,7月16日這則消息就被登在了《人民日報》等各大報紙上,一連發了八天。
消息一出,反響特別熱烈,一時之間受到了許多投稿。到8月24日,光國歌的投稿就有350多份。可是仔細一看,真正合適的并不多。于是籌備組決定再征集一輪,入選的可以直接制作試唱,等大家聽過以后,最后再敲定。
雖然稿件來得是不少,但是國歌的確定是件嚴肅的事情,各方的意見始終難以達成一致,因此一直到9月25日,距離開國大典只剩五天了,但國歌仍然沒能確定下來。
新中國的成立近在眼前,但國歌還沒定下來。這種情況也沒法向全國人民交代。這時馬敘倫提出了一個建議:“國歌一時半會兒創作不出來,要不咱們先用《義勇軍進行曲》臨時代替一下?”
這個建議說出了很多人的心聲,這首歌不僅有力量還特別深刻地刻畫了革命。但有人提出了不同意見:“確實是個不錯的想法,但‘中華民族到了最危險的時候’這句跟現在的情況不太符合了,最好改一改。”
但張奚若和梁思成認為原本的歌詞就很好,因為歌詞中記錄的都是那個時期中國的面貌,改掉的話反而就沒那么深刻了。
郭沫若也贊成暫時用它,畢竟這首歌的知名度很高,不過這句歌詞在他看來確實不太符合新中國的面貌,歌詞還是需要調整一下。
甚至連原詞作者也認為這句歌詞具有時代性,他說道:“這首歌的曲子很好,但歌詞現在看來確實不太符合新中國,有更好的歌詞還是更換了比較好。”
一時之間,雙方的意見相持不下,就在這個時候,一旁的毛主席突然開口:“我倒是認為這句歌詞就很好,修改成其他的唱起來是否缺少了些情感?”
毛主席這么說是有道理的,《義勇軍進行曲》創作的時候中國仍在奮戰,即便新中國成立了,也不該忘了那時的艱苦奮斗,這句歌詞正是提醒中國人民在任何時刻都要居安思危,謹記那段歷史。
最終,這句歌詞原原本本地保留了下來。1949年10月1日,隨著五星紅旗的緩緩上升,《義勇軍進行曲》也傳遍了中國的每個角落。
《義勇軍進行曲》之所以能成為代國歌正是因為深刻地記錄了中國革命的奮斗,那些艱苦奮斗的歲月值得被銘記。
二、《義勇軍進行曲》幾度更改
1933年2月,聶耳從上海來到遼寧建平縣的朱碌科鎮,在那里,他親眼目睹了義勇軍戰士們浴血奮戰后重新集結、準備再戰的場景。
這段經歷給他留下了深刻印象,后來在創作《義勇軍進行曲》時,他就想起了那段場景,從里面得到不少靈感。
事實證明這首曲子無論在何時都確實很能引起人們的感情,后來還被人改編過。
2017年詹洪閣給記者看了一本老雜志,雜志里面夾著一張歌單上面印著的歌名叫做《民主進行曲》。
這首歌就是《義勇軍進行曲》改編成的,不過知道這首歌的知名度并不高。《民主進行曲》雖然沿用了原來的旋律,但歌詞同樣也被修改了不少。
其實原版的《義勇軍進行曲》歌詞也不是沒被修改過,因為一些原因,1978年就更改了歌詞,但更改過的歌詞也是“眾口難調”,有的人認為力量感十足很能代表中國的新面貌,不過有一些人認為這個歌詞從創作和韻律上都不如原版的歌詞。
1982年,《義勇軍進行曲》的原版歌詞又被恢復,但始終沒被列入憲法當中。一直到2004年,十屆全國人大第二次會議通過的憲法修正案賦予國歌憲法地位。
《義勇軍進行曲》一直到今天還激勵著無數中國人。
參考信息:
中國政府網:幾度滄桑 國歌的誕生及背后鮮為人知的故事
檔案春秋:《義勇軍進行曲》:代國歌到國歌的漫長之路
中國網:沈陽收藏家揭秘:《義勇軍進行曲》曾三改歌詞
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.