在白宮“伏擊”南非總統(tǒng)后，自以為得手的美國總統(tǒng)特朗普卻被媒體“核查組”“伏擊”。

據(jù)《環(huán)球時(shí)報(bào)》援引路透社的報(bào)道指出，21日在與到訪的南非總統(tǒng)拉馬福薩會(huì)晤時(shí)，特朗普誤將路透社關(guān)于剛果（金）的報(bào)道圖像作為指控南非白人遭種族滅絕的“證據(jù)”。

特朗普可能沒想到會(huì)鬧出如此大的烏龍，以至于用來問罪南非的鑿鑿證據(jù)反而成為自己“指鹿為馬”的實(shí)錘。

拍攝者很震驚

“這些被掩埋的都是白人農(nóng)民。”與拉馬福薩會(huì)面時(shí)，特朗普拿著一張打印的網(wǎng)絡(luò)文章截圖對(duì)拉馬福薩說。

圖中顯示，身穿印有紅十字白色防護(hù)服的工作人員正在處理裹尸袋。特朗普以此作為南非白人遭種族滅絕的證據(jù)。

然而，眼尖者發(fā)現(xiàn)，特朗普展示的圖像資料并非在南非拍攝，而是攝于剛果民主共和國（簡稱剛果（金））。

拍攝者本人賈法爾·阿爾·卡坦蒂在社交媒體上發(fā)帖還原事實(shí)真相，稱這是他為路透社拍攝的畫面，用于電視報(bào)道。

根據(jù)卡坦蒂的說法，特朗普向拉馬福薩展示的截圖來自今年2月3日在剛果（金）拍攝的視頻，顯示的是反政府武裝M23與剛果（金）政府軍在戈馬沖突后，人道主義工作人員正在搬運(yùn)裹尸袋，處理遇難者遺體。

“在全世界的眼皮底下，特朗普總統(tǒng)利用我的照片，利用我在剛果民主共和國拍攝的畫面，試圖讓拉馬福薩總統(tǒng)相信在他的國家（南非），白人正在被黑人殺害。”阿爾·卡坦蒂說。他坦言看到特朗普拿著這篇文章并附上視頻截圖時(shí)感到很震驚。

據(jù)悉，特朗普向拉馬福薩展示的新聞圖文來自保守派在線雜志《美國思想家》發(fā)表的一篇博客文章，內(nèi)容涉及南非和剛果（金）的國內(nèi)沖突和種族緊張局勢。

這篇博客文章沒有為圖片添加說明，但指出這是一張“YouTube截圖”，并附上相關(guān)新聞報(bào)道鏈接，注明版權(quán)歸路透社所有。

《美國思想家》執(zhí)行主編、文章作者安德里亞·維德伯格回應(yīng)稱，特朗普“錯(cuò)認(rèn)了這張圖片”。

不止一處失實(shí)

在特朗普亮出的所謂南非白人遭迫害的系列“證據(jù)”中，這并非唯一的差錯(cuò)或失實(shí)之處。

比如，對(duì)于現(xiàn)場播放視頻中出現(xiàn)的大量白色十字架畫面，特朗普對(duì)拉馬福薩說，這是被殺害的白人農(nóng)民的埋葬地。

對(duì)此，拉馬福薩說“我想知道那是在哪里，因?yàn)槲覐奈匆娺^”。他還反問特朗普有沒有被告知這個(gè)地方在哪里，特朗普回答說沒有。

事實(shí)上，視頻畫面顯示的并非真實(shí)的墓地，而是2020年9月在南非波洛夸內(nèi)舉行的一場和平抗議活動(dòng)，旨在抗議一對(duì)白人農(nóng)場主夫婦被殺事件，十字架是抗議者使用的紀(jì)念道具。如今，這處地點(diǎn)已被設(shè)為一處紀(jì)念場所。

再如，視頻中，南非經(jīng)濟(jì)自由戰(zhàn)士黨領(lǐng)導(dǎo)人尤利烏斯·馬萊馬的身影多次出現(xiàn)，格外醒目。

他戴著標(biāo)志性的紅色貝雷帽，高呼“割斷白人的喉嚨”，并演唱了一首頗具爭議的反種族隔離歌曲，其中包含“殺死布爾人”的歌詞。布爾人是阿非利卡人的舊稱，屬于南非白人種族。

馬萊馬以思想、言論激進(jìn)聞名，包括倡導(dǎo)土地重新分配和關(guān)鍵經(jīng)濟(jì)部門國有化等。

他曾領(lǐng)導(dǎo)執(zhí)政黨非洲人國民大會(huì)（非國大）的青年團(tuán)，后來另起爐灶成立經(jīng)濟(jì)自由戰(zhàn)士黨，該黨在去年南非全國大選中獲得9.5%的選票，加入反對(duì)黨聯(lián)盟。

不過，馬萊馬本人迄今從未擔(dān)任過任何正式政府職務(wù)。然而，到特朗普口中，這位激進(jìn)政治人物成了政府官員，還暗示他的煽動(dòng)性口號(hào)反映了南非官方針對(duì)白人少數(shù)群體的政策。

面對(duì)特朗普的指控，拉馬福薩現(xiàn)場回應(yīng)稱，經(jīng)濟(jì)自由戰(zhàn)士黨只是一個(gè)少數(shù)派小黨，政府政策與他的言論截然相反。

陰謀論作祟？

特朗普再次執(zhí)政以來，把矛頭屢屢對(duì)準(zhǔn)拉馬福薩政府，指控其從白人手中奪取土地、推行反白人政策等，甚至多次聲稱存在針對(duì)白人的種族滅絕行為。

那么，白人在南非是否遭受過種族滅絕？

目前鮮有公開數(shù)據(jù)按受害者種族進(jìn)行細(xì)分，但是整體來看，無論是針對(duì)農(nóng)民抑或針對(duì)白人農(nóng)民的惡性事件占比都不大。

根據(jù)南非警察局（SAPS）的數(shù)據(jù)，去年南非共發(fā)生26232起謀殺案，其中44起與農(nóng)場襲擊事件有關(guān)，僅8起針對(duì)農(nóng)民。

代表農(nóng)民的南非德蘭士瓦農(nóng)業(yè)聯(lián)盟（TAU）曾收集一系列數(shù)據(jù)以便了解受害者的種族身份。這些數(shù)據(jù)包括媒體報(bào)道、社交媒體帖子以及該聯(lián)盟成員的自述。

該聯(lián)盟指出，去年數(shù)據(jù)顯示，在農(nóng)場襲擊事件中，白人死亡人數(shù)為23人，黑人為9人。

今年以來，該聯(lián)盟記錄到在南非農(nóng)場襲擊事件中遇難的白人和黑人分別為3人和4人。

美國國務(wù)院曾發(fā)布南非人權(quán)報(bào)告。報(bào)告援引南非2018年至2019年期間的官方統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)指出，農(nóng)場兇殺案僅占該國所有類似事件的0.2%。

這一比例與2024年最后三個(gè)季度的數(shù)據(jù)相同。

美國國務(wù)院的報(bào)告還指出，針對(duì)白人的農(nóng)場襲擊事件和農(nóng)場謀殺案有所增加，與南非暴力犯罪上升趨勢有關(guān)，未必緣于種族歧視。

至于有關(guān)“南非政府強(qiáng)征白人農(nóng)民的土地分配給黑人”的說法，經(jīng)多家媒體核查事實(shí)后表示，南非迄今仍有約四分之三的私人農(nóng)地掌握在白人手中，而白人所占南非人口比例不到8%。

輿論認(rèn)為，特朗普堅(jiān)稱南非白人遭種族滅絕，這一認(rèn)知更多來自在極右翼勢力中流傳多年的陰謀論。

（編輯郵箱：ylq@jfdaily.com）

原標(biāo)題：《“伏擊”南非總統(tǒng)鬧出大烏龍，特朗普拿著錯(cuò)照片當(dāng)“證據(jù)”》

欄目主編：楊立群

來源：作者：解放日報(bào) 廖勤