山東
最近，日本搖滾樂團ONE OK ROCK的主唱森內貴寬（Taka）在接受知名動畫平臺Crunchyroll的采訪時，脫口而出一句讓整個動漫圈聽了直接起立鼓掌的話：
「喜歡日本動畫的國際觀眾，展現出非常高的智慧與理解力。」
短短一句話，卻精準說出了無數觀眾的心聲。尤其是那些從小被老師家長說“動畫是小孩子看的”，長大還要不斷解釋“動畫≠幼稚”的觀眾來說，這簡直是含淚的安慰獎，也是來自音樂圈的尊重。
日本人反而不是動漫迷？Taka：我是到美國才真的入坑
更特別的是，森內貴寬自己坦言，他小時候其實并不怎么看動畫：
「我小時候幾乎沒接觸動畫，反而是到了美國之后，遇到一群喜歡搖滾的美國動畫迷，才開始認真看，結果一看就愛上了。」
這段經歷出人意料。我們總以為“日本人從小就是看動畫長大的”，結果ONE OK ROCK的主唱卻是在異國他鄉、在搖滾與動畫的雙重文化沖擊下，被歐美粉絲“安利”成功，才回過頭去發現了動畫的魅力。
這種“文化出海之后逆輸入”的現象，也再次說明了一件事——動畫，早已不是日本本土小圈子的娛樂。
動畫迷，不只是粉絲，更是文化理解者
森內還說出了一段非常有分量的話：
「我們日本人從小看美國電影，自然而然就能理解西方的敘事邏輯；但外國的動畫迷要跨越語言與文化的障礙，卻依然能看懂動畫背后的情感與內涵，這真的不容易。」
他一針見血地指出，動畫迷不僅是在“追番”，他們還在解碼另一種文化。尤其是非母語觀眾，還要讀字幕、理解日本的社會語境、接受不同的敘事節奏，甚至能代入角色、深度共鳴。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
