初夏景明,文脈綿延。一場跨越370多年的中日文明對話在東京展開。
5月23日下午,由福建省廣播影視集團與日本長崎國際電視臺聯合攝制的6集大型歷史人文紀錄片《黃檗》首映式,在日本東京國會第一議員會館多功能廳舉行。首映禮上,中國駐日本國特命全權大使吳江浩親臨致辭,日本參眾兩院多位議員及文化藝術界人士、在日僑領齊聚一堂,共襄盛舉,以黃檗文化為紐帶續寫新時代中日友好篇章。
2015年5月23日,國家主席習近平在北京人民大會堂出席中日友好交流大會,并在講話中提及隱元禪師的功績:
“我在福建省工作時,就知道十七世紀中國名僧隱元大師東渡日本的故事。在日本期間,隱元大師不僅傳播了佛學經義,還帶去了先進文化和科學技術,對日本江戶時期經濟社會發展產生了重要影響。”
明末清初,出生于福清的隱元禪師及其后不斷赴日的東渡者,陸續帶去了建筑、雕刻、繪畫、書法、篆刻、印刷、音樂、飲食、煎茶道、醫藥等諸多內容,這些被后世日本學術界綜稱為“黃檗文化”。
2022年9月,適逢福建省與日本長崎縣結好40周年,福建廣播影視集團與長崎國際電視臺共同啟動紀錄片《黃檗》的拍攝。該片由中華日本學會會長、中國社科院日本研究所前所長高洪教授為總顧問,攝制團隊踏訪了日本二十余個都府道縣,歷經近三年的精心打磨,通過一系列珍貴史料與創新影像敘事,勾勒黃檗文化的歷史脈絡。現場試映第三集《文明之象》,生動展現在隱元禪師推動下,《黃檗藏》跨海傳播與刊刻印刷,成為東亞文化重要基石并奠定明朝體發展的故事,將觀眾帶入中日文化共融互鑒的壯麗圖景。
吳江浩大使對紀錄片《黃檗》順利完成拍攝表示衷心祝賀,向為推廣黃檗文化而不懈努力的各界友人表示敬意和感謝。
“他強調:“今天我們弘揚黃檗文化、紀念隱元大師,不僅是要緬懷他的豐功偉績,更要繼承和發揚先輩們投身中日友好的信念和精神。相信紀錄片《黃檗》將幫助兩國人民深入了解那段友好的過往,為增進中日民間友好和相互理解發揮積極作用。”
《黃檗》總策劃、福建省廣電局局長王中在現場分享三個愿景:一是深耕文化根脈,共繪黃檗文化全景圖卷;二是創新敘事表達,重現文化交融精彩故事;三是升華文化內涵,推動中日文明交流互鑒。他期待兩國熱愛黃檗文化的人們,共同秉持文化使命,續寫友好往來的新篇章。
紀錄片《黃檗》總導演、福建省廣播影視集團副董事長陳加偉認為,《黃檗》紀錄片在日本國會這一莊嚴現場成功首映,意義非凡,該片為兩國民眾搭建了共鑒歷史、共話未來的文化平臺,標志著福建省紀錄片國際傳播領域邁出重要一步。他希望“通過這部影片讓更多人了解到,歷史上包括鑒真和尚、隱元禪師在內的諸多人物,都曾為中日文化交流架起了重要橋梁。”
首映式啟幕前,為紀念隱元禪師東傳煎茶道,同場還舉辦黃檗禪茶會,中日多個茶道流派同臺演繹。世界紅茶發源地福建的正山堂金駿眉與煎茶道流派一起,讓中日人士在茶香中品味東方茶韻的歷史回甘,以跨越時空的茶道對話,生動詮釋了黃檗文化生生不息的生命力。
編輯 | 何佳怡
主編 | 張素桂
監制 | 李宏
讀完點個【在看】
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.