很多行業都有圈中黑話,所謂“黑話”就是只有圈子里的人才明白的話語或詞匯。
例如雪圈有很多黑話,像什么“粉雪”、“面條”、“魚雷”、“大冰箱、”“筷子” ……不滑雪的人,基本上不會知道這些是什么意思。
其實滑板圈同樣有很多圈內的“行話”,今天分享10句滑板的經典Slogan,讓大家更好地了解滑板文化。
Skate or Die
(滑或死)
“Skate or Die”最初并不是滑板人說的,而是《周六晚報》(The Saturday Evening Post)發表一篇關于滑冰(請注意,滑冰不是滑板)的文章中寫道:
“As for Papa Popeye,it's an even bet whether he will learn to skate or die in the attempt.”翻譯成中文的意思:“如同大力水手一樣,他要么是能學會滑冰,要么在學的過程中死去。”
1987年美國Electronic Arts發行一款名為《Skate or Die》游戲,這個舉動讓這句"Skate or Die"成為獨立的存在。這款游戲的大獲成功讓這句標語被廣為人知。
由于表達的感情色彩非常強烈加上表達方式短小精悍,"Skate or Die"在滑板圈得到病毒式傳播,對于滑手來說,它代表自由和叛逆,要么滑,要么死!
時間來到80年代,“Skate or Die”被紋在街頭滑手們的身上。
One More Try
(讓我再試一次)
滑手們用滑板招式挑戰各式各樣的地形,能一次成是最好的結果。但一般情況下,成功前一定會失敗N次。
每當挑戰失敗的時候,滑手們都會說:“讓我再試一次!”
滑手口中的“One More Try”可信度有多高,懂的都懂,不懂的也不用多說什么!
反正滑板攝像師聽完會回復:“我信你個鬼!”
Skateboarding Is Not a Crime
(滑板不是犯罪)
這句話原始的出處不得而知,但在20世紀80年代和90年代初期,各個國家和地區針對滑板進行正式立法頒布禁令和處罰條款。
為此滑手們高呼“Skateboarding Is Not a Crime”,試圖反抗外界的歧視。
1988年Powell-Peralta在經典滑板長視頻《Public Domain》中高舉“Skateboarding Is Not a Crime”的口號,以此來呼吁滑手們反對滑板禁令和打壓,在白骨隊的大力宣傳下“Skateboarding Is Not a Crime”被滑手們所喜愛。
隨著滑板進入奧運會,從小眾亞文化漸漸變成主流,歧視在慢慢地消失。因此這句“Skateboarding Is Not a Crime”出現頻率也大大降低了。
Skateboarding for life
Skateboarding 4 life
(讓滑板充滿整個生活)
這句話是滑手們最喜歡的話語(之一),4的英文four和for讀音一樣,因此滑手們喜歡用4替換for。
滑手喜歡將這句話進行改編,例如Baker的粉絲會說“Baker for life”和“Baker 4 Life”。
PS:Baker是2000年傳奇滑手Andrew Reynolds和Jay Strickland成立滑板品牌。
2007年Andrew Reynolds和Erik Ellington一起離開原公司,緊接著成立Baker Boys 滑板公司。隨著公司的不斷壯大,目前旗下有多個滑板品牌,包括Deathwish、Shake Junt、Vol.4 等。
Burn Fourever
Live to Burn
Keep The Fire Burning
(滑板之火燒不盡)
滑板圈中但凡涉及到“火”“燒”之類的詞匯,十有八九是Spitfire(小火人)的口號。
滑手們出于對Spitfire的喜歡,這些話的傳播度非常高。
PS:Spitfire是1987年成立于舊金山的專業滑板輪品牌,也是滑板行業里最受歡迎的滑板輪品牌(之一)。他們家招牌的火人Logo是滑板運動的重要圖騰(之一)。
他們的當家產品Spitfire Formula Four輪子以其流暢的滑行速度、出色的抓地能力和持久耐用性,深受國內外滑手的一致好評,更是被國內滑板圈親切地稱為“小火人”。
It’s time to rock and roll
That’s How I Roll
Just Roll with it
(一起燥起來)
很多滑手是搖滾樂的死忠粉,因此 “Rock and Roll”在滑手心中有著特殊含義。
而且滑手們都喜歡說“燥起來!”滑手們一起燥起來,反正過把癮再死。
知名的Deluxe公司有一個環保慈善項目命名為Keep It Rolling。
It’s all about fun
Skateboarding is fun
The fun has just started
(滑板只為樂趣)
“滑板只為樂趣”講出滑手的心里話,做人最重要是開心,玩滑板能讓人開心,那就去玩滑板吧!
Fall Down 7 Times, Stand Up 8
(摔倒7次,第8次站起來)
這句“Fall Down 7 Times, Stand Up 8”是一句鼓勵人的話語。
滑板慈善組織Next Up Foundation的創始人說:“因為作為一名滑手,我們每天都會摔倒,重新站起來對我們來說是很正常的。”
PS:Next Up Foundation是巴西滑手Vinicius Tinoco成立的滑板慈善組織,旨在通過傳統的課后輔導計劃呼吁該地區生活困難、無所事事的年輕人參與到滑板的行列來。
Thany you skateboard
(感謝滑板)
千言萬語道不盡,滑手都會說一句,Thany you skateboard(感謝滑板)。
這句口號因知名插畫藝術家Henry Jones的代表作“Thany you skateboard”而被廣為流傳。
與此同時這幅作品是觀點犀利的Henry Jones少有的溫情之作,能夠觸動到滑手們內心最柔軟的地方。
I don’t like Skating, I love it
(我不是喜歡滑板,我是熱愛滑板)
我不是喜歡滑板,我是熱愛滑板,我不是練滑板,我是玩滑板。
“喜歡”只是將滑板當成一種愛好,“熱愛”是為了滑板可以無所不用其極。
以上10句滑板Slogan,你最喜歡哪一句呢?
#小程序://小紅書/PQm2eO1LPr6xUgC
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.