開欄的話

高質量發展是中國式現代化的必然要求。面對復雜的外部環境，要堅定信心，堅定不移辦好自己的事，堅定不移擴大高水平對外開放，著力穩就業、穩企業、穩市場、穩預期，以高質量發展的確定性應對各種不確定性。為深入宣傳貫徹黨中央關于經濟工作的系列重大部署，推動民營經濟促進法落地生根、發揮實效，著力以法治的穩定性增強高質量發展的確定性，最高人民法院官微開設“司法服務高質量發展·媒體一線觀察”專欄，邀請媒體記者走進企業、市場、基層法院，以客觀、務實的視角，聚焦企業在知識產權保護、市場準入、公平競爭、融資支持、糾紛解決、權益保障等方面的司法需求，展示人民法院在優化營商環境、平等保護企業合法權益、服務高質量發展方面的不懈努力和扎實成效。敬請關注。

6月11日，最高人民法院新聞局組織的“司法服務高質量發展·媒體一線觀察(浙江站)”調研活動來到了紹興柯橋。

紹興柯橋擁有一座巨大的紡織專業市場，全世界四分之一的紡織面料在此交易，交易涉及192個國家，常駐外商有5000余人。在這里，設立著一座商事法庭——輕紡城法庭。緊貼專業市場，紹興輕紡城法庭提煉涉外商事審判經驗，于2018年創新性提出以外調外、以外管外、以外拓外工作機制，打造了一支由外籍商戶組成“洋娘舅”涉外調解團隊，至今已聘任2屆，現有8人“洋娘舅”團隊。

來自也門的安特爾是紹興法院外籍調解員，他2000年博士畢業于華東理工大學，畢業后短暫回到也門發展，后來又來到紹興柯橋做生意，目前在輕紡城法庭擔任涉外調解員。此前，也門、巴基斯坦、印度等國家的商人與柯橋商人做生意有時會有一些商業糾紛，安特爾作為外籍調解員可以在其中扮演第三方調解角色。

安特爾告訴21世紀經濟報道記者，在柯橋，也門的商人及家庭成員共有400多人。在做生意過程中，文化差異可能造成溝通障礙，但通過冷靜溝通和第三方介入可有效解決。調解能夠幫助雙方化解糾紛，避免產生更大的沖突。他表示，這一角色促進了個人成長和社交網絡擴展，“到最后溝通調解成功，可能他就成為你的好朋友了。調解成功，感覺有一種成就感。”

“洋娘舅”調解員發揮人熟優勢，發掘培養外籍調解志愿者，可以有效彌合因文化差異、法律體系不同而可能產生的隔閡與誤解，為糾紛的和平解決鋪設堅實的基石，也展現了我國司法體系在處理涉外事務時展現出的靈活性與國際視野。

來源：21世紀經濟報道

記者：柳寧馨

編輯：李璇