剛踏出家門，一場在馬路上舉行的婚禮震耳欲聾的音樂聲就直沖耳膜，讓俄羅斯女孩Elena瞬間頭暈目眩。起初她完全無法理解眼前這個"迷你嘉年華"——歡笑聲、動感音樂和嬉鬧的孩子們構成的熱鬧場景，音量卻大得令人窒息。當她把這件事告訴河內的越南同事時，對方只是笑著說："這在河內很正常，慢慢就習慣了"，甚至有人打趣道："要是河內街頭突然安靜才該擔心呢"。

這是Elena在越南生活的第一個文化沖擊。租住在巴亭郡（Qu?n Ba ?ình）十字路口附近的她，神經始終像繃緊的弦：從清晨持續到深夜的摩托車喇叭聲、小販叫賣聲、工地施工聲和社區廣播，即使緊閉門窗也無濟于事。"我失眠嚴重，整個人都快崩潰了"，她說。直到發現耳塞和尋找遠離主路的咖啡館，這個俄羅斯女孩才找到喘息空間。

三年過去，Elena注意到街頭的"禁止鳴笛"標志越來越多，但聯合國環境規劃署（UNEP）最新數據顯示，胡志明市（TP HCM）仍位列全球噪音污染最嚴重城市第五名。2023年前8個月，該市通過1022熱線接到的噪音投訴就超過1.1萬起。而在河內（Hà N?i），職業與環境健康研究所的監測顯示，白天主干道噪音達77.8-78.1分貝（超標70分貝），夜間更達65.3-75.7分貝（超標10-20分貝）。

安德里亞（Andrea）先生在越南旅行

這種"聲景"讓許多外國人備受折磨。英國小伙George Wilson2019年初到胡志明市時，與室友選擇住在新平郡（Qu?n Tan Phú）體驗本地生活，卻遭遇雙重噪音攻擊：附近工地清晨6點的電鉆聲，以及鄰居們頻繁的婚禮、生日宴和酒后卡拉OK。"越南房屋間距近，大家又習慣敞開門窗"，他苦笑道。最終這個英國人只能搬往守德市（TP Th? ??c）的安富（An Phú）和草田（Th?o ?i?n）高端社區。

不過來自意大利那不勒斯的Andrea Gallo卻顯得淡定。"我的家鄉150萬人口制造著500萬人的喧囂"，他笑著說。讓他真正不適的反而是越南特色的校園廣播——每天17:30準時響起的音樂，以及學生們旁若無人的大聲通話。

在河內外籍人士社群中，"噪音污染"話題的討論已累計數千條。Elena的總結或許代表了許多人的心路："我學會告訴自己，這就是這座城市生命力的體現"。