柬埔寨國家電視臺主播和記者在深圳文博會上體驗中國非遺剪紙 劉 源 攝

近日，2025中國—東盟青年主播創造營（簡稱“創造營”）活動在廣西舉辦。來自中國與東盟國家的20名青年主播，圍繞“240小時免簽”、視聽科技新趨勢、“影視＋文旅”、兩國影視作品譯制合拍等主題，從青年視角、以青春語態描摹兩國四城的城市文化與人文底蘊，講述中國—東盟友好情誼和合作共贏的故事。

青年主播感受立體中國

在日前舉辦的第二十一屆中國（深圳）國際文化產業博覽交易會（簡稱“文博會”）期間，創造營的青年主播與記者深入探訪了文博會現場、騰訊濱海大廈總部、崗廈北樞紐站等代表性場景，感受高新科技為視聽行業發展注入的強勁動力。

被稱為“深圳之眼”的崗廈北樞紐站，因其巨型環形天穹LED屏和沉浸式光影藝術，成為青年主播們的鏡頭焦點。他們以地鐵站為背景，用短視頻記錄下科技與藝術的碰撞，相關話題獲得國內外網友的關注和點贊。“這里不僅是交通樞紐，更像一座科技美術館。深圳將技術融入日常生活的方式令人震撼。”越南河內廣播電視臺記者江洪說。

本季創造營以“雙城記＋城市打卡”的形式，推出了“曼谷—南寧”“深圳—桂林”雙軸研學線路。在“曼谷—南寧”線路中，青年主播們實地探訪了廣西和泰國的視聽機構，體驗人工智能賦能視聽創作的新科技，領略中泰視聽文化交流的獨特魅力；在“深圳—桂林”線路中，他們沉浸式體驗中國過境免簽政策，打卡桂林經典影視拍攝場地，感受中國豐富多元的城市文化與現代便捷的生活方式。

“在中國，現代化發展并沒有使傳統消失，而是與傳統并肩而行。在我看來，這才是真正的未來。”馬來西亞青年賽魯爾·伊斯拉姆在社交媒體上分享了他7天中國行的感受。賽魯爾·伊斯拉姆是馬來西亞廣播電視臺主持人，在此次創造營活動中走訪了深圳和桂林，在文博會現場看到機器人與人互動、科技與傳統同臺……中國行的經歷在社交媒體上獲得了許多關注和點贊，這引起他的思考：如何將這些創新經驗帶回馬來西亞，讓馬來西亞人民也能感受到這種文化表達的魔力？

幾位青年主播利用AI翻譯工具完成了一場跨語言的文旅體驗 張 夏 攝

用鏡頭記錄友誼的青春盛會

當孫悟空、哪吒等中國經典影視角色用泰語進行對話，觀眾會產生怎樣的觀劇體驗呢？創造營期間，廣西大學文學院漢語言專業的泰國留學生周聰潔為這些經典角色進行了配音演繹，不僅讓東盟觀眾感受到中國神話故事的魅力，更以“聲音橋梁”促進了中泰兩國的文化情感共振。“不僅泰國的電影和電視劇在中國受到歡迎，中國的《三國演義》《陳情令》《慶余年》等電視劇在泰國也非常受歡迎。”周聰潔說。

各國青年主播們一起學習、生活，一起策劃拍攝推介短視頻……通過短視頻創作和網絡直播等形式，用鏡頭記錄合作成果，用聲音傳遞友誼溫度，不僅展現了“一帶一路”倡議與RCEP框架下的合作成果，更讓世界看到了青年力量如何以創新與熱情架起文明互鑒的橋梁。

柬埔寨國家電視臺記者索披洛達納與中國傳媒大學青年主播李安邦合作，利用AI翻譯工具完成了一場跨語言的文旅體驗；泰國大眾傳媒主持人歐素麗在文博會上體驗了“AI生成寫真藝術照”技術，一秒穿越到中國古代，驚喜地表示“AI技術幫我圓了中國古裝夢”。泰國博主、廣西民族大學留學生羅佳明和南寧市融媒體中心主持人徐航一起，在南寧江楠國際水果交易中心利用AI翻譯體驗用泰語買水果。“我說出的第一句話，老板娘就聽懂了。我不僅能無障礙溝通，還能跟她討價還價，真是非常棒的體驗。”羅佳明說。

從短視頻創作到直播實踐，從文化體驗到科技賦能，青年主播們用獨特的視角丈量中國與東盟合作的深度，用青春訴說文明互鑒的溫度，收獲滿滿。

“中國之行讓我深刻領悟到，當科技有了溫度，未來就不再是冰冷的智能，而是充滿人文關懷的，這正是我心之所向。”印度尼西亞國家電視臺主持人楊佳麗說。索披洛達納則表示：“與中國—東盟伙伴們的情誼往來中，我珍藏了許多美好回憶與寶貴經驗，我們在文化交融中互學互鑒，在工作協作中共進共贏，每一幀共度的影像都沉淀為我內心深處恒久的回響。”

為中國—東盟交流增添青春亮色

作為中國—東盟視聽周的重要活動之一，創造營已成功舉辦5季，吸引了100多名來自中國和東盟國家的青年主播共同參與，研學足跡遍布中國、柬埔寨、印度尼西亞、馬來西亞、新加坡、泰國、越南7國15個城市，從青年視角展示國際交流合作的成果，通過創意短視頻制作、新媒體平臺直播、社交媒體分享等方式，見證、記錄中國—東盟關系跨越發展的輝煌歷程，為中國和東盟各國攜手發展的傳統友誼增添了青春底色。

“創造營項目以‘技術+青年’為合力，借力算法傳播培育‘破壁型’主播，能有效提升國際傳播效能。”有關觀察研究人士認為，該項目從青年視角講述區域合作故事，已成為推動文明互鑒、民心相通的交流平臺。中國—東盟視聽周組委會秘書處有關負責人表示，未來將進一步深化視聽創新模式，拓展社交媒體傳播矩陣，為區域青年提供更廣闊的交流平臺，持續賦能中國—東盟命運共同體建設。

2025年6月18日《中國文化報》

第4版刊發特別報道

《青年主播創造營舉辦5季：青春語境里的中國—東盟命運共同體》