人民網(wǎng)記者 黃煒鑫
每當(dāng)《大江大河》的片頭曲響起,塞舌爾職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)生加雷思·穆納克家的客廳便成為全家人的聚集地。“連平日里愛打鬧的妹妹們都目不轉(zhuǎn)睛地盯著屏幕。”穆納克笑著說。劇中展現(xiàn)的改革浪潮中普通人的奮斗與堅守,跨越地域界限引發(fā)塞舌爾民眾情感共鳴。
加雷思·穆納克和家人在客廳觀看中國電視劇。中國駐塞舌爾大使館供圖
《理想之城》《大江大河》等聚焦時代奮斗征程的精品國產(chǎn)電視劇近期在塞舌爾廣播電視臺黃金時段持續(xù)熱播,成為街頭巷尾的熱議話題。劇集以其生動的敘事、飽滿的情感和昂揚向上的精神內(nèi)核,生動展現(xiàn)中國發(fā)展圖景,成為塞舌爾民眾感知中國、增進兩國人民友誼的重要文化橋梁。
“造價師的職責(zé)是保證造價表的干凈。造價表的干凈,那就是工程的干凈。”在《理想之城》中,女主角蘇筱對職業(yè)信仰的堅守令人動容,引發(fā)了塞舌爾觀眾對行業(yè)倫理的思考。塞舌爾國家文化、遺產(chǎn)和藝術(shù)署常秘塞西爾·卡勒比說:“這些作品敘事精彩、藝術(shù)性強,尤其是職場奮斗故事積極向上,契合各階層觀眾需求。這不僅是優(yōu)秀的文藝創(chuàng)作,更成為當(dāng)?shù)孛癖娬J知中國、汲取現(xiàn)實啟示的重要窗口。”
塞舌爾民眾在家中觀看中國電視劇。中國駐塞舌爾大使館供圖
“中國電視劇以生動的敘事、真摯的感情,既吸引了擁有多元文化背景的本地觀眾,也讓旅居塞舌爾的華僑華人通過熒屏重溫家鄉(xiāng)溫情。”塞舌爾廣播電視臺節(jié)目主管珍妮特·羅伯特在接受采訪時表示,塞舌爾本土電視劇資源稀缺,而中方提供的英文譯制版電視劇題材新穎、內(nèi)涵豐富,憑借精準的配音,有效消除了語言障礙。這些作品不僅讓塞舌爾觀眾沉浸式感受精彩劇情走向,更成為跨越文化差異的精神紐帶,極大豐富了當(dāng)?shù)孛癖姷奈幕睢?/p>
據(jù)悉,此次中國電視劇在塞舌爾展播活動,由中國駐塞舌爾大使館聯(lián)合國家廣電總局共同策劃,從“視聽中國全球播映”項目中精選四部優(yōu)秀作品。劇目以普通人在不同時代的奮斗故事為切入點,立體展現(xiàn)中國社會發(fā)展進程,傳遞現(xiàn)實主義精神與人文關(guān)懷。除正在熱播的劇目外,《大江大河2》《咱們結(jié)婚吧》等作品也將于近期陸續(xù)播出,持續(xù)為中塞文化交流注入新活力。
塞舌爾廣播電視臺工作人員在播放中國電視劇《大江大河》。中國駐塞舌爾大使館供圖
中國駐塞舌爾大使林楠表示,在塞播映中國電視劇,有助于借助影視藝術(shù)的感染力講好中國故事,增進塞民眾對當(dāng)代中國社會圖景與文化內(nèi)涵的認知,深化兩國人文領(lǐng)域的友好互動,推動落實全球文明倡議。
隨著越來越多中國影視作品走進非洲,它們正以潤物無聲的方式增進中非人民相互理解。這些承載著中國精神與文化內(nèi)涵的藝術(shù)作品,不僅是展示中國發(fā)展的“文化名片”,更成為推動構(gòu)建中非命運共同體的情感紐帶,讓跨越山海的文明對話在光影流轉(zhuǎn)中愈發(fā)深入。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.