來(lái)源：環(huán)球時(shí)報(bào)

【環(huán)球時(shí)報(bào)赴拉美特派記者 曹思琦 林小藝 張婷鴿 環(huán)球時(shí)報(bào)記者 樊巍】今年的金磚國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人第十七次會(huì)晤在巴西舉行。峰會(huì)開(kāi)幕前夕，“環(huán)球時(shí)報(bào)海外中國(guó)周暨環(huán)球南方對(duì)話”系列活動(dòng)于6月22日至28日走進(jìn)阿根廷布宜諾斯艾利斯和巴西里約熱內(nèi)盧，來(lái)自中拉政界、學(xué)界、媒體界及商界的數(shù)十位嘉賓齊聚一堂，在思想激蕩中增強(qiáng)彼此認(rèn)知、促進(jìn)交流互鑒。活動(dòng)期間，《環(huán)球時(shí)報(bào)》在布宜諾斯艾利斯舉辦《跨越山海的攜手共進(jìn)——中拉可持續(xù)發(fā)展合作十年圖片展》，獲得阿根廷各界積極反響。阿前科技創(chuàng)新部部長(zhǎng)、伊比利亞美洲科技創(chuàng)新研究中心主任丹尼爾·菲爾穆斯出席圖片展開(kāi)幕式，并舉行了其作品《拉美之聲》中文版新書(shū)發(fā)布會(huì)。在活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，菲爾穆斯接受了《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者專訪。這位曾訪談過(guò)數(shù)十位拉美國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人，并對(duì)拉美國(guó)家現(xiàn)代化進(jìn)程始終保持敏銳洞察力的政治家兼學(xué)者，分享了他對(duì)中國(guó)的觀察。在他看來(lái)，中國(guó)用實(shí)踐表明，經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)與普惠共享可以兼顧，中國(guó)提出的全球愿景對(duì)拉美國(guó)家至關(guān)重要。

“讓中國(guó)讀者更了解拉美國(guó)家的現(xiàn)實(shí)”

環(huán)球時(shí)報(bào)：祝賀您的新書(shū)《拉美之聲》中文版出版。我們了解到，這本書(shū)源自您十多年前主持的一檔電視節(jié)目，當(dāng)時(shí)您采訪了數(shù)十位拉美國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人。是什么契機(jī)促使您將訪談內(nèi)容整理成書(shū)？您希望向中國(guó)讀者傳遞哪些觀點(diǎn)？

菲爾穆斯：21世紀(jì)初，拉丁美洲和加勒比地區(qū)（簡(jiǎn)稱拉美）多數(shù)國(guó)家出現(xiàn)與20世紀(jì)截然不同的政府。這些政府關(guān)注中國(guó)的發(fā)展進(jìn)程。在某些方面，它們有相似的特質(zhì)——既推動(dòng)國(guó)家經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，又致力于減貧和促進(jìn)社會(huì)公平。

這是一個(gè)值得被記錄的時(shí)刻。拉美各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人從未如此貼近民眾：巴西總統(tǒng)盧拉曾是工人，玻利維亞的莫拉萊斯（2006年至2019年在任）是首位原住民總統(tǒng)，此外還有女性領(lǐng)導(dǎo)人，巴拉圭的盧戈（2008年至2012年在任）從政前曾任主教，厄瓜多爾前總統(tǒng)科雷亞（2007年至2017年在任）、委內(nèi)瑞拉前總統(tǒng)查韋斯（1999年至2013年在任）都響應(yīng)民眾需求。我有幸采訪了他們，制作了一檔電視節(jié)目，后來(lái)將其整理成書(shū)。

該書(shū)以第一視角呈現(xiàn)拉美國(guó)家在經(jīng)濟(jì)發(fā)展、區(qū)域一體化、民主建設(shè)道路上面臨的挑戰(zhàn)。幾十年來(lái)，拉美國(guó)家首次不再與美國(guó)結(jié)盟，而形成自身視角，在多極化世界中優(yōu)先考慮區(qū)域利益，使得拉美與包括中國(guó)在內(nèi)的其他國(guó)家及地區(qū)的關(guān)系得以加強(qiáng)。

這本書(shū)如今仍具有現(xiàn)實(shí)意義。它不僅記錄了拉美和世界的關(guān)鍵轉(zhuǎn)型時(shí)期，還為我們制定未來(lái)變革政策提供了有益借鑒。

該書(shū)之所以推出中文版，是為了讓中國(guó)讀者更了解拉美國(guó)家的現(xiàn)實(shí)。中國(guó)是拉美重要的經(jīng)濟(jì)合作伙伴，但受地理距離影響，我們的人民對(duì)彼此的了解仍較為有限。我希望通過(guò)我的書(shū)，讓中國(guó)讀者更了解我們面臨的發(fā)展課題，也能真切感受到我們之間共享的和平與友誼。

“全球南方的理念對(duì)我們意義重大”

環(huán)球時(shí)報(bào)：在書(shū)中，幾乎所有受訪領(lǐng)導(dǎo)人都談到拉美面臨貧困與不平等問(wèn)題。您認(rèn)為該問(wèn)題根源何在？您怎么看中國(guó)在相關(guān)領(lǐng)域的治理和實(shí)踐？

菲爾穆斯：問(wèn)題根源在于拉美國(guó)家殖民時(shí)期所形成的經(jīng)濟(jì)社會(huì)結(jié)構(gòu)尚未得到根本變革。拉美國(guó)家多以低附加值初級(jí)產(chǎn)品供應(yīng)者的角色進(jìn)入世界市場(chǎng)，工業(yè)化進(jìn)程起步晚且不完整。其中多數(shù)國(guó)家的統(tǒng)治精英延續(xù)了這一模式，導(dǎo)致巨大的社會(huì)不平等。這就是書(shū)中所提到的這些領(lǐng)導(dǎo)人都優(yōu)先發(fā)展工業(yè)、重視科技的原因，他們希望實(shí)現(xiàn)一種能更公平分配經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)成果的經(jīng)濟(jì)模式。

中國(guó)用實(shí)踐表明，經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)與普惠共享是可以兼顧的。中國(guó)通過(guò)全球南方合作機(jī)制和金磚國(guó)家國(guó)際合作平臺(tái)提出的全球愿景對(duì)我們至關(guān)重要。中國(guó)倡導(dǎo)的發(fā)展模式摒棄了“部分國(guó)家僅供應(yīng)原材料、另一些國(guó)家壟斷技術(shù)”的全球分工，而是主張通過(guò)技術(shù)共享實(shí)現(xiàn)共贏發(fā)展。我們相信，中國(guó)研發(fā)的技術(shù)可以通過(guò)合作惠及所有國(guó)家。

環(huán)球時(shí)報(bào)：區(qū)域團(tuán)結(jié)也是書(shū)中的核心主題。作為全球南方重要成員，中拉在諸多領(lǐng)域擁有廣泛共同利益和合作空間。面對(duì)美國(guó)對(duì)拉美的干預(yù)，您認(rèn)為深化中拉合作對(duì)維護(hù)地區(qū)團(tuán)結(jié)有何意義？

菲爾穆斯：拉美和加勒比國(guó)家共同體（簡(jiǎn)稱拉共體，2011年成立）以及南美洲國(guó)家聯(lián)盟（2004年成立）這兩個(gè)沒(méi)有美國(guó)參與的重要區(qū)域組織的成立，體現(xiàn)出拉美統(tǒng)一的聲音、對(duì)共同未來(lái)的向往以及對(duì)多邊主義的認(rèn)同。長(zhǎng)期以來(lái)，拉美被視為美國(guó)的“后院”，但一些拉美國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人從未想過(guò)將拉美的命運(yùn)僅與超級(jí)大國(guó)捆綁在一起。

全球南方理念對(duì)我們意義重大，多數(shù)拉美國(guó)家信奉多邊主義。在它們看來(lái)，中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平提出的“三大全球倡議”是重要貢獻(xiàn)，不僅為最需要發(fā)展的國(guó)家提供了可持續(xù)增長(zhǎng)路徑，更將文化傳統(tǒng)各異但未來(lái)愿景相通的國(guó)家凝聚在一起，為構(gòu)建更具協(xié)作性、持久和平的世界秩序奠定了基礎(chǔ)。

“中國(guó)將知識(shí)轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)力、再通過(guò)生產(chǎn)力改善民生的實(shí)踐令我印象深刻”

環(huán)球時(shí)報(bào)：2008年和2023年，您分別以阿根廷科技和教育部部長(zhǎng)以及科技創(chuàng)新部部長(zhǎng)身份兩度訪華。這兩次訪問(wèn)給您留下了怎樣的印象？

菲爾穆斯：兩次訪華期間，我大部分時(shí)間都在工作，很少有機(jī)會(huì)游覽中國(guó)，但我閱讀和研究了大量關(guān)于中國(guó)的資料。我們研究中心也開(kāi)展了多項(xiàng)關(guān)于中國(guó)的研究，希望借鑒中國(guó)經(jīng)驗(yàn)。例如，中國(guó)如何將數(shù)字和信息通信技術(shù)與大型公共基礎(chǔ)設(shè)施相結(jié)合，幫助數(shù)億人脫貧；如何利用人工智能技術(shù)助力中小企業(yè)發(fā)展等。

作為阿根廷前科技創(chuàng)新部部長(zhǎng)，讓我印象最深刻的是中國(guó)對(duì)教育和科技的投入，以及中國(guó)將知識(shí)轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)力、再通過(guò)生產(chǎn)力改善民生的實(shí)踐。這是我們必須汲取的重要經(jīng)驗(yàn)。總體而言，無(wú)論對(duì)阿根廷還是中國(guó)，或拉美國(guó)家來(lái)說(shuō)，科技合作都是推動(dòng)區(qū)域融合的重要工具之一。

環(huán)球時(shí)報(bào)：您曾表示，中國(guó)經(jīng)歷了深刻的發(fā)展變革，最重要的是技術(shù)進(jìn)步。在與當(dāng)?shù)孛癖姷慕涣髦校覀円舶l(fā)現(xiàn)“技術(shù)”是高頻詞，許多阿根廷人對(duì)中國(guó)的技術(shù)進(jìn)步和產(chǎn)業(yè)升級(jí)表示肯定與贊賞。能否請(qǐng)您介紹中阿科技合作的現(xiàn)狀？您認(rèn)為加強(qiáng)科技合作對(duì)中拉關(guān)系有何積極影響？

菲爾穆斯：阿中科技合作歷史悠久。20世紀(jì)80年代，兩國(guó)簽署了首批合作協(xié)議。2004年，時(shí)任阿總統(tǒng)基什內(nèi)爾訪華期間簽署協(xié)議，開(kāi)啟了兩國(guó)實(shí)質(zhì)性合作新篇章。2014年，在習(xí)近平主席對(duì)阿根廷進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)期間，兩國(guó)發(fā)表關(guān)于建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明，標(biāo)志著阿中雙邊合作進(jìn)入新階段。2022年2月，阿根廷加入共建“一帶一路”倡議。

近年來(lái)，雙方堅(jiān)定推進(jìn)各項(xiàng)合作落地，生物技術(shù)、農(nóng)業(yè)與納米科學(xué)三大優(yōu)先領(lǐng)域成效卓著。特別值得一提的是中阿太空合作，包括中方與阿根廷國(guó)家空間活動(dòng)委員會(huì)（CONAE）在內(nèi)烏肯省共建的深空探測(cè)站，以及在圣胡安省建設(shè)的中阿合作40米射電望遠(yuǎn)鏡項(xiàng)目。

在近年履職期間，我作為科技創(chuàng)新部部長(zhǎng)，推進(jìn)了多項(xiàng)協(xié)議落實(shí)。2021年，我們成立了中阿創(chuàng)新與技術(shù)政策研究中心，設(shè)立了中阿科技部門(mén)青年科學(xué)家交流計(jì)劃。2023年訪華后，我們?cè)诘厍虼髿饪茖W(xué)、生物醫(yī)藥、天文宇航、極地環(huán)境研究等前沿領(lǐng)域的協(xié)作全面深化。此階段中拉合作呈現(xiàn)區(qū)域化縱深發(fā)展，通過(guò)拉共體和南方共同市場(chǎng)框架下的合作，拉中戰(zhàn)略協(xié)作邁上新臺(tái)階。

此次，《環(huán)球時(shí)報(bào)》在布宜諾斯艾利斯舉辦的圖片展聚焦綠色技術(shù)，倡導(dǎo)通過(guò)創(chuàng)新保護(hù)自然。我個(gè)人也簽署了多項(xiàng)能源轉(zhuǎn)型項(xiàng)目協(xié)議。

毋庸置疑，中國(guó)的發(fā)展是人類歷史上最重大的社會(huì)實(shí)踐之一。長(zhǎng)期以來(lái)，中國(guó)展現(xiàn)出卓越的能力，構(gòu)建起獨(dú)具特色的治理體系和政治文化經(jīng)濟(jì)組織模式，既順應(yīng)時(shí)代發(fā)展與歷史變革，又勇于挑戰(zhàn)時(shí)代變局。